-
21 добыча
ж.1. ( извлечение полезных ископаемых из недр земли) extraction; (минералов, угля) mining2. ( добытое из недр земли) outputдобыча угля, руды — coal, ore output
3. ( захваченное) booty, loot; (захваченное грабежом тж.) plunder; ( на войне) spoils pl., loot; ( хищника; тж. перен.) prey; ( охотника) bag; ( рыболова) catch4. (жертва чего-л.):стать добычей (рд.) — fall* a prey (to)
-
22 демонстрация
display, advertisement The species-specific characteristics of using a particular form of displays are closely connected with the expressiveness of the signal behaviour of a species, which is in turn determined by the height of the thresholds for a particular actions execution.The crest serves to exaggerate the visual effect of a pronounced rapid movement used in the ceremony of inter-male greeting, namely, the bobbing of the head. .демонстрация горлового мешка «раздувания» (у ящериц) - dewlap extensionдемонстрация самоутверждения - assertion display, self-assurance displayдемонстрация умиротворяющие (мн.) демонстрация - appeasement behaviourбоковая демонстрация - broadside display, side display, lateral displayвокальные (мн.) демонстрация - vocal displaysвоспроизводить (проделывать) perform, execute, employдвигательные (мн.) демонстрация - movement displaysмеханических звуков (мн.) демонстрация - mechanical noise displaysсложно-дифференцированая демонстрация - elaborate display, extravagant displayсоциальные (мн.)демонстрация - social displayThe speed at which the units of dislay is performed in their sequence is the cadence of the dispa .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > демонстрация
-
23 избегание
avoidance, avoidance behaviour, avoidant behaviour; evasionSpriking examples of this avoidance behaviour, which I termed a “mutual avoidance reaction”, were recorded by tracking the animals. .Dispersal is primarily due to the avoidance of occupied or crowded (перенаселенный) ground by potential settlers .Midway in the 1965-66 season, it became apparent that lions were avoiding close contact with one another .In this system of parceling (подразделение) living space, avoidance play as important part as attack .He had made no attempt to challenge the male transient apparently he purposely avoided contact once he became aware (стал осведомлен) of the young male presence .обусловленное - см. также условно-рефлекторноеРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > избегание
-
24 распознавание
Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > распознавание
-
25 стратегия кормодобывания
foraging strategyThe feeding mechanism of each species are designated to enable it to feed in the most profitable manner, without undue waste of energy in handling the food, or ingesting food that is not worthwhile .The limit to expenditure, of energy or time, constraints upon animal behaviour .оптимальной стратегия кормодобывания теория - theory of optimal foraging strategyThe first step in developing of a theory of optimal foraging-decision rules is to choose a goal for optimal predator .оптимальный компроми ссoptimal compromise, optimal trade-offраспределение времени поиска в пределах кормового участка - allocation of foraging time between patchesпоисковая стратегия кормодобывания - хищника - searching sategy of predatorфуражирование c возвратом к «дому» - central place foragingРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > стратегия кормодобывания
-
26 аллосематическая окраска
( при нападении хищника) flash colours биол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аллосематическая окраска
-
27 добыча
ж.1) ( извлечение из недр) extraction; production; (минералов, угля тж.) miningдобы́ча не́фти — oil / petroleum production
2) ( добытое из недр земли) output; productionдобы́ча у́гля [руды́] — coal [ore] output / production
3) ( захваченное) booty, loot; (награбленное тж.) plunder; ( на войне) spoils pl, loot4) ( хищника) prey••стать добы́чей (рд.) — fall prey (to)
лёгкая добы́ча (для) — easy prey / target (for)
-
28 добыча
ж1) ( действие) extractionдобы́ча у́гля́ откры́тым спо́собом — strip mining
2) ( добытое) output3) ( захваченное) booty, loot4) ( хищника) prey5) ( охотника) quarry, bag of game -
29 добыча
ж1) руды и т. д. extraction, miningоткры́тая добы́ча — opencast/AE strip mining
2) захваченное loot; booty litвое́нная добы́ча — war booty
3) хищника prey, см перенкро́лик был лёгкой добы́чей — the rabbit was easy prey
-
30 мимикрия Мюллера
мимикрия Мюллера
Одна из форм мимикрии у животных, связанная с образованием т.н. «кольца» из нескольких съедобных для хищника видов, подражающих друг другу и какому-либо опасному или несъедобному виду, например, осам подражают бабочки-стеклянницы и т.д.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мимикрия Мюллера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чужие против Хищника: Реквием — Aliens vs. Predator: Requiem … Википедия
Чужой против хищника — Это статья о первом фильме. Статью про сиквел см. «Чужие против Хищника: Реквием» Это статья о фильме, об игре см.: Aliens versus Predator. Чужой против Хищника AVP: Alien vs. Predator Жанр фантастический боевик … Википедия
Чужой против Хищника (фильм) — Это статья о первом фильме. Статью про сиквел см. «Чужие против Хищника: Реквием» Это статья о фильме, об игре см.: Aliens versus Predator. Чужой против Хищника AVP: Alien vs. Predator Жанр фантастический боевик … Википедия
Чужой против хищника (фильм) — Это статья о первом фильме. Статью про сиквел см. «Чужие против Хищника: Реквием» Это статья о фильме, об игре см.: Aliens versus Predator. Чужой против Хищника AVP: Alien vs. Predator Жанр фантастический боевик … Википедия
Чужой против Хищника — Эта статья о первом фильме. О сиквеле см. Чужие против Хищника: Реквием. Эта статья о фильме. Об игре см. Aliens versus Predator. Чужой против Хищника AVP: Alien vs. Predator … Википедия
Чужие против Хищника — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника 2 — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника: Реквием (фильм) — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника 2 (фильм) — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужие против Хищника (фильм) — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия
Чужой против хищника 2 (фильм) — Чужие против Хищника: Реквием Aliens vs. Predator: Requiem Жанр Фантастика триллер Режиссёр Грег Штраус Колин Штраус. Продюсер … Википедия