-
81 steal a substantial amount of money
Уголовное право: совершить хищение значительной суммы денег (англ. цитата заимствована из статьи в газете Times, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > steal a substantial amount of money
-
82 stealage
['stiːlɪdʒ]Общая лексика: воровство, кража, похищенное имущество, хищение -
83 stealing
['stiːlɪŋ]1) Общая лексика: воровство, кража, похищение чужого имущества2) Химия: захватывание, захватывающий3) Юридический термин: похищение имущества, похищение, хищение5) Нефть: захват -
84 stealing of State property
Юридический термин: хищение государственного имуществаУниверсальный англо-русский словарь > stealing of State property
-
85 stealing of social property
Юридический термин: хищение общественного имуществаУниверсальный англо-русский словарь > stealing of social property
-
86 theft
[θeft]1) Общая лексика: воровство, кража, незаконное заимствование, украденные вещи2) Устаревшее слово: покража3) История: татьба (термин Судебника 1497 года соответствует современному термину "кража")4) Автомобильный термин: угон5) юр.Н.П. похищение имущества, похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов, тайное похищение государственного или общественного имущества, тайное похищение государственного имущества, тайное похищение общественного имущества, хищение -
87 theft by deception
Юридический термин: хищение путём обмана -
88 theft by extortion
Юридический термин: хищение путём вымогательства -
89 theft of property
Трудовое право: хищение имущества -
90 theft of services
Юридический термин: хищение услуг -
91 theft, pilferage, and non-delivery
Юридический термин: кража целых мест, внутритарное хищение и недоставкаУниверсальный англо-русский словарь > theft, pilferage, and non-delivery
-
92 theft, pilferage, non delivery
Международные перевозки: кража, хищение, недоставкаУниверсальный англо-русский словарь > theft, pilferage, non delivery
-
93 thievery
['θiːv(ə)rɪ]1) Общая лексика: воровство, кража, украденная вещь2) Юридический термин: воровство (профессиональное), профессиональное воровство3) Дипломатический термин: совершение кражи4) Безопасность: хищение -
94 unauthorized removal
Безопасность: грабёж, незаконное изъятие, несанкционированное изъятие, хищение -
95 waste or misappropriation or theft or embezzlement on a large scale
юр.Н.П. хищение в крупных размерахУниверсальный англо-русский словарь > waste or misappropriation or theft or embezzlement on a large scale
-
96 larceny
<02> хищение -
97 theft
• <02> кража, воровство• <09> хищение -
98 devastation
[ˏdevəs`teɪʃ(ə)n]опустошение; разорениехищение; растрата имуществаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > devastation
-
99 embezzlement
[ɪm`bezlmənt]растрата, хищение; присвоениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embezzlement
-
100 plunderage
[`plʌnd(ə)rɪʤ]разграбление, разорениехищение товаров на корабле, пропажа товаров вследствие такого хищениядобыча, награбленное, наворованноеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plunderage
См. также в других словарях:
Хищение — (англ. misappropriation, embezzlement, larceny) в уголовном праве РФ общая категория, обозначающая совершенные с корыстной целью противоправные безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или др. лиц, причинившие… … Энциклопедия права
хищение — воровство, кража, похищение, расхищение, присвоение чужого имущества; растащиловка, изъятие, покража, растрата Словарь русских синонимов. хищение см. кража Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Хищение — в уголовном праве РФ совершенные с корыстной целью противоправные безвозмездное изъятие и/или обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества. Различают виды хищений … Финансовый словарь
ХИЩЕНИЕ — в уголовном праве совершенное с корыстной целью противоправное безвозмездное изъятие и (или) обращение чужого имущества в пользу виновного или других лиц, причинившее ущерб собственнику или иному владельцу этого имущества (ст. 158 УК РФ).… … Юридический словарь
Хищение — умышленное завладение чужим имуществом с целью обращения в свою собственность или распоряжение как своим собственным. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ХИЩЕНИЕ — в уголовном праве умышленное противоправное изъятие чужого имущества с целью обращения его в свою пользу или распоряжения им как своим собственным … Большой Энциклопедический словарь
ХИЩЕНИЕ — ХИЩЕНИЕ, хищения, ср. (книжн.). Воровство, преступное присвоение чужого, преим. общественного, имущества. Раскрыть хищения в интендантском ведомстве. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИЩЕНИЕ — ХИЩЕНИЕ, я, ср. (офиц.). Воровство, преступное присвоение имущества (преимущ. государственного, общественного). Крупное х. Раскрыть хищения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХИЩЕНИЕ — (Pilferage) в морском страховании означает похищение товарных мест, но не кражу отдельного места. В большинстве случаев имеет место при авариях, связанных с перегрузкой с судна на берег или на другие суда. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
ХИЩЕНИЕ — умышленное незаконное изъятие чужого, зачастую государственного, имущества с целью обращения его в свою пользу, для личного обогащения, распоряжения им как своим имуществом. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
хищение — Умышленное противоправное, безвозмездное завладение чужим имуществом, сопряженное с его изъятием из обладания собственника с целью обращения в свою собственность или распоряжение как своим собственным. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика