-
1 хворобливість
ж( слабкість здоров'я) sickliness; ( відчуття) painfulness, soreness; (думок, настрою) morbidness, morbidity, abnormality -
2 хворобливість
-ості; = хоробли́вість, -ості (диал.)боле́зненность -
3 хворобливість
-
4 хворобливість
hworobływist'ж. -
5 хоробливість
диал., -ості; см. хворобливість; диал.боле́зненность -
6 morbidity
хворобливість; захворюваність -
7 the sickness of the body may prove the health of the mind
хворобливість тіла може свідчити про здоров'я душевнеEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the sickness of the body may prove the health of the mind
-
8 савсузлух
хворобливість, нездужання О. -
9 tenderness
n1) ніжність, м'якість2) ласка, пестощі; доброта3) чутливість; чуйність, чулість4) совісність5) хворобливість, хирлявість; слабке здоров'я6) обережність7) слабість8) крихкість, ламкість9) незрілість, молодість10) уразливість; образливість11) делікатність12) жалюгідність13) мор. хиткість* * *n1) ( for) ніжність, м'якість2) ласка, доброта3) чутливість; чуйність; совісність4) хворобливість, слабке здоров'я -
10 frailty
n1) крихкість, неміцність2) слабкість, кволість; хворобливість3) тлінність, недовговічність4) моральна нестійкість, вада* * *[`freilti]n1) крихкість, неміцність2) слабість, хворобливість3) тлінність, недовговічність4) слабість; моральна нестійкість -
11 valetudinarianism
n1) хворобливість; кволість2) непрацездатність, інвалідність3) помисливість, іпохондрія* * *n.1) хворобливість; слабке здоров‘я; непрацездатність, інвалідність2) помисливість, іпохондрія -
12 debility
n1) слабість, безсилля2) хворобливість, кволість; неміч3) прояв слабості* * *nслабкість, безсилля; хворобливість; кволість; неміч -
13 morbidity
n1) хворобливість2) захворюваність* * *[mxː'biditi]n -
14 morbidness
n1) хворобливість2) хвороблива вразливість; схильність до меланхолії (підозрілості)* * *[`mxːbidnis]n -
15 sickliness
nхворобливість; хворобливий стан* * *[`siklinis]nхворобливий стан; хворобливість -
16 delicacy
n1) витонченість, вишуканість, делікатність2) ніжність, тонкість; м'якість3) слабість; тендітність, хирлявість4) такт, тактовність, ґречність, чемність5) дражливість, делікатність, складність (питання)6) чутливість, точність (приладів)7) делікатес, ласощі8) тонкість, деталь (справи)* * *n1) витонченість, вишуканість, тонкість (смаку, думок)2) тонкість, витонченість, ніжність (шкіри; рис обличчя)3) м'якість, ніжність (фарб, відтінків)4) слабкість, крихкість ( статури), хворобливість5) делікатність, чемність, тактовність6) делікатність, складність ( проблеми)8) делікатес, ласощі (тж. table delicacies, delicacies of the table)9) тонкість, деталь -
17 delicacy
n1) витонченість, вишуканість, тонкість (смаку, думок)2) тонкість, витонченість, ніжність (шкіри; рис обличчя)3) м'якість, ніжність (фарб, відтінків)4) слабкість, крихкість ( статури), хворобливість5) делікатність, чемність, тактовність6) делікатність, складність ( проблеми)8) делікатес, ласощі (тж. table delicacies, delicacies of the table)9) тонкість, деталь -
18 invalidity
n1) юр. недійсність; нечинність; неспроможність; непереконливість2) інвалідність; слабкість здоров'я, нездоров'я; хворобливість* * *I nнедійсність; неспроможність, непереконливість; необґрунтованість; юp. юридична недійсність: відсутність юридичної силиII nінвалідність; слабкість здоров'я, нездоров'я -
19 frailty
[`freilti]n1) крихкість, неміцність2) слабість, хворобливість3) тлінність, недовговічність4) слабість; моральна нестійкість -
20 tenderness
n1) ( for) ніжність, м'якість2) ласка, доброта3) чутливість; чуйність; совісність4) хворобливість, слабке здоров'я
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хворобливість — вості, ж. Властивість за знач. хворобливий … Український тлумачний словник
хворобливість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
хворобливість — [хворобли/в іс т ] вос т і, ор. в іс т у … Орфоепічний словник української мови
безздоров'я — я, с., діал. Кволість, хворобливість … Український тлумачний словник
надрив — у, ч. 1) Надірване місце. Надрив на конверті. || Часткове порушення неперервності м яких тканин при закритих пошкодженнях. 2) перен. Надмірне фізичне напруження, зусилля. || Неприродність, хворобливість у виявленні якого небудь почуття … Український тлумачний словник
хворовитіст — тости, ж. Ол. Хворобливість; властивість за знач. хворовитий … Словник лемківскої говірки
сухий — а/, е/. 1) Який не просякся водою, не покрився вологою; не мокрий, не сирий. || З невеликою кількістю ґрунтової вологи. || у знач. ім. сухе/, хо/го, с. Сухе місце. || у знач. ім. сухе/, хо/го, с. Сухий одяг. •• До сухо/го досуха. Сиди/ть (опин … Український тлумачний словник
патологія — ї, ж. 1) Наука, що вивчає хворобливі процеси в організмі людини і тварин. 2) Відхилення від норм життєдіяльності організму. •• Прената/льна патоло/гія сукупність захворювань, патологічних станів та процесів зародка і плода. Професі/йна патоло/гія … Український тлумачний словник
уражати — I (вража/ти), а/ю, а/єш, недок., ура/зи/ти (вра/зи/ти), а/жу/, а/зи/ш, док., перех. 1) Ранити чи вбивати. || Влучивши, пошкоджувати що небудь. || Торкатися рани, ушкодженого місця, завдаючи болю, нового пошкодження. 2) Порушувати життєдіяльність … Український тлумачний словник