-
1 blusterous
adj1) бурхливий, буйний2) галасливий, шумливий3) хвастовитий, хвалькуватий* * *a1) бурхливий, буйний2) галасливий; хвалькуватий -
2 boastful
-
3 bouncing
1. n1) стрибання; підскакування2) підскоки літака при посадці; «козли»3) телеб. нестійкість зображення по вертикалі2. adj1) дужий, рослий; великий; гладкий2) незграбний, вайлуватий3) хвалькуватий, хвастовитий* * *I n1) стрибок; відскок; підскік ( літака) при посадці2) тб. нестійкість зображення по вертикаліII a1) здоровий, високий, великий; великий, незграбний2) хвалькуватий3) підстрибуючий, підскакуючий -
4 chesty
adj розм.1) з високими фудьмй; повногруда2) самовпевнений, хвалькуватий3) слабогрудий, сухотний4) фудний (про голос)* * *a1) з широкими грудьми; з високими грудьми, повногруда2) слабогрудий, сухотний4) самовпевнений; бундючний; хвалькуватий -
5 fanfaron
1. nхвастун, хвалько; фанфарон2. adjхвастовитий, хвалькуватий* * *n1) хвалько, фанфарон2) пpикм. хвалькуватий -
6 Gascon
1. n1) гасконець2) гасконський діалект3) хвалько2. adj1) гасконський2) хвалькуватий* * *I n1) гасконець3) хвалькоII a1) гасконський2) хвалькуватий -
7 huff-cap
1. nміцне пиво; п'янкий напій2. adj1) міцний (про напій)2) хвалькуватий* * *I n; іст.міцне пиво; п'янкий напійII a; іст.2) хвалькуватий -
8 scaramouch
n2) хвалькуватий боягуз3) жарт. гультіпака, нероба* * *= scaramouche; n1) лiт. ( Scaramouch) Скарамуш ( персонаж італійської комедії)2) хвалькуватий боягуз; гульвіса, ледащо -
9 swank
1. n розм.1) хвастощі; вихваляння2) шик2. adj1) хвалькуватий2) шикарний, розкішний3. v1) хвастати, вихвалятися2) франтити, хизуватися3) зубрити, старанно працювати* * *I n1) хвастощі; чванливість2) шикII a1) чванливий; хвалькуватий2) шикарний, розкішнийIII v1) хвастати, хвалитися; вихвалятися2) хизуватися -
10 swanky
adj розм.1) шикарний, франтівський2) хвастовитий, хвалькуватий* * *a1) чепурний, ошатний, франтівський, шикарний2) хвалькуватий; чванливий -
11 swashbuckling
adj1) нерозсудливий, необачний; шалений; задерикуватий2) хвалькуватий* * *a1) безрозсудний, необачний, навіжений2) хвалькуватий -
12 swashing
adj1) хвалькуватий; чванькуватий2) франтівський3) що хлюпається4) сильний, нищівний (про удар)* * *a1) хвалькуватий; чванливий2) ошатний, франтівський -
13 tall
adj1) високийtall man — людина високого зросту, висока людина
2) заввишки, висотою, зростом3) довгий4) амер., розм. перебільшений, прикрашений; неймовірний, немислимий; надмірнийa tall story — небилиця, байка, казка
5) розм. великий, чималий6) розм. хвалькуватийtall talk — хвастощі; перебільшення
7) заст. сміливий, мужній* * *I [txːl] aa man six feet tall — чоловік ростом у шістьох футів; довгий
2) aмep. перебільшений, прикрашений; неймовірний, немислимийtall story — небилиця, казка
3) великий4) хвалькуватийtall talk — хвастощі; перебільшення
5) icт. величний6) icт. сміливий, мужнійII [txːl] adv; сл.1) хвалькувато, прибріхуючи повний мішок2) гордо; ставно; поважноto walk tall — йти, задерши ніс
-
14 thrasonic
-
15 tinhorn
n амер., розм.хвалько* * *I n; сл.хвалько; галаслива нікчемаII a; сл.нікчемний, але галасливий; претензійний; дутий; низького штибуtinhorn lawyer — адвокат з липовим авторитетом; є лише видимість, що адвокат
-
16 topping
1. n1) верх, верхівка, верхня частина3) pl зрізані з верхівки частини (дерева тощо)4) хім. відгонка легких фракцій5) спуск згори униз6) тех. покриття (дороги)2. adj1) чудовий, прекрасний2) найперший, чільний, головний3) амер. зарозумілий, бундючний, пихатий; самовпевнений; хвалькуватий4) що здіймається (підноситься, височить)topping cheat — розм. шибениця
topping cove (fellow) — розм. кат
* * *I n1) верхівка, верх; те, що кладеться або накладається зверху; кyл. гарнір: підлива; ( цукров глазур)3) голова, кумпол4) c-г. прищипування верхівок, чеканка5) pl частини, зрізані з верхівки (дерев; обрізання)6) xiм. відгін легких фракцій8) дозаправка ( паливом)II a1) емоц.- посил. прекрасний, чудовий, першокласний, першорядний; екстракласаits topping — чудово!, прекрасно!; часто приємний, милий
2) що очолює, першенствує; головний, найважливіший3) aмep. зарозумілий; самовпевнений, хвалькуватий••topping cheat — cл. шибениця
topping cove /fellow/ — cл. кат
-
17 vainglorious
adj1) пихатий, самозакоханий2) хвалькуватий, хвастовитий* * *a1) марнолюбний; самозакоханий2) хвалькуватий; vainglorious utterances похвальба -
18 vapouring
1. n (часто pf)1) хвастощі, похвальба2) пусте базікання, патякання; марнослів'я3) пишномовність2. adj1) хвалькуватий, хвастовитий2) пустий, беззмістовний3) пишномовний* * *I pl.1) похвальба, хвастощі2) порожня балаканина, просторікування, марнослів’яII a1) хвалькуватий3) пишномовний -
19 vauntful
adjхвалькуватий* * *а марнолюбний, хвалькуватий -
20 blowhard
См. также в других словарях:
хвалькуватий — а, е. 1) Який любить себе хвалити, схильний до вихваляння. 2) Який містить похвальбу … Український тлумачний словник
хвалькуватий — [хвал кува/тией] м. (на) тому/ т ім, мн. т і … Орфоепічний словник української мови
хвалькуватий — (який любить хвалитися, хвастати ким / чим н.; який виражає хвастощі); хвальковитий, нескромний, задавакуватий, хвастовитий, хвастливий, фанфаронський Пор. зарозумілий 1) … Словник синонімів української мови
хвалькуватий — прикметник … Орфографічний словник української мови
фанфаронський — а, е, розм. Власт. фанфаронові; хвалькуватий … Український тлумачний словник
хвальковитий — а, е. Те саме, що хвалькуватий … Український тлумачний словник
хвалькуватість — тості, ж. Властивість за знач. хвалькуватий … Український тлумачний словник
хвалькувато — Присл. до хвалькуватий … Український тлумачний словник
хвастливий — а, е. Те саме, що хвалькуватий. || у знач. ім. хвастли/вий, вого, ч. Той, хто любить хвастати … Український тлумачний словник
хвастовитий — а, е. Те саме, що хвалькуватий … Український тлумачний словник
зарозумілий — 1) (який тримається, поводиться гордовито, самовпевнено, уважаючи себе в чомусь вищим від інших), гордий, гордовитий, погордливий, погордий, бундючний, пихатий, пишний, чванливий, гоноровитий, гонористий, пиндючний, пиндючливий, пиховитий,… … Словник синонімів української мови
