-
21 хвалить
-
22 хвалить
глаг.• chwalić• gloryfikować• pochwalać• sławić• wychwalać• wysławiać• zachwalać* * * -
23 хвалить
-
24 хвалить
похвалить (вн. за вн.)♢
хороший товар сам себя хвалит — good wine needs no bush -
25 хвалить
хва||литьнесов ἐπαινώ, ἐγκωμιάζω/ ἐξυμνώ. (восхвалять). -
26 хвалить
vgener. teikt (slavēt), lielīt, slavēt* * *cildināt, slavēt -
27 хвалить
-
28 хвалить
loven, prijzen, roemen -
29 хвалить
berömma -
30 хвалить
хвали́тьlaŭdi;\хвалиться sin laŭdi.* * *несов., вин. п.( за что-либо) alabar vt, elogiar vt; hacer elogios ( расхваливать); ensalzar vt ( восхвалять)* * *несов., вин. п.( за что-либо) alabar vt, elogiar vt; hacer elogios ( расхваливать); ensalzar vt ( восхвалять)* * *vgener. alabar, elogiar, ensalzar (расхваливать), hacer elogios (восхвалять; за что-л.), loar, aplaudir, celebrar -
31 хвалить
vgener. kiitma -
32 хвалить
( за что-либо) louer vt de qch; vanter vt, faire l'éloge de ( расхваливать); louanger vt ( восхвалять)хвали́ть ученика́ — louer un élève
хвалю́ за хра́брость — je fais l'éloge de votre courage
* * *v1) gener. adresser des compliments, complimenter (Complimentez votre animal et donnez-lui beaucoup de renforcement positif.), entre-louer, louer de (qch) (за что-л.), louer pour (qch) (за что-л.), faire un compliment à, féliciter, bénir, louer2) busin. faire l'éloge de -
33 хвалить за
vgener. complimenter (qn sur qch) (...) -
34 хвалить
lodare, elogiare* * *несов. Вlodare vt, elogiare vt, encomiare vtхвали́ть Бога — innalzare / cantare lode a Dio
* * *v1) gener. approvare, encomiare, vantare, commendare, dare lode a (qd) (кого-л.), elogiare, lodare, rinomare, risonare lodi2) obs. salmeggiare -
35 хвалить
vgener. aanprijzen, prijzen, (iem.) een pluim op zijn hoed steken (кого-л.), (iem.) voogdijschap (iets) prijzen (кого-л., за что-л.), de lofbazuin steken, lauweren, loven, roemen -
36 хвалить
-
37 хвалить
мақтау, мадақтау, дәріптеу -
38 хвалить
хвали́ти, розхва́лювати, редко похваля́ти; ухва́лювати; диал. добри́ти -
39 хвалить
-
40 хвалить
/xvɐˈlʲitʲ/
compliment, praise, laud, exalt
См. также в других словарях:
ХВАЛИТЬ — что, хваливать, одобрять, превозносить, называть добрым, хорошим, признавать достоинство, добрые качества, ·противоп. хулить, хаять, бранить. Как вас хвалят? пск. честят, зовут по отчеству. Хвалю (люблю) молодца за обычай! Хвали утро вечером. В… … Толковый словарь Даля
хвалить — Восхвалять, выхвалять, расхваливать, славить, выславлять, прославлять, величать, возвеличивать, возвышать, возносить, превозносить, одобрять, славословить, идеализировать, рекламировать, рекомендовать; воспевать, петь дифирамбы (оды, акафисты,… … Словарь синонимов
ХВАЛИТЬ — ХВАЛИТЬ, хвалю, хвалишь, несовер. (к похвалить), кого что. Высказывать одобрение кому чему нибудь, распространяться о чьих нибудь высоких качествах, достоинствах. «Все наперерыв хвалили его храбрость, ум, великодушие.» Л.Толстой. «Хвали траву в… … Толковый словарь Ушакова
ХВАЛИТЬ — ХВАЛИТЬ, алю, алишь; хвалящий и хвалящий; хваленный; несовер., кого (что). Выражать одобрение, похвалу кому чему н. за что н. Х. ученика за прилежание. Х. книгу. Хвалю за откровенность! | совер. похвалить, алю, алишь; аленный. Не похвалят кого н … Толковый словарь Ожегова
хвалить — хвалить, хвалю, хвалит и устарелое хвалит; прич. хвалящий и допустимо хвалящий; дееприч. хваля … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хвалить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я хвалю, ты хвалишь, он/она/оно хвалит, мы хвалим, вы хвалите, они хвалят, хвали, хвалите, хвалил, хвалила, хвалило, хвалили, хвалящий и хвалящий, хвалимый, хваливший, хваленный, хваля; св. похвалить … Толковый словарь Дмитриева
хвалить — • без удержу хвалить • горячо хвалить • страшно хвалить … Словарь русской идиоматики
хвалить — ▲ высказывать ↑ положительный, оценка хвала. хвалить давать положительную оценку; высказываться о чьих л. достоинствах. отзываться с похвалой о чем. хвалебный (# отзыв). похвала положительная оценка. похвалить. похвальный (# усердие). молодец (#… … Идеографический словарь русского языка
Хвалить — Не следует хвалить всех и часто, так как это девальвирует оценку такого хвалящего субъекта; напротив, если человек, не склонный к похвалам, отзывается хорошо о ком то, чем то, это впечатляет. Похвала женщине часто рассматривается как проявление… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
хвалить — Не следует хвалить всех и часто, так как это девальвирует оценку такого хвалящего субъекта; напротив, если человек, не склонный к похвалам, отзывается хорошо о ком то, чем то, это впечатляет. Похвала женщине часто рассматривается как… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Хвалить не устать, было бы под стать. — Хвалить не устать, было бы под стать. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа