-
41 required delta velocity
Универсальный англо-русский словарь > required delta velocity
-
42 kennzeichnende Geschwindigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kennzeichnende Geschwindigkeit
-
43 charakteristische Geschwindigkeit
авиа. характеристическая скоростьDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > charakteristische Geschwindigkeit
-
44 kennzeichnende Geschwindigkeit
авиа. характеристическая скоростьDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > kennzeichnende Geschwindigkeit
-
45 ECM characteristic curve
характеристическая кривая электрохимической размерной обработки (кривая, определяющая условия закипания электролита и закупоривания межэлектродного зазора в координатах «скорость потока электролита в межэлектродном зазоре – скорость подачи электрода-инструмента»; точка пересечения этих кривых позволяет определить максимально возможную скорость съёма металла)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ECM characteristic curve
-
46 reference speed
характеристическая [расчётная] скорость; стабилизируемая ( поддерживаемая постоянной) скоростьEnglsh-Russian aviation and space dictionary > reference speed
-
47 rate of filter clogging
Англо-русский строительный словарь > rate of filter clogging
-
48 designation punching
English-Russian big polytechnic dictionary > designation punching
-
49 characteristic quantity
характеристическая величина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
характерная величина
Величина, значение которой выбирается в качестве множителя преобразования (например, характерный размер, характерная скорость, характерная температура).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic quantity
-
50 rate of filter clogging
1) Строительство: интенсивность загрязнения фильтра (характеристическая кривая)2) Экология: скорость забивания фильтра, скорость загрязнения фильтраУниверсальный англо-русский словарь > rate of filter clogging
-
51 courbe
I.изогнутый, кривой; согнутый; искривлённыйII.fcourbe allongement-temps — кривая удлинение-время, первичная кривая ползучестиcourbe en chapeau du gendarme — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de chauffage — кривая [график] нагреваcourbe en cloche — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de compression — кривая [диаграмма] сжатияcourbe du couple en fonction de la vitesse — см. courbe de couple-vitessecourbe de couple-vitesse — кривая [график] крутящий момент-скоростьcourbe de dilatation — кривая расширения, дилатометрическая криваяcourbe directrice — направляющая (напр. цилиндрической поверхности)courbe d'erreurs — кривая [график] ошибокcourbe d'étalonnage — тарировочная кривая, кривая градуированияcourbe fixe — неподвижная [постоянная] криваяcourbe fixe des centres instantanés — неподвижная центроида, неподвижная полодияcourbe de Gauss — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de glissement — кривая скольжения; кривая смещенияcourbe indicateur — индикаторная диаграмма.courbe isovitesses — изотаха, кривая равных скоростейcourbe mobile — подвижная [катящаяся] криваяcourbe mobile des centres instantanés — подвижная центроида, подвижная полодияcourbe polytropique — политропа, поли-тропическая криваяcourbe du programme — (задающий) график программыcourbe de refroidissement — кривая [график] охлажденияcourbe roulante — см. courbe mobilecourbe de traction — диаграмма [кривая] растяженияcourbe vitesse-durée — график зависимости продолжительности работы (инструмента) от скорости резанияcourbe de Wœhler — кривая Вёлера, кривая усталостной прочности -
52 function
nounфункция fautocorrelation function автокорреляционная/корреляционная функцияautocovariance function автоковариационная/ковариационная функцияcadlag function кадлаг функция (непрерывная справа и имеющая конечные пределы слева)estimable function функция, допускающая несмещенную оценкуF-adapted function /"-адаптированная (F-согласованная) функцияhomogeneous isotropic correlation function однородная изотропная корреляционная функцияhomogeneous transition function однородная/стационарная переходная функцияridge function гребневая/хребтовая функцияsample function выборочная функция, траектория, реализацияstochastically continuous transition function стохастически непрерывная переходная функцияU-estimable function функция, допускающая несмещенную оценкуU-estimable linear function линейная функция, допускающая несмещенную оценкуАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > function
-
53 кривая
ж.curva fкривая спектральной чувствительности — curva di sensibilità [di risposta] spettrale
- адиабатическая криваякривая усталости, кривая усталостной прочности — curva di fatica
- кривая активации
- кривая активности
- алгебраическая кривая
- амплитудная кривая
- амплитудно-частотная кривая
- аналитическая кривая
- кривая анодного растворения
- кривая Аньези
- аппроксимирующая кривая
- асимптотическая кривая
- кривая атомных объёмов
- баллистическая кривая
- батиметрическая кривая
- кривая блеска
- кривая большого радиуса
- кривая Брэгга
- быстроспадающая кривая
- кривая Вёлера
- верёвочная кривая
- кривая вероятностей
- кривая Вивиана
- вогнутая кривая
- кривая возбуждения
- кривая воспроизведения
- кривая второго порядка
- кривая выбега
- кривая выживания
- кривая выносливости
- выпуклая кривая
- высотная кривая
- кривая высшего порядка
- гармоническая кривая
- кривая Гаусса
- гауссова кривая
- гиперболическая кривая
- гипоциклоидальная кривая
- гипсографическая кривая
- кривая гистерезиса
- градуировочная кривая
- кривая гранулометрического состава
- кривая давления
- кривая дальностей
- двойственная кривая
- кривая двоякой кривизны
- двугорбая кривая
- кривая деформации
- кривая диаграммы
- дилатометрическая кривая
- дисперсионная кривая
- дифракционная кривая
- дифференциальная кривая
- кривая доза - эффект
- кривая дросселирования
- кривая Жордана
- кривая Жуковского
- кривая замедления
- замкнутая кривая
- кривая заряда
- кривая затвердевания
- кривая затухания
- кривая зубчатого зацепления
- идеальная кривая
- кривая избирательности
- изодозная кривая
- изометрическая кривая
- изотермическая кривая
- интегральная кривая
- интерполирующая кривая
- калибровочная кривая
- каскадная кривая
- кривая Кассини
- катенарная кривая
- квадратичная кривая
- колоколообразная кривая
- компрессионная кривая
- коническая кривая
- коробовая кривая
- кривая корреляции
- критическая кривая
- крутая кривая
- кривая крутящего момента
- кумулятивная кривая
- логарифмическая кривая
- кривая малого радиуса
- мнимая кривая
- кривая моментов
- кривая мощности
- кривая нагрева
- кривая нагрузка - деформация
- кривая нагрузка - прогиб
- кривая нагрузки
- нагрузочная кривая
- кривая накопленных значений
- кривая намагничивания
- направляющая кривая
- кривая напряжение - деформация
- кривая напряжений
- кривая нарастания
- кривая настройки
- кривая насыщения
- незамкнутая кривая
- непрерывная кривая
- неприводимая кривая
- нормальная кривая
- кривая нормального распределения
- кривая обогатимости
- обратимая кривая
- обратная кривая
- кривая обратной связи
- огибающая кривая
- осреднённая кривая
- кривая остойчивости
- кривая отпуска
- кривая отражения
- кривая охлаждения
- кривая ошибок
- параболическая кривая
- кривая первого порядка
- переходная кривая
- пилообразная кривая
- плавная кривая
- плоская кривая
- кривая поглощения
- кривая погони
- подошвенная кривая
- кривая подпора
- показательная кривая
- кривая ползучести
- политропическая кривая
- пологая кривая
- кривая поляризации
- кривая поправок
- кривая n-го порядка
- потенциальная кривая
- кривая потока
- кривая потребления
- кривая почернения
- кривая превращения
- предельная кривая
- прерывистая кривая
- кривая преследования
- приводимая кривая
- кривая провеса
- кривая прогиба
- кривая продуктов деления
- кривая производительности
- кривая проникновения закалки
- кривая проницаемости
- кривая пропускания
- пространственная кривая
- пунктирная кривая
- кривая пути
- рабочая кривая
- кривая равновесия
- кривая равной громкости
- кривая равной освещённости
- кривая равной силы света
- кривая равных плотностей
- кривая разделения
- кривая размягчения
- кривая распада
- кривая распределения
- кривая распределения поля
- кривая распределения энергии
- кривая расстояние - время
- кривая растворимости
- кривая растяжения
- кривая расхода
- расчётная кривая
- кривая расширения
- кривая регрессии
- резонансная кривая
- результирующая кривая
- кривая роста
- кривая сгорания
- кривая сжатия
- сигмоидальная кривая
- кривая силы света
- синусоидальная кривая
- кривая скоростей
- кривая скорости вращения
- кривая скорость - время
- сложная кривая
- S-образная кривая
- кривая сопротивления
- кривая сопряжения
- кривая спада
- спектральная кривая
- сплошная кривая
- кривая стабильности ядер
- стереометрическая кривая
- ступенчатая кривая
- кривая сушки
- тарировочная кривая
- температурная кривая
- теоретическая кривая
- кривая траектории
- трансцендентная кривая
- кривая третьего порядка
- уникурсальная кривая
- кривая упругости
- кривая уровня
- кривая ускорения
- кривая устойчивости
- кривая Ферми
- фотометрическая кривая
- характеристическая кривая
- циклическая кривая
- циклоидальная кривая
- частотная кривая
- кривая чувствительности
- штрихпунктирная кривая
- эквипотенциальная кривая
- экспериментальная кривая
- экспоненциальная кривая
- экстраполяционная кривая
- эллиптическая кривая
- эпициклоидальная кривая -
54 punching
1. n перфорация, перфорированное отверстиеpunching mechanism — механизм перфорации; механизм пробивки
2. n перфорация, перфорирование, пробивка отверстий3. n спец. высечки, обрезки при штамповке4. n спец. «конфетти» после перфорации5. n спец. вырубленные изделия6. n амер. перегон скотаСинонимический ряд:1. perforating (verb) boring; drilling; perforating; pricking; puncturing2. poking (verb) digging; jabbing; jogging; nudging; poking; prodding -
55 hole punching
-
56 identifying punching
English-Russian big polytechnic dictionary > identifying punching
-
57 механизм пробивки
Русско-английский большой базовый словарь > механизм пробивки
См. также в других словарях:
характеристическая скорость — būdingasis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kurį įgytų nešančioji raketa ir erdvėlaivis, jei raketos varikliai veiktų idealiomis sąlygomis, t. y. kai raketų variklių traukos vektorius sutampa su raketos … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
характеристическая скорость — būdingasis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic velocity vok. charakteristische Geschwindigkeit, f rus. характеристическая скорость, f pranc. vitesse caractéristique, f … Fizikos terminų žodynas
характеристическая скорость в камере ЖРД — характеристическая скорость Ндп. удельный импульс давления Произведение полного давления продуктов сгорания в минимальном сечении сопла ЖРД на площадь этого сечения и коэффициент расхода сопла ЖРД, отнесенное к массовому расходу топлива камерой… … Справочник технического переводчика
ХАРАКТЕРИСТИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ — ракеты носителя и (или) космического аппарата скорость, к рую приобрели бы РН и (или) К А под действием тяги РД при отсутствии др. сил (притяжение планет, сопротивление атмосферы и т. д.) и движении по прямой. X. с. для одноступенчатых и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
Формула Циолковского — определяет скорость, которую развивает летательный аппарат под воздействием тяги ракетного двигателя, неизменной по направлению, при отсутствии всех других сил. Эта скорость называется характеристической. , где: конечная (после выработки… … Википедия
Аполлон (КА) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). «Аполлон» (англ. Apollo) серия американских 3 местных космических кораблей (КА), использовались в программе Аполлон. Содержание 1 Общая информация … Википедия
Лунный модуль — корабля «Аполлон» (LM), также известный как LEM (Lunar Excursion Module), посадочный модуль, часть корабля «Аполлон», построенный для американской программы «Аполлон» к … Википедия
Спейс шаттл — Шаттл англ. Space Shuttle … Википедия
В-1Е — Ракета Р 1Е (1РЕ, В 1Е, 1ВЕ) одна из первых советских геофизических ракет. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия
В-1Е (ракета) — Ракета Р 1Е (1РЕ, В 1Е, 1ВЕ) одна из первых советских геофизических ракет. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия