Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

характеристика+качества

  • 1 performance

    {pə'fɔ:məns}
    1. изпълнение, извършване
    2. действие, работа, проява
    3. подвиг, постижение
    4. представление, забава, концерт
    номер (цирков и пр.), morning PERFORMANCE театр. матине
    continuous PERFORMANCE кинопредставление без прекъсване
    5. тех. характеристика (на машина), експлоатационни качества, производителност, коефициент на полезно действие
    what a PERFORMANCE! пренебр. що за поведение!
    * * *
    {pъ'fъ:mъns} n 1. иэпълнение, извършване; 2. действие, ра
    * * *
    спектакъл; театър; постижение; представление; работа; проява; действие; забава; концерт; номер;
    * * *
    1. continuous performance кинопредставление без прекъсване 2. what a performance! пренебр. що за поведение! 3. действие, работа, проява 4. изпълнение, извършване 5. номер (цирков и пр.), morning performance театр. матине 6. подвиг, постижение 7. представление, забава, концерт 8. тех. характеристика (на машина), експлоатационни качества, производителност, коефициент на полезно действие
    * * *
    performance[pə´fɔ:məns] n 1. изпълнение, извършване; 2. действие, работа, проява, подвиг, постижение; to be modest about o.'s \performances не обичам да се хваля това, което съм извършил); 3. представление, забава, концерт, номер; пърформанс; continuous \performance кинопредставление без прекъсване; 4. тех. характеристика (на работа на машина), производителност, коефициент на полезно действие; 5. attr с високи характеристики, високофункционален.

    English-Bulgarian dictionary > performance

См. также в других словарях:

  • характеристика качества — Присущая продукции, процессу или системе характеристика, относящаяся к требованию. Примечания 1. Слово "присущая" означает свойственность чему либо, особенно, если это относится к постоянной характеристике. 2. Присвоенные характеристики …   Справочник технического переводчика

  • характеристика качества — 3.5.2 характеристика качества (quality characteristic): Присущая продукции (3.4.2), процессу (3.4.1)или системе (3.2.1) характеристика (3.5.1), относящаяся к требованию (3.1.2). Примечания 1 Слово «присущая» означает свойственность чему либо,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • характеристика качества — kokybės charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. performance characteristic vok. Leistungsgröße, f; Leistungskennwert, m; Leistungsmerkmal, n rus. характеристика качества, f pranc. caractéristique qualitative, f …   Automatikos terminų žodynas

  • характеристика качества — kokybės charakteristika statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Parametras, apibūdinantis reiškinio kokybės ypatybių, pagrįstų tam tikrais reikalavimais, visumą. atitikmenys: angl. quality characteristic vok. Qualitätsmerkmal …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • характеристика качества (программного средства) — Набор свойств программного средства, посредством которых описывается и оценивается его качество. Примечание Характеристика качества программного средства может быть определена путем задания иерархии ее подхарактеристик. [ГОСТ 28806 90 ] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • характеристика качества воздуха — 3.1 . характеристика качества воздуха (air quality characteristic): Одно из количественно определяемых свойств исследуемого воздуха, например концентрация компонента. Источник: ГОСТ Р ИСО 7168 1 2005: Качество воздуха. Представление данных. Часть …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • характеристика качества (программного средства) — 9 характеристика качества (программного средства): Набор свойств программного средства, посредством которых описывается и оценивается его качество. Источник: ГОСТ 28806 90: Качество программных средств. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • характеристика — Отличительное свойство. Примечания 1. Характеристика может быть присущей или присвоенной. 2. Характеристика может быть качественной или количественной. 3. Существуют различные классы характеристик, такие как: физические (например, механические,… …   Справочник технического переводчика

  • Характеристика (в технике) — Характеристика в технике, взаимосвязь между зависимыми и независимыми переменными, определяющими состояние технического объекта (процесса, прибора, устройства, машины, системы), выраженная в виде текста, таблицы, математической формулы, графика и …   Большая советская энциклопедия

  • ХАРАКТЕРИСТИКА МАТЕРИАЛА — см. Механические качества металла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»