-
1 xanım
Iсущ.1. леди. Ölkənin birinci xanımı первая леди страны (о супруге главы государства)2. ханым, ханум, госпожа (почтительное обращение к женщине). Elmira xanım Эльмира ханум3. жена, супруга. Nazirin xanımı супруга министра4. хозяйка. Evin xanımı хозяйка дома5. обычно мн. ч. дамы (при официальном обращении). Xanımlar və cənablar! дамы и господа!IIприл. женственная, обаятельная (обладающая всеми женскими достоинствами). Xanım qadındır она женственная, обаятельная женщина -
2 χανούμ
-
3 чалкай-
1. (о пологой местности) широко, величественно раскинуться;чалкайган мал жайыттары широко раскинувшиеся пастбища;чалкайган кең түз обширная равнина;жылга тартып, кең төрлөр чалкаят вдоль ложбины раскинулись обширные горные пастбища;2. перен. (о полном, громадном) принимать важный вид;Опол тоодой чалкайып, чоң муруту калкайып фольк. (богатырь) будто Опол-гора, важно выставился, огромные усы его отвисли;ээрде чалкая берип продолжая сидеть в седле, важно откинувшись;желини карыш бээлериң желеде турат чалкайып стих. твои кобылицы с громадными сосками важно стоят у привязи (см. желе I 2);3. перен. важничать, зазнаваться, задирать голову;эңкейгенге эңкейгин, башың жерге тийгенче;чалкайганга чалкайгын, төбөң көккө тийгенче погов. пред тем, кто склоняется, склонись до земли; пред тем, кто задирает голову, задирай и ты до неба;"байбиче" десем, мактанба, "каным" десем, кайкайба! өз алдыңдан чалкайба! фольк. если я тебя назову "байбиче" (см.), не хвались, если назову "ханум", не возгордись, сама перед собой не важничай. -
4 ханым
госпожа, княгиня, сударыня, ханша, ханум -
5 banu
сущ. устар. ханум, госпожа -
6 xanımlıq
сущ.1. положение ханум, госпожи2. женственность, обаятельность. Xanımlıq eləmək: 1. kimə быть супругой кого, чьей; 2. хозяйничать, быть хозяйкой (в доме) -
7 xatın
сущ. ханум, дама, женщина -
8 ханым
госпожа, дама, ханум -
9 ханым
сущ. госпожа, дама, ханум
См. также в других словарях:
Ханум — Ханум: Ханум советская узбекская танцовщица, певица, хореограф народного танца. Ханум коммуна в Германии, в земле Саксония Анхальт. [[Ханум] госпожа. См. также Ай Ханум Ханума Хануман … Википедия
Ханум, Тамара — У этого термина существуют и другие значения, см. Ханум. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петросян. Тамара Ханум Основная информация Дата рождения … Википедия
Ханум (коммуна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ханум. Коммуна Ханум Hanum Герб … Википедия
ханум — хан ум, нескл., жен … Русский орфографический словарь
ханум — ханум, нескл., ж … Морфемно-орфографический словарь
Биби Ханум — Архитектурный комплекс Биби Ханум узб. Bibi Xonim masjidi … Википедия
Тамара Ханум — (псевдоним; настоящие имя и фамилия Тамара Артемовна Петросян) [р. 16(29).3.1906, Фергана], узбекская советская танцовщица, певица, народная артистка СССР (1956). Член КПСС с 1941. По национальности армянка. На сцене с 1919. В 1925… … Большая советская энциклопедия
Мечеть Биби Ханум — Вход в мечеть Биби Ханум Биби Ханум или Биби Ханым (что означает «старшая принцесса») архитектурный памятник 1399 1404 гг. в Самарканде, грандиозная соборная мечеть Тамерлана (Тимура) (сегодня в руинах), богато украшенная изразцами, резным… … Википедия
Ай-Ханум — Координаты: 37°09′59″ с. ш. 69°24′33″ в. д. / 37.166389° с. ш. 69.409167° в. д. … Википедия
Тамара Ханум — (псевд.; наст. фам. и имя Петросян Тамара Артёмовна) (р. 16 (29) III 1906, пос. Горчаково, ныне Фергана) сов. певица и танцовщица. Нар. арт. СССР (1956). Чл. КПСС с 1941. Впервые выступила на сцене в 1919. Артистич. деятельность совмещала … Музыкальная энциклопедия
Тамара Ханум — ТАМÁРА ХАНУ́М (псевд.; наст, имя и фам. – Тамара Артёмовна Петросян) [р. 16(29).3.1906, Фергана], сов. танцовщица, балетмейстер, певица. Нар. арт. СССР (1956). Чл. КПСС с 1941. Род. в семье рабочего армянина, сосланного в Сравни Азию за… … Балет. Энциклопедия