-
21 Feast of Dedication
Религия: Праздник Маккавеев, Праздник Освящения, Праздник света, Ханука -
22 Feast of Lights
Религия: Праздник Маккавеев, Праздник Освящения, Ханука -
23 Festival of Lights
Религия: Праздник Маккавеев, Праздник Освящения, Праздник света, Ханука -
24 Hanukka
Религия: Ханука -
25 Hanukkah
Общая лексика: ханука (религиозный праздник) -
26 Chanukah
[`hænuːkə]ханукаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Chanukah
-
27 אוֹרוֹת
* * *אוֹרוֹתאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
28 שמשי
שִמשִיсолнечный* * *שמשיм. р. смихут/שַמָש ז'1.служитель, служка 2.дополнительная свеча (от которой зажигают свечи на праздник Ханука)————————שמשיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./שִימֵש [לְשַמֵש, מְ-, יְ-]1.служить, использоваться 2.выполнять функцию, исполнять обязанности, занимать должность 3.прислуживать, обслуживать -
29 אוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]
אוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
30 אוֹר אָדוֹם
אוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
31 אוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָה
אוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
32 אוֹר הַגָנוּז
אוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
33 אוֹר הַזוֹדִיאָק
אוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
34 אוֹר יוֹם
אוֹר יוֹםдневной светאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
35 אוֹר יְקָרוֹת
אוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
36 אוֹר יָרוֹק
אוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
37 אוֹר לַגוֹיִים
אוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
38 אוֹר נְגוֹהוֹת ז'
אוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.)אוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в свет -
39 אוֹר פָּנִים
אוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.) -
40 אוֹר רִאשוֹן
אוֹר רִאשוֹןрассветאוֹר ז' [ר' אוֹרוֹת]светאוֹר אָדוֹםкрасный свет; запрет; опасностьאוֹר בִּקצֵה הַמִנהָרָהсвет в конце туннеля; проблеск надеждыאוֹר הַגָנוּזскрытый свет мирозданияאוֹר הַזוֹדִיאָקзодиакальный светאוֹר יְקָרוֹתтёплый, приятный светאוֹר יָרוֹקзелёный свет; добро, разрешениеאוֹר לַגוֹיִיםпредназначение еврейского народа быть образцом для всех народовאוֹר פָּנִים1.приветливость, благоволение 2.сияющее выражение лицаאוֹר שִבעַת הַיָמִיםобилие света (лит.)אוֹרוֹת וּצלָלִיםположительные и отрицательные стороныאוֹר יוֹםдневной светלְאוֹרв светеלְאוֹר הַיוֹםсредь бела дняחַג אוּרִים ז'Ханука (праздник огней)יָצָא לָאוֹרбыл издан, вышел в светהוֹצִיא לָאוֹרиздал, выпустил в светאוֹר נְגוֹהוֹת ז'яркий свет (лит.)
См. также в других словарях:
ХАНУКА — ХАНУКА, в иудаизме праздник, установленный Иудой Маккавеем в память освящения алтаря (очищения храма) после освобождения Иерусалима от Селевкидов в 164 до нашей эры … Современная энциклопедия
ХАНУКА — (от древнеевр. обновление, освящение), еврейский праздник, отмечаемый зимой в память возобновления богослужения в иерусалимском храме. Установлен Иудой Маккавеем (см. МАККАВЕЙ Иуда). Сохранилось предание о том, что в храме был найден сосуд со… … Энциклопедический словарь
ХАНУКА — Празднество освящения храма у евреев, продолжавшееся неделю. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ханука — сущ., кол во синонимов: 1 • празднество (29) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ханука — (евр. = обновление, освящение) еврейский праздник,установленный в память возобновления богослужения в иерусалимском храмев 165 г. до Р. Хр., после того как в течение нескольких лет оно былопрекращено вследствие осквернения храма идолослужением по … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ханука — ХАНУКА, в иудаизме праздник, установленный Иудой Маккавеем в память освящения алтаря (очищения храма) после освобождения Иерусалима от Селевкидов в 164 до нашей эры. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ханука — (ивр. חֲנֻכָּה) ханукия Тип Еврейский … Википедия
Ханука. История и традиции еврейского праздника — Празднование Хануки начинается в 25 день месяца кислев (может выпадать на период с конца ноября до конца декабря) и продолжается восемь дней. Название этого праздника происходит от выражений хануккат ха баит (освящение Храма) или хануккат бейт… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ханука, Асаф — Асаф Ханука (ивр. אסף חנוכה, англ. Asaf Hanuka) израильский иллюстратор и карикатурист, создавший вместе со своим братом близнецом Томером комикс Bipolar, который был номинирован на The Will Eisner Comic Industry Awards, Harvey Awards и… … Википедия
Ханука Асаф — Обложка «Пиццерии Камикадзе» Асаф Ханука (ивр. אסף חנוכה, англ. Asaf Hanuka) израильский иллюстратор и карикатурист, создавший вместе со своим братом близнецом Томером комикс Bipolar, который был номинирован на The Will Eisner Comic Industry… … Википедия
Ханука — (евр. = обновление, освящение) еврейский праздник, установленный в память возобновления богослужения в иерусалимском храме в 165 г. до Р. Хр., после того, как в течение нескольких лет оно было прекращено вследствие осквернения храма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
