-
1 mopes
-
2 mopes
-
3 down in the dumps
adj infmlI was feeling down in the dumps one day because my boyfriend said my hair looked a mess — Я была в подавленном настроении, потому что мой парень сказал, что у меня не прическа, а черт знает что
The new dictionary of modern spoken language > down in the dumps
-
4 be in the blues
(be in the blues (тж. get или have the blues, have a fit of the blues))хандрить, находиться в унынии, меланхолии; быть в угнетённом состоянииHe's in the blues because of his illness. — Он хандрит из-за своей болезни.
-
5 run low
(run low (of; тж. run short (of)))иссякать, истощаться, быть на исходе, кончаться, приходить к концуMy provision of the salt... began to run low. (R. L. Stevenson, ‘Dr Jekyll and Mr. Hyde’) — Мой запас соли... подходил к концу.
It was at this time that they ran short of beans... (J. London, ‘Burning Daylight’, part I, ch. VII) — Именно тогда у них кончились и бобы...
...the children continued to fret when the food ran short. (U. Sinclair, ‘The Jungle’, ch. XIV) —...только дети еще хныкали, когда с едою бывало туго.
I'm not by any means sure I've enough money to pay for it. I'm running very short. (P. G. Wodehouse, ‘Frozen Assets’, ch. 6) — Я отнюдь не уверен, что у меня хватит денег заплатить на завтрак. Карман у меня пуст.
With no bread in the house, his temper is running short. (J. Updike, ‘The Centaur’. ch. VII) — Когда в доме нет хлеба, дедушка всегда хандрит.
См. также в других словарях:
кукса — тот, кто хандрит , кукситься. От кука I; см. Соболевский, РФВ 66, 343; Преобр. I, 406. Образование аналогично плакса от плакать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
портре́т — а, м. 1. Произведение изобразительного искусства, содержащее изображение какого л. определенного человека или группы каких л. определенных людей (в живописи, скульптуре, графике или фотографии). Портрет известного человека. Портрет маслом.… … Малый академический словарь
с жиру(собаки) бесятся — (иноск.) с прихоти человек дурит Ср. С жиру ин и неблажной блажит . Ср. С жиру то и собаки бесятся, с жиру как не избаловаться! Я вон с жиру то как крутил... Гр. Л.Н. Толстой. Власть тьмы. 3, 5. Ср. Черти проклятые!.. с жиру бесятся! К нам бы их… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Станюкович, Константин Михайлович — Константин Михайлович Станюкович 1880 е годы Псевдонимы … Википедия
Персонажи «Шаман Кинг» — Эта статья посвещена описанию персонажей аниме Шаман Кинг, созданного на основе одноименной манги Хироюки Такэи. Содержание 1 Протогонисты 1.1 Семья Асакура 1.2 Семья Тао 1.3 X Laws … Википедия
Константин Михайлович Станюкович — Фотография. 1880 е годы. Константин Михайлович Станюкович, (18 (30) марта 1843, Севастополь, 7(20) мая 1903, Неаполь) русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно морского флота. Содержание 1 Детские и юношеские годы … Википедия
Константин Станюкович — Фотография. 1880 е годы. Константин Михайлович Станюкович, (18 (30) марта 1843, Севастополь, 7(20) мая 1903, Неаполь) русский писатель, известен произведениями на темы из жизни военно морского флота. Содержание 1 Детские и юношеские годы … Википедия
Микихиса Асакура — Эта статья посвещена описанию персонажей аниме Шаман Кинг, созданного на основе одноименной манги Хироюки Такэи. Содержание 1 Протогонисты 1.1 Семья Асакура 1.2 Семья Тао 1.3 X Laws … Википедия
Персонажи Shaman King — Эта статья посвещена описанию персонажей аниме Шаман Кинг, созданного на основе одноименной манги Хироюки Такэи. Содержание 1 Протогонисты 1.1 Семья Асакура 1.2 Семья Тао 1.3 X Laws … Википедия
Аршин-мал-алан (оперетта) — Аршин мал алан постановки Аршин мал алан, Тифлис, 1919 год Композитор Узеир Гаджибеков … Википедия
Страница любви — «Страница любви» восьмой роман из двадцатитомной серии «Ругон Маккары» французского писателя Эмиля Золя. Содержание 1 Сюжет 2 Персонажи 2.1 Элен Гранжан … Википедия
