-
1 халатлыҡ туҡыма
халатная ткань -
2 mol'leton
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > mol'leton
-
3 mol'litan
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > mol'litan
-
4 халатный
-
5 molleton
1) Полиграфия: материал для покрытия валиков увлажняющего аппарата2) Текстиль: "моллетон", "мольтон" (халатная хлопчатобумажная ткань с двусторонним начёсом) -
6 мольтон
-
7 мольтон
-
8 hanyag
* * *формы: hanyagok, hanyagot, hanyagulнебре́жный; хала́тныйhanyag mozdulat — небре́жное движе́ние
* * *1. небрежный, неряшливый; {rendetlen) беспорядочный; (rosszul gazdálkodó) бесхозяйственный;\hanyag ember — неряшливый человек biz. нерчха h., n.;a gépek \hanyag kezelése — небрежное обращение с машинами;
2. {gpndatlan) беззаботный, беззаботливый, беспечный, халатный, неаккуратный, небережливый, недобросовестный, неисполнительный, непредусмотрительный, biz. наплевательский, размашиствый;\hanyaggá válik {személy} — разлениваться/ разлениться, biz. размагничиваться/размагнититься;\hanyag munka — небрежная/неаккуратная/халатная работа; nép. огрех;
3. (lusta) ленивый, нерадивый;\hanyag tanuló — ленивый ученик;\hanyag járás — ленивая походка;
4. (késedelmes, lassú) biz. небрежный, мешкотный;\hanyag ügykezelés — небрежная администрация
-
9 халаат
халат || халатный; дьиэҕэ кэтэр халаат домашний халат; үлэҕэ кэтэр халаат рабочий халат; балыыһаҕа кэтэр халаат больничный халат; халаат таҥаһа халатная ткань. -
10 халатный
1)халатная ткань — халаттық мата, кездеме
2)разг. халатное отношение к своим обязанностям — өзінің міндетіне салғырт, селқос, немқұрайды, қалай болса солай қараушылық
-
11 matlaszé
[\matlaszét, \matlaszéja, \matlaszék] tcx блестящая халатная ткань с байковой изнанкой -
12 molleton
"моллетон", "мольтон" (халатная хлопчатобумажная ткань с двусторонним начёсом) -
13 molleton
"моллетон", "мольтон" (халатная хлопчатобумажная ткань с двусторонним начёсом) -
14 Wurstelei
f <-, -en> разг неодобр неряшливая [халатная] работа; халатность -
15 xələtlik
прил.1. халатный, пригодный для халата (о материале). Xələtlik parça халатная ткань2. пригодный для подарка, преподношения в качестве вознаграждения за что-л. -
16 халатный
Iприл.халатлыҡ, халат тегә торғанIIприл. разг.небрежныйһалҡын, иғтибарһыҙ, һүлпән -
17 халатный
I, -ая, -ое ҷомабоб, ҷомазеб; халатная ткань матои чомабоб II, -ая, -ое сахлгир, бепарво, хунукназар; халатное отношение к делу хунукназарӣ нисбат ба кор
См. также в других словарях:
ХАЛАТНЫЙ — ХАЛАТНЫЙ, халатная, халатное; халатен, халатна, халатно. 1. только полн. прил. к халат, служащий для халатов. Халатный покрой. Халатная ткань. 2. перен. Спокойный, ленивый, неповоротливый. «Кифа Мокиевич человек нрава кроткого… проводил жизнь… … Толковый словарь Ушакова
хала́тный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. только полн. ф. прил. к халат. || Предназначенный для халатов. Халатная ткань. 2. Небрежный и невнимательный в выполнении своих обязанностей, дела и т. д. Утомление и запуганность солдат , бездушное, рутинное и халатное… … Малый академический словарь
ХАЛАТ — муж., татар. комнатная, домашняя, широкая одежда восточного покроя. Он живет в халате, из халата не выходит, сидит дома. Полевого, по завещанью его, похоронили в старом халате. | Крестьянский кафтан без перехвата, зипун, армяк. Халатный покрой.… … Толковый словарь Даля
Халатность — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. В соответствии с действующим Уголовным кодексом РФ (ст. 293), под хала … Википедия
ХАЛАТНОСТЬ — ХАЛАТНЫЙ, ХАЛАТНОСТЬ Слово халатный по своему образованию является относительным прилагательным, производным от слова халат (например, халатный покрой, халатная ткань). Но с середины XIX в. это слово выражает также переносное качественное… … История слов
ГЕНОЦИД — (GENOCIDE) Этот термин (от греч. genos род, племя, народ и лат. caedere убивать) был предложен польским юристом Рафаэлем Лемкиным в период осуществления гитлеровского «окончательного решения» (массового истребления евреев). Правовое определение… … Социологический словарь
ПОЛИКЛИНИКА — (от греч. polis город), леч. учреждение, имеющее своей задачей обслуживание населения квалифицированной амбулаторной леч. помощью по целому ряду специальностей, б. ч. по всем основным, и включающее в свой состав кроме ряда кабинетов по… … Большая медицинская энциклопедия