-
1 Haida
1.1) хайдаИндейское племя на острове Принца Уэльского (Аляска) и в Канаде; насчитывало 10 тыс. человек в 1760; ныне - 5 тыс., из них в США живут 1,8 тыс. человек (1990), большинство - в деревне Хайдаберг [Hydaburg] на Аляске, где несколько сот человек владеют 79 га земли2.Относится к макросемье на-дене [ Na-Dene]; единственный язык своей семьи -
2 Haida
-
3 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
4 (Mr) Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (Mr) Hyde
-
5 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
6 Kidnapped
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Kidnapped
-
7 (Mr) Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (Mr) Hyde
-
8 (Robert Louis) Stevenson
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (Robert Louis) Stevenson
-
9 (Robert Louis) Stevenson
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (Robert Louis) Stevenson
-
10 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
11 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
12 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
13 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
14 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
15 (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) (Strange Case of) (Dr) Jekyll and Mr Hyde
-
16 Treasure Island
имя собст. Robert Louis Stevenson — Роберт Льюис Стивенсон (1850 — 1894), английский писатель, мастер приключенческого романа; автор «Острова сокровищ» (Treasure Island), «Похищенного» (Kidnapped), «Странной истории доктора Джекиля и мистера Хайда» (the Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) и др.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Treasure Island
-
17 Barrymore family
Выдающаяся актерская династия XX в. Прекрасными театральными актерами были глава семьи М. Барримор [Barrymore, Maurice] (1847-1905) и его жена Дж. Дрю [Drew, Georgiana] (1856-93). Их дети - Лайонел (1878-1954) - блестящий характерный артист, много снимался у Д. У. Гриффита [ Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)]; Этель (1879-1959), которая выступала в основном на сцене и носила титул "первой леди американского театра", и, наконец Джон (1882-1942) - "звезда" Голливуда, один из самых многогранных актеров эпох "немого" и "разговорного" кино, с одинаковым успехом исполнявший роли героев-любовников и отъявленных злодеев; его непревзойденное мастерство проявилось в исполнении двойной роли в экранизации рассказа Р. Л. Стивенсона "Доктор Джекилл и мистер Хайд", где ему удавалось переходить в образ злодея и физического урода Хайда без какого бы то ни было грима. Благодаря аристократической внешности и классическим чертам лица, Дж. Барримора вся страна и по сей день знает как "Великий профиль", кстати, запечатленный в цементном тротуаре перед "Китайским театром" Граумана [ Grauman's Chinese Theater] в г. Лос-Анджелесе.English-Russian dictionary of regional studies > Barrymore family
-
18 Na-Dene
Макросемья индейских языков, распространенных от Аляски до Юго-Запада США; включает континентальную семью на-дене [ Continental Na-Dene] и язык хайда [ Haida]; общая численность индейцев, говорящих на языках на-дене, 320 тыс. человек (1980).тж Na-dene -
19 totem pole
У индейцев Северо-Запада (штаты Аляска, Вашингтон, Орегон) деревянный столб высотой до 20 м с резными и раскрашенными изображениями животных - предков рода или семьи, устанавливаемый в память об умершем вожде его наследником на могиле вождя или перед его домом. Первоначально изображения животных были реалистическими, затем стали стилизованными (искусство стилизации наибольшего расцвета около 1875). Самые искусные резчики тотемных столбов на территории США - мастера из племен цимшиан [ Tsimshian], хайда [ Haida] и тлинкит [ Tlingit] -
20 Dr. Jekyll and Mr. Hyde
человек, в котором одерживает верх то доброе начало, то злое [в повести Р. Л. Стивенсона ‘The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde’ добродетельный герой доктор Джекилл периодически превращается в порочного мистера Хайда]; см. тж. Jekyll and HydeHamlet, we all know, was not merely the Prince of Denmark, but you and and our neighbour... and Dr. Jekyll and Mr. Hyde... (G. Gould, ‘The English Novel of Today’, ch. III) — Как всем известно, Гамлет был не только принцем Датским, но вами, мной, нашим соседом... он был и доктором Джекиллом, и мистером Хайдом...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хайда — Хайда: Хайда индейский народ в Канаде и США. Хайда язык, используемый народом хайда. Список значений слова или словосочетания … Википедия
ХАЙДА — (самоназвание хайда) индейский народ общей численностью 1 тыс. чел., проживающий на территории Канады. Язык хайда. Религиозная принадлежность верующих: протестанты … Современная энциклопедия
Хайда — (самоназвание хайда) индейский народ общей численностью 1 тыс. чел., проживающий на территории Канады. Язык хайда. Религиозная принадлежность верующих: протестанты. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
хайда — сущ., кол во синонимов: 2 • индеец (53) • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хайда-Гуаи — англ. Haida Gwaii … Википедия
Хайда (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хайда. Хайда (самоназвание хаде, хадай, хайдегай «люди») индейский народ в Канаде и США, численностью ок. 3 тыс. чел. Язык хайда, изолят (ранее включался в семью на дене, сейчас отдельные… … Википедия
Хайда (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хайда. Хайда Самоназвание: X̲aat Kíl Страны … Википедия
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда — «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (англ. Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) повесть шотландского писателя Роберта Стивенсона, которая увидела свет в 1886 году в Лондоне. По жанру переосмысление традиционной… … Википедия
Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Эбботт и Костелло#Фильмы про Эбботта и Костелло. Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde … Википедия
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (фильм — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (фильм, 1985) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Доктор Джекилл и мистер Хайд (фильм). Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Жанр детектив, мистический Режиссёр Ал … Википедия
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (фильм, 1985) — Странная история доктора Джекила и мистера Хайда Жанр детектив, мистический Режиссёр Александр Орлов В главных ролях Иннокентий Смоктуновский, Александр Феклистов Оператор Валерий Шувалов … Википедия