-
1 цинизм
-
2 циник
-
3 циничный
-
4 цинический
-
5 циничность
-
6 зацепиться
совер. фæхæцын, схæцын, ныххæцынзацепиться полой за гвоздь – фæдджийæ зæгæлыл ныххæцын
-
7 дернуть
совер. ахæцын, рахæцын, схæцын (æвиппайды), атонын, ратонын, стонын, арæдувын, рарæдувын, срæдувыня дернул его за рукав – йæ дысыл ын рахæцыдтæн
-
8 зацепить
совер. фæхæцын, схæцын, ныххæцын -
9 надавить
совер. нылхъивын, ныххæцын, æрхæцын, бахæцын -
10 стрептомицин
-
11 бороться
-
12 браться
несовер.1. (хвататься) исын, хæцынбраться за руки – къухыл хæцын, къух исын
2. (брать на себя) химæ исын, (хи) бæрны кæнынне берусь судить – нæ исын мæхимæ тæрхон
не берись за это дело – ма бавнал ацы хъуыддагмæ
4. (появляться) цæуын, зыныноткуда берется столько силы? – кæцæй зыны уыйас тых?, кæцæй цæуы уыйас тых?
-
13 взяться
совер.1. ныххæцын, химæ райсынвзяться за поводья – рохтыл ныххæцын
2. (приняться) бавналын, райдайынон взялся за работу – куыстмæ бавнæлдта
3. (обязаться) химæ рæйсын, хи бар бакæнын, хи æвджид бакæнынон взялся купить билет – билет балхæнын йæхи бар бакодта
4. (появиться): откуда ты взялся? – кæцæй фæдæ? -
14 держать
несовер.1. хæцын; дарындержать в руках – къухтæй хæцын; къухы дарын
плотина держит воду – ауæзт дон уромы
держать свиней – хуытæ дарын
4. (содержать, хранить) дарындержать продукты под замком – хæринæгтæ гуыдырæй æхгæдæй дарын
см. держать в памяти -
15 держаться
несовер.1. (за кого-л., что-л.) хæцынон держался за гриву коня – бæхы барцыл хæцыди
держась за кусты, я стал спускаться – къутæртыл хæцгæйæ дæлæмæ цæуын байдыдтон
2. лæууын, хæцынкартина держится на одном гвозде – ныв иу зæгæлыл лæууы (хæцы)
ветхий домик еще держится – зæронд хæдзар ма лæууы
он держится просто – йæхи хуымæтæг дары
- держись! -
16 за
фæстæ, фæдыл, фалеза горами – фæсхох
за дверью – фæсдуар
за рекой – донæн фале
за кроватью – сынтæджы фæстæ
я шёл за ним – йæ фæдыл цыдтæн
друг за другом – кæрæдзи фæдыл
2. (перед, около) раз, цур, уæлхъусза столом – фынджы раз
за работой – куысты уæлхъус
за три года – æртæ азы дæргъы
4. (раньше) раздæр, агъоммæза два месяца до начала занятий – ахуыры райдайæнæй дыууæ мæйы раздæр
работать за двоих – дыууæйы бæсты кусын
6. для выражения объекта действия передается направ. п. на -мæ и местн. внешним п. на -ыл :пойти за водой – донмæ ацæуын
смотреть за детьми – сывæллæттæм цæст дарын
взять за руку – къухыл рахæцын
беседа зашла за полночь – ныхас фæсæмбисæхсæвмæ адаргъ и
борьба за свободу – сæрибарыл тох
сражаться за родину – райгуырæнбæстæйы сæрыл хæцын
7. (по причине, ради) тыххæй, руаджыза что? – цæй тыххæй?
его ценят за ум – йæ зонды руаджы йын аргъ кæнынц
8.: купить за сто рублей – сæдæ сомæй балхæнын9.: голосовать за кого-л. – хъæлæс дæттын искæй тыххæй -
17 заразить
заразить гриппом – грипп бафтауын
он заразил своей веселостью других – йæ хъæдзæгдзинад иннæтыл бахæцын кодта
-
18 заступаться
несовер. сæрыл хæцын, сæрыл хъызын, фарс хæцын, фарс дарын -
19 заступиться
совер. сæрыл рахæцын, сæрыл рахъызын, фарс рахæцынсм. заступаться -
20 изнывать
несовер. фæлмæцын, нал фæразын, фыдбонтæ æрвитынизнывать от жажды – дойныйæ фæлмæцын
См. также в других словарях:
ЦЫН, Мариам (Марианна) Самойловна — (1904/05 2002) Японовед. Род. в г. Чита, в купеческой семье. Приехав в Ленинград, жила в семье С. Ф. Ольденбурга. Ок. ЛИЖВЯ (1926); ученица Н. И. Конрада. В начале 1930 х переехала в Москву. Из 12 человек ее выпуска ЛИЖВЯ впоследствии не были… … Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период
цынæхуызон — з.б.п., зæттæ … Орфографический словарь осетинского языка
цын — цина, олово … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Ли Си Цын — Первое появление 1950 е Создатель армейский фольклор Информация Имя Лисицын (инициал … Википедия
хæцын — ↓ ахæцын, бахæцын, æрхæцын II, æрбахæцын, рахæцын, ныххæцын, схæцын, фæхæцын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ ми … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæлмæцын — ↓ афæлмæцын, бафæлмæцын, æрбафæлмæцын, рафæлмæцын, ныффæлмæцын, сфæлмæцын, фæфæлмæцын Хуы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
хъæцын — ↓ ахъæцын, бахъæцын, æрхъæцын, æрбахъæцын, фæхъæцын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: хъæцынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
мæцын — ↓ амæцын, смæцын, фæмæцын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: мæцынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: мæцæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: мæцæнтæ йедтæ Ифтындзæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
æрхæцын — I запинаться, заикаться; произносить с остановкой, мямлить; поперхнуться ↓ ферхæцын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: æрхæцынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: æрхæцæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы:… … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
амæцын — ↑ мæцын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: амæцынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: амæцæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: амæцæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз амæцын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
афæлмæцын — ↑ фæлмæцын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: афæлмæцынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: афæлмæцæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: афæлмæцæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка