Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

хæдуагæвæрд

См. также в других словарях:

  • Фарныджы дуаг — (осет. Фæрныджы дуаг  буквально «Святой Фарнига»)  в осетинской мифологии божество, являющееся покровителем Геналдонского ущелья в Северной Осетии. В более широком общеосетинском значении Фарныджы дуаг является покровителем преступников …   Википедия

  • Фæрныджы дуаг — – Цæгат Ирыстоны Геналдоны комы цæрджытыл аудæг дзуар, йæ номыл уыдис кувæндон. Йæ боны йæм цыдысты кувинæгтимæ. Ирон адæм афтæ нымадтой, зæгъгæ, тугисджытæ кæй сырдтой, ахæм марæгæн иу дзуары бынмæ балидзын æмæ дуагыл йæхи бафæдзæхсын йæ бон куы …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • хæдуаг — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

  • хæдуагæвæрд — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • ДАУДЖЫТÆ — Ирон æппæтадæмон бæрæгбон. Тынгдæр æй бæрæг кæнынц Куырттаты комы, Къуыдаргомы, Уæлладжыры æмæ Дыгургомы. Куырттатæгтæ йæ кæнынц Хетæджы Уастырджийы бæрæгбоны размæ хуыцаубоны. Бæрæг æй кодтой хъæугай, сыхгай, стæй, кæй зæгъын æй хъæуы, алы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АВДИУÆГ — Ирон Нарты кадджыты æмбæлæм дуаг Авдиуæгыл. Зæгъæм, кадджыты загъд ис: «Мæ лæппу фæцыди уæлавмæ, Авдиуагæн иунæг хо ис, æмæ гъе уымæ курæг». Æвæццæгæн, йæ ном равзæрд Авд дуагæй, зæгъгæ, афтæ зæгъы академик Абайты Васо. Кæс АВД ДЗУАРЫ, Авд дзуары …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • БЫЦЕНОН — Болатрихи Хæмыцы ус, æмæ æндонриу Батрадзы мад. Хæмыц æм Нарты хæрзæджытимæ курынмæ куы ныццыд, уæд сæ Быцентæ хорз федтой, стæй, Сослан къухылхæцæг уыд æмæ иу афон бар ракуырдта, мæ хойы фенон, зæгъгæ. Рацыдис уатмæ. Уым амæй ай рæсугъддæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хистæры ракуывд цины фынгыл — см. Хистæры ракуывд цины фынгыл – перевод – О Стыр Хуыцау! Æмбал кæмæн нæй, Цытджын Иунæг Хуыцау, табу Дæхицæн! – Оммен, Хуыцау! – Мæнæ а хæдзары бинонты кувинæгтæ Дын æхцон фæуæнт! – Оммен, Хуыцау! – Æппæт дуне рафæлдисæг Дæ, æмæ нæ Дæ хорзæх… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Роща Хетага — У этого термина существуют и другие значения, см. Роща. У этого термина существуют и другие значения, см. Хетаг. Координаты: 43°03′34.81″ с. ш. 44°17′37.01″ в. д. / 43.059669° с. …   Википедия

  • Адай-Хох — Вид на Адай Хох (крайний правый пик) …   Википедия

  • Сосруко — Фонтан «Танцующий Сослан на чаше Уацамонга», Владикавказ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»