-
1 фьючерсный
-
2 contratto
1) сделка2) договор, контракт•contratto a doppia opzione/doppio premio — опцион "спред", двойной опцион, струдл, стеллаж
contratto a termine — форвардный/фьючерсный контракт
contratto d'affitto/di locazione — договор аренды
contratto di fideiussione — договор поручительства/о поручительстве
contratto noch per ritirare/consegnare — двойной опцион покупателя/продавца
- contratto a lungo terminestipulare un contratto — заключить/подписать договор
- contratto a premio
- contratto a premio dil compratore
- contratto a premio su indici
- contratto a premio su titoli
- contratto a pronti
- contratto a tempo determinato
- contratto a tempo indeterminato
- contratto bilaterale
- contratto collettivo di lavoro
- contratto d'acquisto
- contratto di appalto
- contratto di compravendita
- contratto di fornitura
- contratto di lavoro
- contratto di noleggio
- contratto di noleggio a massa
- contratto di noleggio a tempo
- contratto di noleggio a viaggio
- contratto di produzione
- contratto di riporto
- contratto di subappalto
- contratto di trasporto
- contratto di vendita
- contratto di vendita esclusiva
- contratto formale
- contratto ipotecario
- contratto irrevocabile
- contratto noch
- contratto nullo
- contratto per consegna differita
- contratto preliminare
- contratto scaduto
- contratto sindacale
- contratto societario
- contratto unilaterale
- contratto vincolante
- contratti a termine
- contratti finanziari a termine
- quasi contratto
- eseguire un contratto
- infrangere un contratto
- rescindere un contratto
- rinnovare un contrattoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contratto
-
3 mercato
mercato a termine — фьючерсный рынок, срочный товарный/биржевой рынок; рынок "быков"/продавцов; рынок "медведей"/покупателей
mercato attivo — оживлённый/активный рынок
mercato dei noli — фрахтовая биржа, чартерный/фрахтовый рынок
mercato dei titoli non quotati in Borsa — рынок некотируемых/незарегистрированных ценных бумаг
mercato estero — зарубежный/внешний рынок
mercato finanziario — финансовый рынок, рынок денег/капиталов, фондовая биржа
- mercato a prontilanciare sul mercato — выбросить/вывести на рынок, выпустить в продажу
- mercato agitato
- mercato al dettaglio
- mercato al rialzo
- mercato al ribasso
- mercato all'ingrosso
- mercato aperto
- mercato azionario
- mercato borsistico
- mercato chiuso
- mercato competitivo
- mercato comune
- mercato debole
- mercato degli investimenti
- mercato dei beni di consumo
- mercato dei cambi
- mercato dei capitali
- mercato dei collocamenti
- mercato dei compratori
- mercato dei metalli preziosi
- mercato dei premi
- mercato dei prestiti
- mercato dei prodotti agricoli
- mercato dei titoli
- mercato dei venditori
- mercato del lavoro
- mercato del reddito fisso
- mercato delle esportazioni
- mercato delle materie prime
- mercato delle valute
- mercato dell'oro
- mercato dell'orso
- mercato dello sconto
- mercato dell'usato
- mercato depresso
- mercato di prova
- mercato di sbocco
- mercato creditizio
- mercato euromonetario
- mercato fermo
- mercato fiacco
- mercato grigio
- mercato immobiliare
- mercato instabile
- mercato interbancario
- mercato interno
- mercato libero
- mercato limitato
- mercato mobiliare
- mercato mondiale
- mercato monetario
- mercato nazionale
- mercato nero
- mercato non ufficiale
- mercato obbligazionario
- mercato oscillante
- mercato parallelo
- mercato potenziale
- mercato primario
- mercato pronto
- mercato ristretto
- mercato secondario
- mercato sostenuto
- mercato speculatorio
- mercato stabile
- mercato stabilizzato
- mercato stagnante
- mercato stretto
- mercato tendente al ribasso
- mercato terziario
- mercato ufficiale
- mercato unico
- mercato valutario
- mercato vincolato - domanda del mercato - fluttuazioni di mercato - comparire sul mercato
- conquistare il mercato
- dominare il mercato
- immettere sul mercato
- impadronirsi del mercato
- penetrare nel mercato
- ritirare dal mercato
- rovinare il mercato
- sovraccaricare il mercato
- spartire il mercatoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mercato
-
4 opzione su contratti a termine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > opzione su contratti a termine
-
5 contratto a termine
сущ.1) экон. контракт на срок2) фин. срочная сделка, срочный контракт, фьючерсный контракт3) бирж. фьючерсИтальяно-русский универсальный словарь > contratto a termine
-
6 contratto a termine su indici azionari
Итальяно-русский универсальный словарь > contratto a termine su indici azionari
-
7 contratto futuro
-
8 contratto per consegna a termine
Итальяно-русский универсальный словарь > contratto per consegna a termine
-
9 corso lettera
сущ.1) экон. курс ценных бумаг, предлагаемый продавцом, фьючерсный курс2) бирж. запрашиваемый курс (стоимость акции, объявленная для её продажи) -
10 futures
сущ.брит. контракт на срок, фьючерс, фьючерсный контракт -
11 futures sull'indice azionario
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > futures sull'indice azionario
-
12 mercato a termine
-
13 mercato inverso
сущ.экон. фьючерсный рынок, в котором цены на более дальние сроки ниже, чем на более близкие
См. также в других словарях:
ФЬЮЧЕРСНЫЙ — [< англ. future будущее] относящийся к биржевым операциям типа ФЬЮЧЕРС (напр., ф. рынок, ф. контракт, ф. сделка). Ср. ФОРВАРД ПЁЧЕС. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фьючерсный ая, ое ( … Словарь иностранных слов русского языка
фьючерсный — прил., кол во синонимов: 2 • срочный (32) • фьючерский (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фьючерсный — (срочный) контракт Соглашение о покупке или продаже товарно сырьевой продукции или финансовых документов в определенном количестве по оговоренной цене на указанную дату в будущем. О цене покупатель и продавец договариваются в торговом зале биржи … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Фьючерсный контракт — (futures contract) Договор о покупке или продаже фиксированного количества определенного товара, валюты или ценных бумаг для их поставки в оговоренную дату в будущем по согласованной цене. В отличие от опциона (option) фьючерсный контракт связан… … Финансовый словарь
ФЬЮЧЕРСНЫЙ АУКЦИОН — вид биржевой сделки, при которой товар приобрета ется с целью последующей перепродажи на бирже. Словарь финансовых терминов. Фьючерсный аукцион Фьючерсный аукцион биржевая сделка, при которой товар приобретается с целью последующей перепродажи на … Финансовый словарь
ФЬЮЧЕРСНЫЙ КОНТРАКТ — (futures contract) Контракт на покупку или продажу товара, акций или валюты с поставкой в будущем по цене, зафиксированной в момент заключения договора. Фьючерсный контракт устанавливает для обеих сторон как право, так и обязательство совершить… … Экономический словарь
ФЬЮЧЕРСНЫЙ ОПЦИОН — вид биржевой сделки, при которой товар приобрета ется с целью последующей перепродажи на бирже. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Фьючерсный контракт с наиболее отдаленным сроком — при сравнении нескольких фьючерсных контрактов контракт, который продается последним. По английски: Most distant futures contract См. также: Дата поставки по фьючерсному контракту Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Фьючерсный спрэд — одновременная покупка фьючерсов с поставкой в одном месяце и продажа фьючерсов с поставкой в другом месяце; одновременная покупка фьючерсов на один товар и продажа фьючерсов на другой товар; одновременная покупка фьючерсов на товар одного… … Финансовый словарь
ФЬЮЧЕРСНЫЙ РЫНОК — (futures market) См.: фьючерсный контракт (futures contract). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ФЬЮЧЕРСНЫЙ СРОЧНЫЙ КОНТРАКТ — (futures contract) Договор о покупке или продаже фиксированного количества определенного товара, валюты или ценных бумаг для их поставки в оговоренную дату в будущем по согласованной цене. В отличие от опциона (option) фьючерсный контракт связан… … Словарь бизнес-терминов