Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

фундамент+м

  • 1 engine seating

    фундамент;

    English-Bulgarian dictionary > engine seating

  • 2 ground works

    • фундамент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ground works

  • 3 pedestal foot

    • фундамент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pedestal foot

  • 4 pedestal foots

    • фундамент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pedestal foots

  • 5 chimney raft

    • фундамент на комин

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chimney raft

  • 6 chimney rafts

    • фундамент на комин

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > chimney rafts

  • 7 column footing

    • фундамент на колона

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > column footing

  • 8 footing

    • фундамент
    • осноба, база, стъпка
    хидр.
    • най-ниската част на дига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > footing

  • 9 ground work

    • фундамент
    • летищно обслужване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ground work

  • 10 machine foundation

    • фундамент под машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > machine foundation

  • 11 machine foundations

    • фундамент под машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > machine foundations

  • 12 pad-and-pedestal type footing

    • фундамент с подложка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pad-and-pedestal type footing

  • 13 Fundament n

    фундамент {m}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Fundament n

  • 14 foundation

    {faun'deiʃn}
    1. основа (и прен.), тех. фундамент
    to lay the FOUNDATIONs of полагам основите на, слагам начало на
    2. основаване, създаване, учредяване
    FOUNDATION member член-основател
    3. основание, достоверност
    4. фондация, благотворителен фонд
    FOUNDATION school училище, издържано от фондация
    * * *
    {faun'deishn} n 1. основа (и прен.); тех. фундамент; to lay
    * * *
    фундамент; учредяване; фондация; създаване; основа; основание; основаване;
    * * *
    1. foundation member член-основател 2. foundation school училище, издържано от фондация 3. to lay the foundations of полагам основите на, слагам начало на 4. основа (и прен.), тех. фундамент 5. основаване, създаване, учредяване 6. основание, достоверност 7. фондация, благотворителен фонд
    * * *
    foundation[faun´deiʃən] n 1. основа; тех. фундамент; \foundation bolt анкърен болт (за машина и пр.); to lay the \foundations of полагам основите на; to shake the \foundations of разтърсвам, подривам основите на (прен.); 2. основаване, създаване; учредяване; 3. основание; достоверност; 4. фондация; благотворителен фонд.

    English-Bulgarian dictionary > foundation

  • 15 base

    {beis}
    I. 1. основа, база, долна част, подножие (на планина)
    2. хим. основа
    3. воен. база
    4. арх. фундамент, пиедестал, цокъл
    5. сп. отправна точка, стартова линия
    6. основен принцип
    7. основна съставна част, грам. основа
    8. средна част на транзистор
    to get to first BASE ам. прен. правя успешно първите стъпки (в нейщо)
    off BASE съвършено погрешен/объркан
    II. v основавам, базирам, слагам на здрава основа (и прен.)
    to BASE oneself on уповавам се/разчитам на
    III. 1. низък, долен, подъл, презрян, жалък, незначителен
    2. метал, неблагороден, окисляващ се
    3. простонароден (за език)
    4. подправен, фалшифициран
    * * *
    {beis} n 1. основа, база; долна част; подножие (на планина); 2. (2) v основавам, базирам; слагам на здрава основа (и прен.);,{3} а 1. низък, долен, подъл; презрян, жалък, незначителен; 2
    * * *
    фундамент; условен; основа; основавам; пиедестал; плацдарм; база; базис; базирам; долнопробен; долен; низък;
    * * *
    1. i. основа, база, долна част, подножие (на планина) 2. ii. v основавам, базирам, слагам на здрава основа (и прен.) 3. iii. низък, долен, подъл, презрян, жалък, незначителен 4. off base съвършено погрешен/объркан 5. to base oneself on уповавам се/разчитам на 6. to get to first base ам. прен. правя успешно първите стъпки (в нейщо) 7. арх. фундамент, пиедестал, цокъл 8. воен. база 9. метал, неблагороден, окисляващ се 10. основен принцип 11. основна съставна част, грам. основа 12. подправен, фалшифициран 13. простонароден (за език) 14. сп. отправна точка, стартова линия 15. средна част на транзистор 16. хим. основа
    * * *
    base [beis] I. n 1. основа, база, базис; долна част; подножие, поли (на планина); 2. постоянно жилище; постоянна работа; 3. хим. основа; 4. воен. база; ( war military) военна база; \base naval военноморска база; 5. архит. фундамент, постамент; пиедестал; цокъл; 6. сп. база (в бейзбола); 7. ез., мат. основа; FONT face=TmsTr8. ел. база, основен електрод; fuse \base държач на предпазител; lamp \base лампов цокъл; • off \base погрешен, неверен (за преценка, мнение); to change o.'s \base sl отивам си; избягвам, офейквам, изчезвам, разг. духвам; to touch \base with свързвам се, чувам се, установявам контакт с (след дълго прекъсване); to touch ( cover) all the \basees погрижвам се за всичко; to catch s.o. off first \base изненадвам, хващам някого неподготвен; to get to first \base 1) правя първите стъпки (в нещо); 2) постигам известна интимност (с някого); to get to second \base влизам в сексуална интимност; II. v основавам, базирам; to \base o.s. on основавам се на. III. adj 1. низък, долен, подъл, недостоен; 2. мет. неблагороден, окисляващ се; \base coin фалшива монета; 3. ез. простонароден, народен; \base Latin вулгарен латински език; 4. ост. незаконороден, извънбрачен; 5. юрид. условен, зависим; ост. крепостен; 6. ост. долен (за произход); FONT face=Times_Deutsch◊ adv basely; VI. n муз., ост. бас.

    English-Bulgarian dictionary > base

  • 16 substructure

    {'sʌbstrʌktʃə}
    1. n стр. основа, фундамент
    2. долно строене (на път)
    * * *
    {'s^bstr^ktshъ} n стр. 1. основа, фундамент; 2. долно стр
    * * *
    1. n стр. основа, фундамент 2. долно строене (на път)
    * * *
    substructure[´sʌb¸strʌktʃə] n фундамент, основа.

    English-Bulgarian dictionary > substructure

  • 17 bed

    {bed}
    I. линия и пр., баласт, фундамент, пласт хоросан, върху който се нареждат камъни/тухли
    7. геол. пласт
    II. 1. слагам/изпращам да легне
    2. намирам/осигурявам легло за (пре) нощуване
    3. лягам си
    прен. sl. спя с
    4. поставям, полагам
    5. слагам слама за постеля на добитък
    6. разсаждам в лехи (out)
    7. геол. наслоявам се, напластявам се
    * * *
    {bed} n 1. легло, креват, постеля; ложе; брачно ложе; прен. брачн(2) v (-dd-) 1. слагам/изпращам да легне; 2. намирам/осигурява
    * * *
    пласт; постеля; поставям; леговище; леха; легло; креват; напластявам; наслоявам;
    * * *
    1. i. линия и пр., баласт, фундамент, пласт хоросан, върху който се нареждат камъни/тухли 2. ii. слагам/изпращам да легне 3. геол. наслоявам се, напластявам се 4. геол. пласт 5. лягам си 6. намирам/осигурявам легло за (пре) нощуване 7. поставям, полагам 8. прен. sl. спя с 9. разсаждам в лехи (out) 10. слагам слама за постеля на добитък
    * * *
    bed [bed] I. n 1. легло, постеля, ложе; narrow \bed, \bed of dust прен. гроб; \bed of roses ( flowers, down) прен. лек и приятен живот; \bed of thorns ( nails) прен. тежък живот, тежко положение; the \bed of honour ( honour's \bed) книж. гроб на загинал воин, братска могила; to die in o.'s \bed прен. умирам от естествена смърт; to go to \bed лягам си, отивам да спя; журн. излизам в печат; go to \bed! sl стига си приказвал! стига си дрънкал! млъкни!; to put to \bed 1) слагам да спи; 2) осъществявам (план, намерения), довеждам до успешен край; to take to (o.'s) \bed заболявам, разболявам се, боледувам; страдам; to make o.'s \bed оправям (нареждам) си леглото; to leave o.'s \bed прен. оздравявам, излекувам се, ставам (вдигам се) на крака, ставам от легло; to get into \bed with влизам в сдружение с, обединявам се за общи действия; to get out of \bed on the wrong side прен. ставам с дупето напред, "ставам накриво", без настроение съм, нацупен съм, раздразнителен съм; to go to \bed in o.'s boots лягам си мъртво пиян; as you make your \bed so you must lie in it каквото си постелеш, на това ще легнеш; каквото си дробил, това ще сърбаш; 2. дъно, русло (на река, море); 3. леха; 4. строит. основа (от камъни, на шосе или жп линия), баласт, фундамент; платно; engine \bed опорна (фундаментна) плоча; test \bed изпитвателен стенд; 5. квартира, пари за квартира; \bed and board пълен пансион, храна и квартира; 6. леговище, убежище, дупка, бърлога, "жилище"; 7. ост. дюшек; 8. пласт, слой, настилка, ред; II. v (- dd-) 1. ост. слагам да легне; поставям, полагам; лягам си; to \bed down somewhere преспивам някъде; 2. слагам постеля (на добитък, от слама); 3. разсаждам в лехи ( out); 4. геол. наслоявам се, напластявам се; 5. ост. лягам с ( with).

    English-Bulgarian dictionary > bed

  • 18 bedding

    {'bediŋ}
    1. постелки и завивки, дюшеци, одеяла
    2. сламена постеля за добитък
    3. стр. основна настилка, фундамент
    4. геол. наслойка, пласт, напластяване
    BEDDING plant растение, подходящо за лехи
    * * *
    {'bedin} n 1. постелки и завивки, дюшеци, одеяла; 2. сламена
    * * *
    основа; пласт; постеля; напластяване;
    * * *
    1. bedding plant растение, подходящо за лехи 2. геол. наслойка, пласт, напластяване 3. постелки и завивки, дюшеци, одеяла 4. сламена постеля за добитък 5. стр. основна настилка, фундамент
    * * *
    bedding[´bediʃ] n 1. завивки и постелки; 2. постеля (от слама, за животни); 3. строит. основа, фундамент; 4. геогр. наслойка, напластяване, пласт; 5. лехи от еднакви цветя.

    English-Bulgarian dictionary > bedding

  • 19 basement

    {'beismənt}
    n сутерен
    * * *
    {'beismъnt} n сутерен.
    * * *
    фундамент; сутерен; основа; маза; мазе;
    * * *
    n сутерен
    * * *
    basement[´beismənt] n 1. сутерен; 2. основа, фундамент, постамент, пиедестал, усто́и; прен. основание, мотив.

    English-Bulgarian dictionary > basement

  • 20 holdfast

    {'houldfa:st}
    1. тех. скоба, кука, челюсти (на инструмент)
    2. тех. анкър, фундамент на плоча
    3. дърводелско менгеме/стиска, закрепване
    4. бот. мустачки, зоол. смукалце
    * * *
    {'houldfa:st} n 1. тех. скоба; кука; челюсти (на инструмент)
    * * *
    катинар; ластар; менгеме;
    * * *
    1. бот. мустачки, зоол. смукалце 2. дърводелско менгеме/стиска, закрепване 3. тех. анкър, фундамент на плоча 4. тех. скоба, кука, челюсти (на инструмент)
    * * *
    holdfast[´houldfa:st] n 1. стискане, здрава захватка; 2. тех. анкърна (фундаментна) плоча; стиска, менгеме; 3. бот. ластар.

    English-Bulgarian dictionary > holdfast

Страницы

См. также в других словарях:

  • ФУНДАМЕНТ — (лат. fundamentum, от fundus дно, основание). Основание, нижняя, самая прочная часть, на которой воздвигается здание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУНДАМЕНТ лат. fundamentum, от fundare, от… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ, фундамента, муж. (лат. fundamentum Основание). 1. Основание (из камня, бетона и т.п.), служащее опорой для стен здания, для машин и т.д. Сооружения на каменном фундаменте. Кирпичный фундамент. 2. перен., только ед. База, опора. «Итоги… …   Толковый словарь Ушакова

  • фундамент — См …   Словарь синонимов

  • Фундамент —         платформы (от лат. fundamentum основание * a. basement, platform foundation; н. Tafelfundament; ф. socle de plateforme, soubassement de plateforme; и. fundamento de plataforma) ниж. структурный ярус Платформы, подстилающий её чехол,… …   Геологическая энциклопедия

  • фундамент —     ФУНДАМЕНТ, основа, основание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • фундамент — Нижний конструктивный элемент здания или сооружения, передающий нагрузки от него на основание [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] фундамент Конструкция, расположенная в грунте, к которой присоединено… …   Справочник технического переводчика

  • ФУНДАМЕНТ — дома часть здания, преимущественно подземная, служащая его опорой; воспринимает нагрузку от здания и передаёт её основанию (грунту). Материалом для фундаментов жилых домов и других построек служат: бутовый камень, хорошо обожжённый кирпич,… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Фундамент — – элемент моста, передающий нагрузку от опоры на основание; нижняя часть опоры, находящаяся целиком в грунте или частично в воде. [СП 46.13330.2012] Фундамент – подземная или подводная часть сооружения, которая передает его грунтовому …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ФУНДАМЕНТ — (от латинского fundamentum основание), подземная или подводная часть здания (сооружения), воспринимающая нагрузки и передающая их на грунт основание здания. Наиболее распространены фундаменты мелкого заложения ленточные, столбчатые и сплошные;… …   Современная энциклопедия

  • ФУНДАМЕНТ — (от лат. fundamentum основание) подземная или подводная часть здания (сооружения), воспринимающая нагрузки и передающая их на основание. Различают фундаменты ленточные (в т. ч. из перекрестных лент), столбчатые, сплошные, свайные. Бывают… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФУНДАМЕНТ — ФУНДАМЕНТ, а, муж. 1. Основание, служащее опорой для стен здания, для машин, сооружений. Бетонный ф. Каменный ф. Заложить ф. 2. перен. База, опора, основа (книжн.). Ф. знаний. Научный ф. | прил. фундаментный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»