Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

фумарола

  • 1 фумарола

    fumarole

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > фумарола

  • 2 fumarole

    Англо-русский технический словарь > fumarole

  • 3 fumarole

    Англо русский политехнический словарь > fumarole

  • 4 fumarole

    Новый англо-русский словарь > fumarole

  • 5 fumarole

    English-Russian big polytechnic dictionary > fumarole

  • 6 fumarole

    фумарола
    acid fumaroles кислые фумаролы
    alkaline fumaroles щелочные фумаролы
    cold fumaroles холодные фумаролы
    crater fumaroles испарения из кратера
    dry fumaroles сухие фумаролы
    eruptive fumarole фумарола на лавовом потоке
    secondary fumaroles вторичные фумаролы
    tunnel fumaroles рудничные фумаролы
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > fumarole

  • 7 fumarole

    фумарола имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > fumarole

  • 8 spring

    1. источник, родник, ключ 2. пружина
    acidulous spring кислый минеральный источник (содержащий в растворе большое количество углекислого газа)
    aerated spring газированный источник
    alluvial-slope spring краевой источник, вытекающий из-под подошвы аллювиального конуса или склона
    anticlinal spring антиклинальный родник
    artesian spring артезианский источник
    ascension spring восходящий источник
    barrier spring барьерный источник
    boiling spring 1. турбулентный восходящий поток 2. кипящий источник
    bottle spring бутылочный источник
    boundary spring краевой источник
    brine spring соляной источник
    bubbling spring бьющий ключ
    carbonated spring углекислый источник
    cave spring пещерный источник, источник с выходом в пещере
    chalybeate spring железистый источник
    channel spring русловый источник
    cold spring холодный источник
    constant spring постоянный источник
    contact spring приконтактовый источник
    dammed up spring подпруженный источник
    deep spring глубинный источник
    depression spring понижающийся источник (тип нисходящего источника, воды которого движутся в согласии с наклоном земной поверхности)
    dike spring дайковый источник
    drowned spring затопленный источник (источник, бьющий на дне моря, водоёма)
    earthy spring грязевой источник
    effervescent spring мофетта, вулканические выделения, углекислая фумарола
    erupting spring извергающийся источник
    filtration spring просачивающийся источник
    fissure [fracture] spring трещинный источник
    gravity spring нисходящий источник
    healing spring целебный источник
    hillside spring приконтактовый источник
    hot spring термальный [горячий] источник
    hypogene spring гипогенный источник
    intermittent spring временный [перемежающийся, сезонно-изменяющийся] источник
    joint spring трещинный источник
    juvenile spring ювенильный источник
    karst spring карстовый источник
    lava spring лавовый источник
    ode spring жильный источник
    mean high-water spring средний уровень полных сизигийных вод
    mean low-water spring средний уровень малых сизигийных вод
    mineral spring минеральный источник
    mineral oil spring нефтяной источник
    mound spring источник, характеризующийся наличием бугра в месте выхода его на поверхность
    mud spring грязевой ключ
    nonthermal spring нетермальный источник
    oil spring источник нефти, мальты или других углеводородов с примесью воды или без неё
    outcrop spring приконтактовый источник
    overflow spring переливающийся источник
    perched spring подвешенный родник
    perennial spring постоянный [непересыхающий] источник
    periodic spring периодический источник
    petrifying spring источник, содержащий растворённые неорганические вещества, которые покрывают или замещают омываемые обломки пород или остатки органического материала
    petroleum spring источник нефти
    pocket spring карстовый источник; карманный источник
    pool spring фонтанирующий [пульсирующий] источник; гейзер
    pulsating spring источник в понижении рельефа
    quietly-boiling spring спокойно кипящий источник
    radioactivespring радиоактивный источник
    saline [salt] spring соляной источник
    scarp-foot spring источник у подошвы уступа
    seepage spring просачивающийся [капельный] источник
    siphon spring сифонный источник
    spouting spring фонтанирующий источник
    stratum spring пластовый источник
    structural spring приконтактовый источник
    subaerial spring поверхностный [субаэральный] источник
    subaqueous [submarine] spring подводный источник (с выходом пресной воды)
    submerged spring см. drowned spring
    sulfur spring серный источник
    surface spring поверхностный источник
    talus spring источник в основании осыпи
    thermal spring термальный [горячий] источник
    tubular spring трубчатый источник (напр. выходящий через лавовые трубки)
    unfailing spring неиссякаемый источник
    vadose spring вадоэный источник грунтовой воды
    valley spring долинный источник
    vaporizing spring паро- или газоотдающий источник
    variable spring изменчивый источник
    vauclusian spring воклюз, воклюзский источник
    warm spring тёплый источник
    weeping spring капельный [просачивающийся] источник
    well spring ключ, родник
    zero-length spring геофиз. пружина «нулевой длины»
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > spring

  • 9 eruptive fumarole

    Универсальный англо-русский словарь > eruptive fumarole

  • 10 fumarole

    Универсальный англо-русский словарь > fumarole

  • 11 fumerole

    Макаров: фумарола

    Универсальный англо-русский словарь > fumerole

  • 12 steam vent

    Вулканология: фумарола (выделения горячего вулканического газа в виде струй и спокойно парящих масс из трещин или каналов, расположенных на дне и в стенках кратера вулкана)

    Универсальный англо-русский словарь > steam vent

  • 13 fumarole

    n геол.
    фумарола

    English-Ukrainian dictionary > fumarole

  • 14 soffione

    парообразная фумарола

    English-Russian dictionary of geology > soffione

  • 15 soffione

    English-Russian scientific dictionary > soffione

  • 16 fumarole

    суфляр, фумарола

    English-Russian mining dictionary > fumarole

См. также в других словарях:

  • ФУМАРОЛА — (ит. fumarola, от лат. fumus дым). Итальянское название действия вулкана в спокойном состоянии, при котором из трещин и жерла выходит дым, сопровождаемый шипением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фумарола — Небольшие отверстия и трещины, по которым в виде струй поднимаются горячие вулканические газы и пары воды, выделяющиеся из магмы, неостывших лавовых потоков и пирокластических отложений …   Словарь по географии

  • Фумарола — Фумаролы на глетчере, покрывающем вулкан Фопикд …   Википедия

  • фумарола — …   Словарь синонимов

  • фумарола — фумар ола, ы …   Русский орфографический словарь

  • фумарола — (1 ж); мн. фумаро/лы, Р. фумаро/л …   Орфографический словарь русского языка

  • фумарола — и, ж. Струмінь гарячих газів і пари, що виділяються з тріщин біля кратера та на схилах вулкана …   Український тлумачний словник

  • фумарола — (итал. fumariolo) 1. струја од врели гасови и водена пара што избива од земјата (претежно во вулкански предели) 2. местото каде што избиваат такви гасови и водена пара …   Macedonian dictionary

  • фумарола — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Фумаролы — Небольшая фумарола на вулкане Авачинская сопка Крупнейшая фумарола вулкана Авачинская сопка Серные отложения вокруг фумаролы Фумарола (ит. fumarola …   Википедия

  • ФУМАРОЛЫ — ФУМАРОЛЫ, отверстия в земле, из которых выделяются газы и пары, особенно в вулканических зонах. Термин также применяется к горячей ГЕЙЗЕРНОЙ струе, которая выделяет пар. Иногда фумаролам дают название по составу выделяющихся газов, например:… …   Научно-технический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»