Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

фронт+импульса

  • 1 фронт

    фронт
    в разн. знач. fronto;
    идеологи́ческий \фронт ideologia fronto;
    наро́дный \фронт popola fronto;
    еди́ный \фронт сторо́нников ми́ра unueca fronto de pacamikoj;
    на \фронте en (milita) fronto;
    \фронтови́к frontarmeano;
    \фронтово́й fronta;
    \фронтова́я полоса́ fronta zono.
    * * *
    м.
    frente m (в разн. знач.)

    еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular

    идеологи́ческий фронт — frente ideológico

    хозя́йственный фронт — frente económico

    трудово́й фронт — frente de trabajo

    ••

    широ́ким фронтом — en gran escala

    переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)

    борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)

    стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme

    * * *
    м.
    frente m (в разн. знач.)

    еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular

    идеологи́ческий фронт — frente ideológico

    хозя́йственный фронт — frente económico

    трудово́й фронт — frente de trabajo

    ••

    широ́ким фронтом — en gran escala

    переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)

    борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)

    стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme

    * * *
    n
    1) gener. frente (в разн. знач.)

    Diccionario universal ruso-español > фронт

См. также в других словарях:

  • фронт импульса — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] фронт импульса [Интент] Тематики релейная защитаэлектротехника, основные понятия EN impulse frontpulse edgepulse frontpulse code edge …   Справочник технического переводчика

  • фронт (импульса) — Участки нарастания и спадания импульсного сигнала, которые по их расположению во времени называют передним и задним фронтом импульса. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… …   Справочник технического переводчика

  • фронт импульса — impulso frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse edge; pulse front vok. Impulsflanke, f; Impulsfront, f rus. фронт импульса, m pranc. flanc d impulsion, m; front d impulsion, m …   Automatikos terminų žodynas

  • фронт импульса — impulso frontas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. edge of the pulse; pulse edge; pulse front vok. Impulsflanke, f; Impulsfront, f rus. фронт импульса, m pranc. flanc d’impulsion, m; front d’impulsion, m …   Fizikos terminų žodynas

  • задний фронт импульса — užpakalinis impulso frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. trailing edge of a pulse vok. Impulsrückflanke, f rus. задний фронт импульса, m; срез импульса, m pranc. flanc arrière d impulsion, m …   Automatikos terminų žodynas

  • передний фронт импульса — priekinis impulso frontas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. leading edge of a pulse; leading front of a pulse vok. Impulsstirn, f; Impulsvorderflanke, f rus. передний фронт импульса, m pranc. flanc avant d impulsion, m; front de… …   Automatikos terminų žodynas

  • задний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trailing edge …   Справочник технического переводчика

  • задний фронт импульса — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN descending partfalling edgetrailing edge …   Справочник технического переводчика

  • крутой задний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steep trailing edge …   Справочник технического переводчика

  • крутой передний фронт (импульса) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steep leading edge …   Справочник технического переводчика

  • передний фронт (импульса) — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN leading edgerise up portionrising edge …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»