-
1 фрондёр
фрондёр -
2 neapmierinātais
фрондёр -
3 Frondeur
-
4 neapmierinātā
фрондёрка; фрондёрский -
5 фрондерський
-
6 atrašanās opozīcijā
фрондёрство -
7 neapmierināto
фрондёрский -
8 opozicionāra
фрондёрский -
9 opozicionāra rīcība
фрондёрство -
10 opozicionāre
фрондёрка; оппозиционерка -
11 opozicionāru
фрондёрский -
12 frondista
1. agg.atteggiamento frondista — фрондёрство (n.) (мятежный дух)
2. m. e f.фрондёр (m.), фрондёрка (f.) -
13 frondeur
un esprit frondeur — фрондёрский склад ума́
-
14 nonconformist
1. [͵nɒnkənʹfɔ:mıst] n1. (Nonconformist) церк. диссидент; сектант, раскольник; нонконформист2. нонконформист; фрондёр; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь2. [͵nɒnkənʹfɔ:mıst] a1. (Nonconformist) церк. диссидентский; сектантский, раскольнический2. не признающий традиций; оригинальный; оригинальничающий; фрондёрский; бунтарскийnonconformist deportment - экстравагантное поведение; нарушение общепринятых норм поведения
nonconformist spirit of the earliest settlers - бунтарский дух первых поселенцев
-
15 frondeur
-
16 non-conformiste
1. m, f1) нонконформист [нонконформистка]; фрондёр, нарушитель [нарушительница] установленных правил2) рел. диссидент2. adj1) нонконформистский; фрондёрский; непокорный2) рел. диссидентский -
17 non-conformiste
сущ.1) общ. нарушитель установленных правил, нарушительница установленных правил, нонконформистка, фрондёр, непокорный, фрондёрский, нонконформист, нонконформистский2) рел. диссидент, диссидентский -
18 ellenzékieskedő
Imn. фрондёрский;II -
19 fronde
%=1 f рога́тка ◄о►; праща́ hist.;tuer un oiseau d'un coup de fronde — убива́ть/уби́ть пти́цу из рога́тки
FRONDE %=2 f hist. фро́нда;un vent de fronde — фрондёрский <бунта́рский> духun esprit de fronde — фрондёрство;
-
20 nonconformist
1. n церк. диссидент; сектант, раскольник; нонконформист2. n нонконформист; фрондёр; оригинал; инакомыслящий, инаковерующий; бунтарь3. a церк. диссидентский; сектантский, раскольнический4. a не признающий традиций; оригинальный; оригинальничающий; фрондёрский; бунтарскийnonconformist deportment — экстравагантное поведение; нарушение общепринятых норм поведения
Синонимический ряд:1. heretical (adj.) dissident; heretical; heterodox; schismatic; sectarian; unorthodox2. heretic (noun) dissenter; dissident; heretic; misbeliever; schismatic; schismatist; sectary; separatist3. individualist (noun) beatnik; bohemian; eccentric; hippie; iconoclast; individualist; maverick; oddball; radical; rebelАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
фрондёр — фрондёр … Русское словесное ударение
фрондёр — фрондёр, а … Русский орфографический словарь
фрондёр — фрондёр … Словарь употребления буквы Ё
фрондёр — фронд/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
фрондёр — фрондёр, фрондёры, фрондёра, фрондёров, фрондёру, фрондёрам, фрондёра, фрондёров, фрондёром, фрондёрами, фрондёре, фрондёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фрондёр — а, м. frondeur. 1. Участник фронды ( Франция). 2. Тот, кто фрондирует, выражает недовольство. БАС 1. Бывали и при ней более или менее храбрые фрондеры, но тем не менее, человек, облеченный ее милостью, был полновластен. А. И. Рибопьер Итоги… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФРОНДЁР — ФРОНДЁР, фрондёра, муж. (франц. frondeur). 1. Участник фронды (ист.). 2. перен. Человек, любящий фрондировать, выражающий недовольство чем нибудь (книжн.). «Нынче нашего брата фрондера за ушко да на солнышко.» Салтыков Щедрин. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ФРОНДЁР — ФРОНДЁР, а, муж. (устар. книжн.). Человек, к рый фрондирует. | прил. фрондёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фрондёз — * frondeuse f. Критически настроенная, недовольная часть (общества, класса и т. п.) . Каков бы ни был исход войны, русская революция уже назрела и вспыхнет скоро, может быть, в этом году; она начнется, вопреки предсказаниям Бакунина, сверху во… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фрондёр — (2 м); мн. фрондёры, Р. фрондёров … Орфографический словарь русского языка
фрондёр — а; м. (франц. frondeur) см. тж. фрондёрка 1) ист. участник фронды 1) Бывший фрондёр. 2) Тот, кто фрондирует, выражает недовольство чем л … Словарь многих выражений