Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

френд

  • 1 ami

    1. прил.
    1) общ. приветливый, хороший знакомый, благоприятный, дружественный, дружеский
    2) воен. союзнический, союзный, свой
    2. сущ.
    1) общ. поборник, подруга, приятель, любовник, сторонник, друг
    2) Интернет. френд

    Французско-русский универсальный словарь > ami

  • 2 blogopote

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > blogopote

  • 3 Brief Encounter

       1945 - Великобритания (86 мин)
         Произв. IP. Cineguid (Энтони Хэвлок-Аллан, Роналд Ним)
         Реж. ДЭЙВИД ЛИН
         Сцен. Дэйвид Лин, Роналд Ним по одноактной пьесе Ноэла Кауарда «Натюрморт» (Still Life) из сборника «Сегодня в 8.30» (Tonight at 8:30)
         Опер. Роберт Краскер
         Муз. Сергей Рахманинов
         В ролях Силия Джонсон (Лора Джессон), Тревор Хауард (доктор Алек Харви), Стэнли Холлоуэй (Альберт Годби), Джойс Кэри (Мёртл Бэгот), Сирил Реймонд (Фред Джессон), Эверли Грегг (Долли Месситер), Маргарет Бартон (Берил Уолтерз).
       Зима 1938–1939 г. В день расставания с любимым, врачом Алеком Харви. Лора Джессон, замужняя женщина и мать 2 детей, вспоминает историю их страстных отношений, продлившихся всего несколько недель после 1-й встречи в Митфорде - городке, куда она приехала в четверг за покупками на неделю вперед. Лора и Алек познакомились случайно, затем стали видеться каждый четверг и вскоре признались друг другу в любви. Почти сразу же тайный характер их встреч и необходимость лгать близким стали доставлять крайние неудобства. Однажды Алек попросил Лору прийти на квартиру его друга. Сначала она отвергла это приглашение, но потом не смогла у держаться и пришла. Друг вернулся быстрее, чем ожидалось, и Лоре пришлось скрываться бегством через черный ход. В тот день Алек понял, что их любовь уже на излете. Он принял назначение в Йоханнесбург. Воспоминания прерываются: Лора слышит, как подходит ее муж. Он, по всей видимости, обо всем догадался и благодарен Лоре за то, что она вернулась.
       ► Краткая встреча - 1-я по-настоящему личная картина Дэйвида Лина - не просто фильм, а символ определенной тенденции в английском кино, которую напрасно переносят на весь английский кинематограф в целом: эстетика серых тонов и этика покорности судьбе. В этой мелкобуржуазной трагедии банальность чувств выражается путем не холодной констатации, а лиризма на грани помпезности (впрочем, не переходящего эту грань). Частично - но лишь частично - этот лиризм достигается за счет фортепианного концерта Рахманинова (его использование в фильме стало знаменитым). Можно подвергать критике дух фильма, но не его формальную цельность. Сдержанная манера актерской игры, сосредоточение большей части действия в унылом и тривиальном привокзальном буфете (попавшем в фильм из пьесы Ноэла Кауарда, где буфет служил единственной декорацией), операторская работа Роберта Краскера, конструкция, основанная на флэшбеках и рассказ от первого лица создают вполне реальный и трогательный мир, не подвластный времени и даже, как отмечает Джон Расселл Тейлор в предисловии к изданию сценария в серии «Classic Film Scripts», приобретающий в наши дни ценность документального свидетельства об определенном образе жизни и моральных устоях, ныне канувших в небытие.
       БИБЛИОГРАФИЯ: раскадровка (302 плана) в сборнику «Three British Screenplays» (Methuen, London, 1950) вместе с Третьим лишним, Odd Man Out Кэрола Рида и Скоттом в Антарктиде, Scott at the Antarctic, 1948, Чарлз Френд). Сценарий и диалоги в томе № 48 серии «Classic Film Scripts» (Lorrimer, London, 1974; исправленное переиздание - 1984). 1-е издание наиболее интересно, поскольку представляет собой подлинную техническую раскадровке фильма. Сценарий также опубликован в сборнике «Masterworks of the British Cinema» (Harper and Row, New York, 1974) вместе со сценариями Третий человек, The Third Man, Добрые сердца и короны, Kind Hearts and Coronets и Субботний вечер, воскресное утро, Saturday Night and Sunday Morning, 1960.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Brief Encounter

См. также в других словарях:

  • Френд — Френд: Френд (англ. friend)  друг. Френд  фамилия. Френд  понятие в блог сфере, использующееся для обозначения пользователей, чьи записи интересны для автора блога. Френд  страховочное приспособление, используемое в… …   Википедия

  • френд — закадыка, корефан, кентяра, товарищ, приятель, не разлей вода, кент, друг приятель, кореш, друган, дружок, корешок, закадычный друг, друг Словарь русских синонимов. френд сущ., кол во синонимов: 21 • амиго (17) • …   Словарь синонимов

  • френд — ФРЭНД, а (или а), ФРЕНД, а (или а), м., ФРЭНДУХА, и, м. и ж. Друг, приятель; подруга, приятельница. англ. friend в том же зн …   Словарь русского арго

  • Френд (значения) — Френд: Френд (англ. friend)  друг. Френд  фамилия. Френд  понятие в блог сфере, использующееся для обозначения пользователей, чьи записи интересны для автора блога. Френд  страховочное приспособление, используемое в альпинизме для страховки в… …   Википедия

  • Френд (альпинизм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Френд. Френд типа Camalot. Френд (англ. cam)  …   Википедия

  • Френд, Руперт — В Википедии есть статьи о других людях с именем Руперт. У этого термина существуют и другие значения, см. Френд. Руперт Френд Rupert Friend …   Википедия

  • Френд, Кевин — Кевин Френд …   Википедия

  • Френд — Закладка Категория: Альпинистское снаряжение …   Энциклопедия туриста

  • бой-френд — см. возлюбленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. бой френд сущ., кол во синонимов: 6 • …   Словарь синонимов

  • герл-френд — гёрл френд см. возлюбленная Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. герл френд сущ., кол во синонимов: 7 • …   Словарь синонимов

  • РЕЕЙД МАЙ ФРЕНД — американский семизарядный револьвер 22, 32 и 41 калибра …   Энциклопедия вооружений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»