Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

фреза

  • 1 maró

    • едкий разъедающий
    • разъедающий едкий
    • язвительный едкий
    * * *
    формы: maróak, marót, maró(a)n
    1) е́дкий, разъеда́ющий
    2) мучи́тельный, терза́ющий ду́шу
    3) ядови́тый, язви́тельный
    * * *
    I
    mn. 1. vegy. едкий, жгучий, вытравной, каустический, müsz. травильный;

    \maró anyag — едкое вещество;

    \maró hatás — едкость, жгучесть;
    2. (füst, szag síby едкий;

    \maró füst — едкий дым;

    3. müsz. (marógéppel) фрезеровальный, фрезерный;
    4. átv. едкий, жгучий, злой, колючий, острый;

    \maró fájdalom/gyötrelem — острая боль;

    \maró gúny. — едкая/злая ирония; жгучая/злая насмешка; сарказм; \maró gúnnyal — со злой иронией; \maró szatíra — жгучая сатира;

     II

    fn. [\marót, \marója, \marók] müsz. — фреза, фрезер

    Magyar-orosz szótár > maró

  • 2 talajmaró

    müsz., mgazd. (gép) фреза, фрезер;

    motoros \talajmaró — автофреза; моторная фреза

    Magyar-orosz szótár > talajmaró

  • 3 eke

    * * *
    формы: ekéje, ekék, ekét
    * * *
    [\eke`t, \eke`je, \eke`k] 1. плуг; {primitiv} соха;

    altalajlazító \eke — почвоуглубитель h.;

    forgódoDos \eke — фреза, фрезер; kétfogatú \eke — пароконный плуг; kétvasú \eke — двухлемешный плуг; Kötelvontatású \eke — канатный плуг; ötvasú \eke — пятикорпусный плуг; sekélyen szántó \eke — запашник; szántóvasas \eke — лемешный плуг; talajlazító \eke — риппер; taligás \eke — передковый плуг; tárcsás \eke — дисковый плуг; tarlóhántó \eke — лущильный плуг; az \eke mellrésze — передок плуга;
    2. ld. ekealja;
    3.

    szól. megfogja az \eke szarvát — взяться за дело

    Magyar-orosz szótár > eke

  • 4 belsőmaró

    müsz. внутренняя фреза; зенкер, коловорот В első-Mongólia földr. Внутренняя Монголия

    Magyar-orosz szótár > belsőmaró

  • 5 csaplyukvágó

    csaplyukmaró müsz.:

    \csaplyukvágó gép — концевая/хвостовая фреза

    Magyar-orosz szótár > csaplyukvágó

  • 6 csigamaró

    müsz. червячная фреза

    Magyar-orosz szótár > csigamaró

  • 7 frézer

    [\frézert, \frézere, \frézereíc] műsz. фреза, фрезер, шарошка

    Magyar-orosz szótár > frézer

  • 8 idommaró

    fn. műsz. фасонная фреза

    Magyar-orosz szótár > idommaró

  • 9 marókés

    müsz. фреза, фрезер

    Magyar-orosz szótár > marókés

  • 10 tőzegvágó

    1. (munkás) резчик торфа; секач;
    2- {gép} торфорез, секач, фреза, фрезер

    Magyar-orosz szótár > tőzegvágó

См. также в других словарях:

  • фреза — ы; ж. [франц. fraise] 1. Многорежущий инструмент с вращательным движением, зубьями которого обрабатывается поверхность детали. Наладить фрезу. 2. Машина с вращающимся барабаном, лезвиями которого взрыхляется почва, нарезается торф и т.п. Дорожная …   Энциклопедический словарь

  • ФРЕЗА — ФРЕЗА, фрезы, жен., и ФРЕЗЕР, фрезера, муж. (франц. fraise) (тех.). 1. Режущий инструмент с несколькими резцами и с вращательным движением, служащий для обработки поверхностей дерева и металла. Цилиндрическая фреза. Угловая фреза. Фасонная фреза …   Толковый словарь Ушакова

  • ФРЕЗА — ФРЕЗА, фрезы, жен., и ФРЕЗЕР, фрезера, муж. (франц. fraise) (тех.). 1. Режущий инструмент с несколькими резцами и с вращательным движением, служащий для обработки поверхностей дерева и металла. Цилиндрическая фреза. Угловая фреза. Фасонная фреза …   Толковый словарь Ушакова

  • ФРЕЗА — (фр.). Особый вид режущего инструмента, употребл. при обработке металлов, дерева, кости и т. п. Иногда называется шарошка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. фреза (фр. fraise) 1) многолезвийный… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фреза — ФРЕЗА1, ы и {{stl 8}}ФРЕЗА{{/stl 8}}, ы, мн фрезы, ж Машина с вращающимся барабаном, имеющим стальные лезвия, употребляемая для рыхления почвы, резки торфа, измельчения грунта и т.п. Дорожная фреза RX 20 благодаря своей непревзойденной… …   Толковый словарь русских существительных

  • фреза — фреза, род. фрезы, устаревающее фреза, ж., род. фрезы и устарелое фрез, м., род. фреза …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ФРЕЗА — (от франц. fraise) режущий многолезвийный инструмент в виде тела вращения с зубьями для фрезерования. Бывают цилиндрические, торцовые, червячные и др. Материал режущей части быстрорежущая сталь, твердый сплав или композит. В деревообработке… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФРЕЗА — ФРЕЗА, ы, мн. фрезы, фрез, фрезам, жен. 1. Инструмент в виде диска с зубьями по окружности для обработки поверхности металлов, дерева, пластмасс. 2. Машина с вращающимся барабаном, имеющим стальные лезвия, употр. для рыхления почвы, измельчения… …   Толковый словарь Ожегова

  • Фреза — режущий многозубый (многолезвийный) инструмент в виде тела вращения, зубья которого последовательно вступают в контакт с обрабатываемой поверхностью в процессе резания. См. также: Фрезы Режущие инструменты Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • фреза — фрезер Словарь русских синонимов. фреза сущ., кол во синонимов: 7 • автофреза (1) • игло …   Словарь синонимов

  • ФРЕЗА — (1) в металло и деревообработке вращающийся в процессе работы многолезвийный инструмент с зубьями для обработки изделий из металла, древесины и др. твёрдых материалов способом фрезерования (см. (1)) на различных фрезерных станках. Ф. состоит из… …   Большая политехническая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»