-
1 фрахт и страхование оплачены до
( Инкотермс)fret port payé, assurance comprise, jusqu'àРусско-французский словарь бизнесмена > фрахт и страхование оплачены до
-
2 фрахт и страхование оплачены до
necon. (...) flete y seguro pagado hasta (...) (оговорка в контракте)Diccionario universal ruso-español > фрахт и страхование оплачены до
-
3 фрахт и страхование оплачены до
"кірепұл және сақтандыру...-ге дейін төленді"Русско-казахский экономический словарь > фрахт и страхование оплачены до
-
4 фрахт и страхование оплачены
(до) carriage and insurance paid (to) (C.I.P)Русско-английский юридический словарь > фрахт и страхование оплачены
-
5 фрахт и страхование оплачены
-
6 поставка на условиях 'фрахт и страхование оплачены до'
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > поставка на условиях 'фрахт и страхование оплачены до'
-
7 поставлено на условиях фрахт и страхование оплачены
adjecon. entregado "flete y seguro pagados"Diccionario universal ruso-español > поставлено на условиях фрахт и страхование оплачены
-
8 сделка фрахт и страхование оплачены до
"тасымал және сақтандыру...-ға дейін төленді" мәмілесіРусско-казахский экономический словарь > сделка фрахт и страхование оплачены до
-
9 фрахт/провозная плата и страхование оплачены до
Engineering: Carriage and Insurance Paid toУниверсальный русско-английский словарь > фрахт/провозная плата и страхование оплачены до
-
10 фрахт / провозная плата и страхование оплачены до
necon. (...) flete / porte y seguro pagado hasta (...) (оговорка в контракте)Diccionario universal ruso-español > фрахт / провозная плата и страхование оплачены до
-
11 перевозка на условиях фрахт/провозная плата и страхование оплачены до ...
nf.trade. Beförderung zu den Bedingungen "Frachtfrei versichert"Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка на условиях фрахт/провозная плата и страхование оплачены до ...
-
12 фрахт
сущ.freight;freightage- фрахт и демередж
- фрахт по чартеру
- взыскивать фрахт
- воздушный фрахт
- дополнительный фрахт
- морской фрахт
- мёртвый фрахт
- обратный фрахт
- оплачивать фрахт
- предварительный фрахтфрахт и страхование оплачены (до) — carriage and insurance paid (to) (C.I.P)
фрахт оплачен до отправки — freight prepaid (F.P., f.p.)
фрахт оплачен (до) — carriage paid (to) (C.P.T.)
фрахт, оплачиваемый в порту назначения — freight forward; freight payable at a destination
дополнительная уплата \фрахта — additional (extra) freight
прибавка к \фрахту — ( за пользование грузовыми устройствами судна) primage
размер \фрахта — amount of a freight
твёрдая сумма \фрахта — lump freight
требовать уплаты \фрахта — to claim a freight
условие об уплате \фрахта — freight clause
-
13 фрахт
сущ.freight; freightage- фрахт в один конецфрахт, оплачиваемый в порту назначения — freight forward; freight payable at the destination
- фрахт и демередж
- фрахт и страхование оплачены
- фрахт оплачен
- фрахт оплачен до отправки
- фрахт по чартеру
- воздушный фрахт
- дополнительный фрахт
- мёртвый фрахт
- морской фрахт
- обратный фрахт
- предварительный фрахт -
14 фрахт
-
15 фрахт
провозная плата и страхование оплачены до..." - "кірепұл - тасымалақы мен сақтандыру...ге дейін төленді" -
16 flete y seguro pagado hasta ...
"фрахт и страхование оплачены до... " ( оговорка в контракте)El diccionario Español-ruso económico > flete y seguro pagado hasta ...
-
17 entregado flete y seguro pagados
поставлено на условиях "фрахт и страхование оплачены"El diccionario Español-ruso económico > entregado flete y seguro pagados
-
18 entregado flete y seguro pagados
прил.экон. поставлено на условиях "фрахт и страхование оплачены"Испанско-русский универсальный словарь > entregado flete y seguro pagados
-
19 flete y seguro pagado hasta
сущ.экон. (...) "фрахт и страхование оплачены до (...) " (оговорка в контракте)Испанско-русский универсальный словарь > flete y seguro pagado hasta
-
20 'frachtfrei versichert bis' Lieferung
fпоставка на условиях 'фрахт и страхование оплачены до' (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > 'frachtfrei versichert bis' Lieferung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФРАХТ – ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО ... — одна из разновидностей базисных условий поставок товаров. Эти условия аналогичны условиям Фрахт – провозная плата оплачена до ... с тем дополнением, что продавец должен обеспечить транспортное страхование от рисков гибели или случайной порчи… … Большой экономический словарь
Страхование грузов — Страхование грузов один из видов имущественного страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов владельцев грузов на случай наступления убытков, вызванных различного рода происшествиями (страховыми событиями) в процессе… … Википедия
ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО — (НАИМЕНОВАНИЕ ПУНКТА НАЗНАЧЕНИЯ) Условие поставки товаров в практике международной торговли, которое предусматривает распределение обязанностей и связанных с ними расходов между продавцом и покупателем. Условие означает, что продавец должен… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
ИНКОТЕРМС — (англ. Incoterms – International Commertial Terms) – 1) международные торговые термины; 2) свод унифицированных международных правил толкования торговых терминов, публикуемый Международной торговой палатой (МТП) Парижа. И. содержит положения,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ТЕРМИНЫ, ТОРГОВЫЕ ГРУППЫ C — торговые термины, включающие условия CIF, CFR, CPT, CIP: продавец должен заключить договор перевозки, однако не несет риска потери или повреждения товара и дополнительных расходов после отгрузки или отправки товаров. CIF (cost, insurance and… … Большой экономический словарь
ИНКОТЕРМС — (англ. Incoterms) международные правила толкования коммерческих терминов и выражений, наиболее часто встречающихся во внешнеторговых контрактах. Образованная в 1920 г. в Париже МТП ведет работу по систематизации и обобщению торговых обычаев, а… … Энциклопедия юриста
ИНКОТЕРМС — торговые термины, обозначающие международные торговые условия, связанные с погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и страхованием товаров. Термины установлены Международной торговой палатой и точно определяют все права и обязанности сторон при… … Большой бухгалтерский словарь
ИНКОТЕРМС — торговые термины, обозначающие международные торговые условия, связанные с погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и страхованием товаров. Термины установлены Международной торговой палатой и точно определяют все права и обязанности сторон при… … Большой экономический словарь
Инкотермс — Торговые термины, обозначающие международные торговые условия, связанные с погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и страхованием товаров. Термины установлены Международной торговой палатой и точно определяют все права и обязанности сторон при… … Справочник технического переводчика
CIP — Области действия терминов Инкотермс. CIP или Carriage and Insurance Paid to (с англ. фрахт/перевозка и страхование оплачены до) международный торговый термин (Инкотермс 2000). Термин означает, что продавец доставит товар названному пере … Википедия