-
1 deductible
франшиза; від'ємна франшиза (страх.) [США] -
2 excess
франшиза (страх.) [Англія] -
3 franchise
n ком. франшиза; франчайзинг; привілей; особливе право; пільга; ліцензована компанія; a франшизнийліцензія, яку власник-франчайзер (franchiser) торговельного знака (trademark), торговельної назви, практичних знань (know-how), авторитетної послуги чи ділової системи, авторського права (copyright) тощо надає підприємству-початківцю — франчайзі (franchisee) на продаж продукції, надання послуг і т. ін. під її маркою на певних умовах; ♦ франшизна форма організації найбільш поширена у галузі, яка обслуговує масового споживача, напр.: на підприємствах швидкого харчування — Піца хат (Pizza Hut), Макдональдс (McDonald's); на підприємствах друкарських послуг — Кінкос (Kinko's), Снап (Snap Printing); у компаніях, які ведуть операції з нерухомості — Century 21 і т. д.═════════■═════════brand franchise франшиза за маркою • право торгівлі марочним товаром; conditional franchise умовна франшиза; exclusive franchise виключна франшиза • виключний привілей; fast-food franchise франшиза підприємства швидкого харчування • особливе право на підприємство швидкого харчування; retail franchise роздрібна франшиза • привілей на роздрібну торгівлю; unconditional franchise безумовна франшиза═════════□═════════franchise application заява на франшизу; franchise contract франшизний контракт; franchise fee плата за привілей; franchise outlet франшизна організація • торговельна організація -власник привілею • заклад, який має торговельний привілей; franchise tax франшизний податок • податок на монопольні права, привілеї; to apply for a franchise подавати/подати заяву на франшизу; to buy a franchise купувати/купити франшизу; to grant a franchise видавати/видати франшизу • to purchase a franchise купувати/купити франшизу; to run a franchise проводити франшизу • вести франшизу; to sell a franchise продавати/продати франшизуfranchise ‡ A. assets¹ (383)═════════◇═════════франшиза < фр. franchise — привілей, вільність (СІС: 723)* * *франшиза; ліцензія; комерційна концесія -
4 franchise
пільга, привілей; право; право голосу, виборче право; муніципальність, муніципалітет; франшиза, угода франшизи- franchiseor -
5 deductible amount
сума франшизи (страх.); франшиза (страх.) [США] -
6 franchise
n2) право голосу, право брати участь у голосуванні* * *n1) право брати участь у голосуванні, право голосу2) привілей, наданий фірмою якій-небудь особі на продаж її товару ( зі знижкою); митний дозвіл на безмитне перевезення вантажів4) cтpax. франшиза -
7 franchise
n1) право брати участь у голосуванні, право голосу2) привілей, наданий фірмою якій-небудь особі на продаж її товару ( зі знижкою); митний дозвіл на безмитне перевезення вантажів4) cтpax. франшиза
См. также в других словарях:
ФРАНШИЗА — границы отклонения количества поставленного товара от ука занного в договоре; выражается в процентах. Словарь финансовых терминов. Франшиза * Предусмотренное условиями страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих… … Финансовый словарь
Франшиза — (franchise) 1. Лицензия, выдаваемая производителю, сбытовику, торговцу и т.п., которая позволяет им производить или продавать определенный товар или услугу в определенном регионе в течение оговоренного периода. Держатель лицензии (franchisee)… … Словарь бизнес-терминов
ФРАНШИЗА — (фр. franchise льгота, вольность] юр., экон. условие страхового договора, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенного размера. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. франшиза (фр. franchise … Словарь иностранных слов русского языка
франшиза — освобождение, страхование, процент Словарь русских синонимов. франшиза сущ., кол во синонимов: 3 • освобождение (38) • … Словарь синонимов
франшиза — ы, ж. franchise льгота, вольность. Условие страхового договора, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенного размера. СИС 1985. Повреждение, за которое не отвечает страховое общество. Комм. сл.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФРАНШИЗА — (фр. franchise льгота) 1) право на создание коммерческой фирмы, продажу товаров и оказание услуг в порядке коммерческой концессии (см. Договор коммерческой концессии); 2) одно из условий страхования; освобождает страховщика от возмещения убытков … Юридический словарь
ФРАНШИЗА — (Franchise) определенный процент страховой стоимости груза, который не покрывается страховщиком. Так, напр., меморандум к полисам Ллойда исключает ответственность страховщиков за убыток по грузу ржи, рыбы, соли и т. п., если этот убыток… … Морской словарь
Франшиза — – это предусмотренное условиями договора страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенный размер, т.е., размер страховки уменьшается, если страховщик не возмещает убытки до определенной оговоренной суммы.… … Автомобильный словарь
ФРАНШИЗА — (франц. franchise льгота, вольность) 1) предусмотренная условиями страхования часть убытков лица, страхующего имущество, не подлежащая возмещению со стороны страховщика; 2) право на франчайзинг, то есть на создание коммерческого предприятия,… … Экономический словарь
Франшиза — (franchise) 1) право на создание коммерческого предприятия и торговлю продукцией старшего партнера (см. Франчайзинг); 2) предприятие, созданное на основе франчайзинга; 3) освобождение страховщика от возмещения ущерба, не превышающего определенный … Экономико-математический словарь
франшиза — 1. Право на создание коммерческого предприятия и торговлю продукцией старшего партнера (см. Франчайзинг). 2. Предприятие, созданное на основе франчайзинга. 3. Освобождение страховщика от возмещения ущерба, не превышающего определенный размер.… … Справочник технического переводчика
