-
1 франшиза
-
2 франшиза
франшиза ж. юр., эк. [franshiza](предусмотренное условиями страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определённого размера; лицензия, выдаваемая производителю, торговцу и т. п., которая позволяет производить или продавать определённый товар или услугу в определённом районе в течение оговорённого времени) franchise -
3 франшиза
-
4 франшиза
1. deductible2. deductibles3. franchise -
5 франшиза
сущ. страх.(освобождение страховщика от возмещения убытков, предусмотренное условиями страхования) franchise- безусловная франшиза -
6 франшиза
сущ.; страх(освобождение страховщика от возмещения убытков, предусмотренное условиями страхования) franchise -
7 франшиза
franchise имя существительное: -
8 франшиза
франшиза
1. Право на создание коммерческого предприятия и торговлю продукцией старшего партнера (см. Франчайзинг). 2. Предприятие, созданное на основе франчайзинга. 3. Освобождение страховщика от возмещения ущерба, не превышающего определенный размер.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > франшиза
-
9 франшиза
1) General subject: franchising2) Construction: franchise (часть страхового убытка, которая не возмещается страховщиком)3) Law: franchise (условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определённого размера)4) Economy: deductible (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определённого процента от страховой оценки), franchise policy5) Insurance: franchise, reduction franchise (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки)6) Oil: deductible ( contract)7) Sakhalin energy glossary: deductibles (страховка, см. Полиглоссум)8) EBRD: deductible (страх.), deductible (США), deductible amount (страх.), excess (страх.), excess (Англия)9) oil&gas: deductible (освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки) -
10 франшиза
franchise коммерч. -
11 франшиза
-
12 франшиза
-
13 франшиза
deductible (US);deductible amount (US);excess (UK);excess amount (UK) -
14 франшиза
ж. эк.1) ( освобождение страховщика от убытков) deductibleфранши́за по страхова́нию маши́ны от поврежде́ния увели́чена до 500 до́лларов — the deductible on car damage coverage has been raised to $500
2) = франчайзинг -
15 франшиза
2) страх. franchise• -
16 франшиза
освобождение страховщика от убытков, не превышающих определенного процента от страховой оценки) deductible -
17 франшиза
-
18 франшиза при каждом страховом случае
Insurance: per cause deductibleУниверсальный русско-английский словарь > франшиза при каждом страховом случае
-
19 франшиза с долевым участием
Insurance: percentage participating deductibleУниверсальный русско-английский словарь > франшиза с долевым участием
-
20 франшиза со скидкой
Insurance: deductible franchiseУниверсальный русско-английский словарь > франшиза со скидкой
См. также в других словарях:
ФРАНШИЗА — границы отклонения количества поставленного товара от ука занного в договоре; выражается в процентах. Словарь финансовых терминов. Франшиза * Предусмотренное условиями страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих… … Финансовый словарь
Франшиза — (franchise) 1. Лицензия, выдаваемая производителю, сбытовику, торговцу и т.п., которая позволяет им производить или продавать определенный товар или услугу в определенном регионе в течение оговоренного периода. Держатель лицензии (franchisee)… … Словарь бизнес-терминов
ФРАНШИЗА — (фр. franchise льгота, вольность] юр., экон. условие страхового договора, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенного размера. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. франшиза (фр. franchise … Словарь иностранных слов русского языка
франшиза — освобождение, страхование, процент Словарь русских синонимов. франшиза сущ., кол во синонимов: 3 • освобождение (38) • … Словарь синонимов
франшиза — ы, ж. franchise льгота, вольность. Условие страхового договора, предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенного размера. СИС 1985. Повреждение, за которое не отвечает страховое общество. Комм. сл.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФРАНШИЗА — (фр. franchise льгота) 1) право на создание коммерческой фирмы, продажу товаров и оказание услуг в порядке коммерческой концессии (см. Договор коммерческой концессии); 2) одно из условий страхования; освобождает страховщика от возмещения убытков … Юридический словарь
ФРАНШИЗА — (Franchise) определенный процент страховой стоимости груза, который не покрывается страховщиком. Так, напр., меморандум к полисам Ллойда исключает ответственность страховщиков за убыток по грузу ржи, рыбы, соли и т. п., если этот убыток… … Морской словарь
Франшиза — – это предусмотренное условиями договора страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенный размер, т.е., размер страховки уменьшается, если страховщик не возмещает убытки до определенной оговоренной суммы.… … Автомобильный словарь
ФРАНШИЗА — (франц. franchise льгота, вольность) 1) предусмотренная условиями страхования часть убытков лица, страхующего имущество, не подлежащая возмещению со стороны страховщика; 2) право на франчайзинг, то есть на создание коммерческого предприятия,… … Экономический словарь
Франшиза — (franchise) 1) право на создание коммерческого предприятия и торговлю продукцией старшего партнера (см. Франчайзинг); 2) предприятие, созданное на основе франчайзинга; 3) освобождение страховщика от возмещения ущерба, не превышающего определенный … Экономико-математический словарь
франшиза — 1. Право на создание коммерческого предприятия и торговлю продукцией старшего партнера (см. Франчайзинг). 2. Предприятие, созданное на основе франчайзинга. 3. Освобождение страховщика от возмещения ущерба, не превышающего определенный размер.… … Справочник технического переводчика