-
41 A bird may be known by its flight.
фраз. Видно птицу по полету.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A bird may be known by its flight.
-
42 A cat may look at a king.
фраз. Даже кошка может смотреть на короля.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A cat may look at a king.
-
43 A cat may look at the Queen.
фраз. Даже кошка может смотреть на королеву.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A cat may look at the Queen.
-
44 A cobbler should stick to his last.
фраз. Всяк сверчок — знай свой шесток.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A cobbler should stick to his last.
-
45 A drop hollows out a stone.
фраз. Капля камень точит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A drop hollows out a stone.
-
46 (a) drop in the ocean
фраз. капля в мореАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) drop in the ocean
-
47 A drowning man clutches at straw.
фраз. Утопающий хватается за соломинку.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A drowning man clutches at straw.
-
48 (a) drunk at the wheel
фраз. пьяный за рулемIn France the chances of being killed by a drunk at the wheel increase dramatically over Christmas. — Во Франции шанс быть убитым пьяным водителем за рулем резко увеличивается на Рождество.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) drunk at the wheel
-
49 A fine kettle of fish!
фраз. Хорошенькое дело!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A fine kettle of fish!
-
50 A fly won't get into a closed mouth.
фраз. Слово — серебро, молчание — золото.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A fly won't get into a closed mouth.
-
51 A friend in need is a friend indeed.
фраз. Друг познается в беде.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A friend in need is a friend indeed.
-
52 A good example is the best sermon.
фраз. Хороший пример — лучшая проповедь.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A good example is the best sermon.
-
53 (a) good few
фраз.немало довольно много добрая половинаThere are still a good few empty seats.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) good few
-
54 A good Jack makes a good Jill.
фраз. У хорошего мужа и жена хорошая.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A good Jack makes a good Jill.
-
55 a good many
фраз. много (довольно)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > a good many
-
56 a great many
фраз.очень много; громадное количество; великое множество; большое количествоThe students knew that a great many amplifiers were three terminal devices. — Студенты знали, что большое количество усилителей являются триодными устройствами.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > a great many
-
57 A hungry man is an angry man.
фраз. Голодный мужчина — злой мужчина.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A hungry man is an angry man.
-
58 a leap in the dark
фраз. рискованный шагАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > a leap in the dark
-
59 A little help is worth a deal of pity.
фраз. Малая помощь лучше больших сожалений.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > A little help is worth a deal of pity.
-
60 (a) long way off
фраз.совсем недалеко неАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) long way off
См. также в других словарях:
фразёр — фразёр … Русское словесное ударение
фразёр — фразёр, а … Русский орфографический словарь
фразёр — фразёр … Словарь употребления буквы Ё
фразёр — фраз/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
фразёр — фразёр, фразёры, фразёра, фразёров, фразёру, фразёрам, фразёра, фразёров, фразёром, фразёрами, фразёре, фразёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ФРАЗЁР — ФРАЗЁР, а, муж. Человек, к рый любит фразу (во 2 знач.), напыщенную речь. | жен. фразёрка, и (разг.). | прил. фразёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФРАЗЁР — ФРАЗЁР, фразёра, муж. (франц. phraseur). Человек, любящий говорить красивые, напыщенные, но лишенные внутреннего содержания фразы, пустослов (срн. фраза во 2 знач.). «Она его находила немножко фразером, немножко лгуном.» Лесков. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
фразёр — а, м. phraseur. Тот, кто любит говорит напыщенные неискренние слова, прикрывающие лживость утверждения, неблаговидность поступка и т. п.; краснобай. БАС 1. Пустослов, краснослов. Даль. Андрей Голицын est un fraseur. 5. 1. 1822. Н. Муравьев Е.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фразёр — ФРАЗЁР, а, м Неодобр. О человеке, который любит говорить пустые, малозначительные, бессодержательные, обычно напыщенные слова; Син.: болтун, Пренебр. краснобай. // ж фразёрка, и, мн род. рок, дат. ркам. Ему не то было досадно, что не он получил… … Толковый словарь русских существительных
фразёр — (2 м); мн. фразёры, Р. фразёров … Орфографический словарь русского языка
фразёр — а; м.; неодобр. см. тж. фразёрка, фразёрский Тот, кто любит говорить пустые, малозначительные фразы … Словарь многих выражений