-
1 фото
с нескл. разг. сурати фотографӣ, акс1. қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «фотографӣ»: фотоаппарат фотоаппарат, аппарати фотографӣ; фотопленка фотонавор, навори фотографӣ2. қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «бо нур алоқадор»: фотохимия фотохимия -
2 диапозитивный
фото диапозитивӣ, …и диапозитив; диапозитивные пластйнки пластинкаҳои диапозитивӣ -
3 проявочный
фото …и падиддору -
4 вуаль
ж1. ниқоби тур2. текст. ҳарир3. фото хирагӣ, пардагирӣ (дар коғази фото) -
5 контрастный
1. зидди (акси, мухолифи) якдигар2. фото возеҳ; контрастный снимок акси возеҳ1. зидди (акси, мухолифи) якдигар2. фото возеҳ; контрастный снимок акси возеҳ -
6 фотонабор
м чопи фото; фототабъ; методом фотонабора бо усули чопи фото -
7 фотонабор
чопи фото -
8 видоискатель
м манзараҷӯ (1. фото - олати махсуси аппарати фотографӣ, ки бо вай манзараи даркориро меёбанд2. жив. чорчӯбае, ки рассомон онро барои маҳдуд намудани майдони назар ба кор мебаранд) -
9 вираж
Iм1. вираж, чархзанй (давр-зании киштӣ, самолёт, автомобиль ва м. ин); вертикальный вираж виражи амудӣ; плоский вираж виражи ҳамвор2. спорт. хамгашти роҳ (дар пойгаи велосипедтозӣ, мотосиклтозӣ ва м. ин)IIм фото вираж (намаки махсусе, ки барои ранги муайян додан ба сурати фотографӣ кор мефармоянд) -
10 виражный
I, -ая, -ое виражӣ, …и вираж, …и чархзанӣ; …и хамгашти роҳ II, -ая, -ое фото виражӣ, …и вираж; виражный раствор маҳлули виражи -
11 вираж-фиксаж
м фото вираж-фиксаж (намаки махсус, ки дар фотография кор фармуда мешавад) -
12 выдержка
Iж1. (самообладание) истодагарй, тобу тоқат, тахаммул, тамкин, худдорй2. (по знач. гл. выдержать 7) нигоҳдорй, нигох доштан(и)3. фото экспозиция (муддати кушода ис-тодани объективи аппарат дар аснои суратгирй)IIж иқтибос, порча <> на выдержкау пешаки интихоб накарда, пешакӣ муайян накарда -
13 диапозитив
м фото диапозитив (суърати фотографӣ, ки такаш шиша ва ё лавҳаи шаффоф мебошад ва онро бо фонусҳои проексионӣ намоиш медиҳанд) -
14 закрепитель
м фото, те\ фш (маҳлули химиявӣ барои собитIIзохир кардани акс ва устувор кардани ранги матоъ) -
15 закрепить
сов.1. что мустаҳкам (маҳкам, устувор) кардан, зич кардан; - веревку арғамчинро баста мустаҳкам кардан; закрепить паруса бодбонҳоро мустаҳкам кардан2. горн. танба (ҳачча) монда роҳравҳои конро мустаҳкам кардаи3. фото, тех. фиксаж кардан; закрепить фотоснимок аксро фиксаж кардан4. что воен. мустаҳкам карда нигоҳ доштан; закрепить позиции мавқеъҳоро мустаҳкам карда нигоҳ доштан5. что перен. аз даст надодан, устувор (пойдор) кардан; закрепить успехи муваффақиятҳоро аз даст надодан6. кого-что за кем-чем. банд (вобаста) кардаи; супурдан; закрепить за собой место ҷойро барои худ банд кардан; закрепить инструмент за рабочим асбобро ба коргар вобаста кардан7. кого уст. ғулом (банда) кардан <> желудок закрепйло Осзл. меъда сахт шуд -
16 засветить
Iсов. (начать светить) ба нурпоши сар кардан; ярко засветило солнце офтоб ба нурпошӣ сар кардIIсов. что фото рӯшной занонда вайрон кардан (наворро)сов. что1. (зажечь) даргирондан, равшан кардан, афрӯхтан; засветить фонарь фонусро даргирондан2. тж. без доп. груб. прост. задан, торсаки задан; засветить оплеуху торсакии обдор зидан, ба баногӯш задан -
17 засветиться
Iсов.1. дурахшидан гирифтан; её глаза засветились радостью чашмони вай аз хурсандӣ дурахшиданд2. ба даргирифтан сар кардан, фурӯзон шудан, тобидан; в окнах засветились огонькй дар пасн тирезаҳо чарогҳо даргирифтанд3. перен. пайдо шудан, падид омаданIIсов. фото рӯшноӣ зада вайрон шудан (оид ба навор) -
18 зафиксировать
сов. что1. акс кунондан2. перен. қайд (сабт) кардан; зафиксировать выступления в протоколе дар протокол нутқҳоро кайд кардан3. фото фиксаж кардан; зафиксировать снимок аксрофиксаж кардан -
19 камера
ж1. камера, хона; камера хранения [багажа] бағочхона, хонаи бағочнигоҳдорӣ; дезинфекционная камера камераи дезинфексия, дезинфексияхона; одиночная камера камераи якканишин2. тех. камера (чои маҳкам кардашудаи ягон асбоб ё мошин); камера шлюза камераи шлюз3. фото камера (қисми дарунии аппарати суратгирӣ, ки ба вай пластинка ё плёнка гузошта мешавад)4. камера (халтаи резинӣ, ки бо ҳаво пур карда мешавад); футбольная камера камераи тӯби футбол; у машины лопнула задняя камера камераи чархи пушти мошин кафид <> снять скрытой камерой кино пинҳони акс гирифтан -
20 карточка
ж1. варака, карточка; картотека состойт из пяти миллионов карточек картотека аз панч миллион варақа иборат аст2. фото сурати фотографӣ <> визитная карточка варакаи боздид; продовольственная карточка карточкаи озуқа; члёнская карточка варакаи аъзогӣ
См. также в других словарях:
фото́н — фотон … Русское словесное ударение
фото — фотка, фотоснимок, фотография, фотокарточка, позитив, снимок, фотомордочка, отпечаток, карточка, фотоотпечаток Словарь русских синонимов. фото см. фотография 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
фото… — (от греч. phos свет). 1. Первая часть составных сокращенных слов в знач. фотографический, относящийся к фотографии, напр. фотоаппарат, фотоснимок, фотокружок, фотобумага, фотопромышленность, фотохроника, фотопластинка, фотокопия, фотолаборатория … Толковый словарь Ушакова
фото... — ФОТО... [от греч. phōs (phōtos) свет] Первая часть сложных слов. 1. Вносит зн.: фотография, фотографический. Фотоальбом, фотоателье, фотовитрина, фотовыставка, фотогазета, фотогалерея, фотодокумент, фотоживопись, фотоискусство, фотокамера,… … Энциклопедический словарь
ФОТО — греческое слово, употребляется в сложных и означает к. н. отношение к свету, нпр. фотоген, фотография, фотогравюра. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фото нескл., с. (нем. Foto … Словарь иностранных слов русского языка
фото... — фото... (гр. phos (photos) свет) первая составная часть сложных слов: 1) со значением: происходящий или действующий под действием света, световых лучей, напр.: фототерапия; 2) соответствующая по значению слову фотографический , напр.:… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОТО... — ФОТО... (от греческого phos, родительный падеж photos свет), часть сложных слов: 1) соответствующая по значению слову фотографический (например, фотовитрина); 2) указывающая на отношение к свету, действию света (например, фотоэлемент) … Современная энциклопедия
ФОТО... — ФОТО... (от греч. phos род. п. photos свет), часть сложных слов:..1) соответствующая по значению слову фотографический (напр., фотовитрина);..2) указывающая на отношение к свету, действию света (напр., фотоэлемент) … Большой Энциклопедический словарь
ФОТО — фотографический термин Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фото — фотографический термин Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФОТО — фотографический термин Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
