-
41 photocopy
фотокопия; фотокопировать -
42 photostat
фотокопия; фотостат -
43 map image
-
44 photographic photocopy
фотокопия, изготовленная на галогенидосеребряном материалеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > photographic photocopy
-
45 photoprint
фотокопия; фотоотпечаток -
46 photocopy
(n) фотокопия* * *1. фотокопировать 2. фотокопия* * *['fəʊtəʊkɑpɪ /-kɒp-] n. ксерокопия v. фотокопия* * ** * *1. гл. фотокопировать 2. сущ. фотокопия -
47 xerox
noun1) ксерокс (аппарат для снятия фотокопий)2) фотокопия* * *1 (n) ксерокс2 (v) ксерокопировать* * *1) ксерокс 2) снимать копию, (ксеро)копировать* * *n. ксерокс, фотокопия* * *ксерокопияксероксфотокопия* * *1. сущ. 1) ксерокс 2) а) ксерокопия б) любая фотокопия 2. сущ.; тж. xerox 1) ксерокопировать, делать ксерокопию 2) фотокопировать, делать фотокопию -
48 photocopy
1. гл. фотокопировать
2. сущ. фотокопия Syn: photostat, photo copy (полиграфия) фотокопия (полиграфия) фотокопировать photocopy фотокопияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > photocopy
-
49 xerox
{'ziərɔks}
I. 1. печ. машина за правене на фотокопия, ксерокс
2. x. фотокопие
II. v отпечатвам на ксерокс, правя фотокопие* * *{'ziъrъks} n 1. печ. машина за правене на фотокопия, ксерокс; 2(2) {'ziъrъks} v отпечатвам на ксерокс, правя фотокопие.* * *ксерокс; ксерокопирам;* * *1. i. печ. машина за правене на фотокопия, ксерокс 2. ii. v отпечатвам на ксерокс, правя фотокопие 3. x. фотокопие* * *xerox[´ziərɔks] I. n ксерокс; II. v правя копие на ксерокс, ксерокопирам. -
50 Xerox
-
51 photocopy
1. n полигр. фотокопияphotographic photocopy — фотокопия, изготовленная на галогенидосеребряном материале
2. v полигр. фотокопироватьСинонимический ряд:carbon copy (noun) carbon; carbon copy; copy; duplicate; reproduction; xerox copy -
52 photocopy
1. фотокопия, фотостатная копия; фоторепродукция2. фотодубликат оригиналаphotographic photocopy — фотокопия, изготовленная на галогенидосеребряном материале
-
53 print
1. оттиск, отпечаток; печатать, отпечатывать2. копия; получать копиюprint size selector — устройство, задающее формат копии
3. светописная копия4. шрифт5. печать, печатание; писать печатными буквамиprint specification — характеристики, выведенные на печать
put into print — передавать в печать; переданный в печать
6. гравюра; эстамп7. метка8. печатное издание; газета; журнал; выпускprint drop — капля, образующая печатное изображение
9. фотоотпечаток, фотокопия; печатать фотокопии10. амер. газетная бумага11. штамп12. набивная ткань, ситецentirely out of print — полностью продано, распродано
13. в печати14. вышедший из печати и имеющийся в продаже15. в напечатанном виде16. пробный оттискindirect print — оттиск, полученный офсетным способом
17. сигнальный экземплярammonia print — копия, полученная на диазоматериале
18. художественная репродукция, иллюстрация19. художественная печатьclose print — убористая печать, плотный набор
20. однокрасочный оттиск21. штриховой оттискbasic print — оттиск — эталон
22. чистый лист23. бескрасочный оттискblue print — синяя копия, «синька»
bordered print — оттиск с бордюрными линиями, оттиск с бордюрной рамкой
borderless print — оттиск с обрезанными полями; оттиск без бордюрных линий
broken print — пятнистый оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением
duplicate print — оттиск — дубликат
24. коричневая позитивная копия25. коричневый пробный оттиск26. многокрасочный оттиск27. цветной фотоотпечатокcomposite print — совмещённый оригинал; совмещённая копия
28. контактный отпечаток29. контактная копия30. оттиск с медной формы31. резцовая гравюраcopy print — оттиск, отпечаток
diazo print — диазотипная копия, диазокопия
direct print — оттиск, полученный непосредственно с печатной формы
32. дубль-позитив33. сдвоенный оттискdotted print — оттиск с формы, изготовленной точечным способом
34. оттиск-дубликат35. одновременно издаваемый переводgelatin print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск
36. полутоновый оттиск; полутоновая копия37. растровый оттиск; растровая копия38. синяя копия, «синька»39. светокопия40. срочная копия41. срочное издание42. оперативная печатьjelly print — оттиск, полученный с желатиновой печатной формы, фототипный оттиск
43. оттиск большого форматаcondensed print — печать в сжатом формате; уплотненная печать
44. копия большого форматаlight print — слабо отпечатанный оттиск; оттиск, отпечатанный с недостаточным давлением; излишне светлый оттиск
line print — штриховой оригинал; штриховая копия
45. эталонный оттискprint drier — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках
46. прозрачная копия, используемая в качестве оригинала, фотоформаscreened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
47. матовый оттискprint dryer — устройство, ускоряющее закрепление красок на оттисках
48. матовый фотоотпечатокmedium-faced print — оттиск с формы, набранной полужирным шрифтом
microfilm print — фотоотпечаток, сделанный с микрофильма
screened photo print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съемки полутонового оригинала
49. односторонний оттиск50. анопистограф51. оттиск с увеличенной площадью печатающих элементов52. оттиск с заметным оборотным рельефомozalid print — оттиск на прозрачной плёнке «Озалид»
prescreened print — оттиск, сделанный на ранее отпечатанном растровом фоне
production print — оттиск из тиража, тиражный оттиск
proof print — пробный оттиск; корректурный оттиск
ratio print — фотоотпечаток, полученный при проекционной печати
reflex print — рефлексная копия; фотокопия, полученная контактным способом
read the fine print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать
53. копия с обращённым изображением54. оттиск с выворотной формыmind you read the small print before signing — тщательно изучите все условия, прежде чем подписать
55. растровая копияscreen content print — отпечаток текста, представленного на экране
screened print — фотоотпечаток, растрированный в процессе съёмки полутонового оригинала
sepia print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия
56. фотоотпечаток; фотография57. отпечаток на бромосеребряной фотобумагеsmudge-free print — несмазанный оттиск, несмазывающийся отпечаток
solid print — сплошной оттиск, оттиск с формы плашки
stereoscopic print — стереооттиск; стереоскопическая иллюстрация
transmission print — изображение, полученное контактным копированием на просвет
under impression print — оттиск, полученный с недостаточным давлением; слабый оттиск
Van Dyke print — отпечаток красновато-коричневого тона; сепия
weather-proofing print — оттиск, устойчивый к атмосферным влияниям
-
54 photocopy
photocopy 1. v. фотокопировать 2. noun фотокопия -
55 photocopy
-
56 copy
1) экземпляр2) копия; оттиск, отпечаток || копировать; изготовлять оттиски3) рукопись4) оригинал5) фотокопия; фотоотпечаток; фильмокопия6) шаблон; копир; копировальная линейка•copy on approval — контрольный экземпляр;to follow copy — считывать с рукописи-
advance copy
-
authorized copy
-
backup copy
-
black-and-white copy
-
bromide copy
-
camera-ready copy
-
carbon copy
-
clean copy
-
cold composition copy
-
color-separated copy
-
compulsory copy
-
contact copy
-
continuous tone copy
-
cutting copy
-
direct copy
-
dummy copy
-
editorial copy
-
final copy
-
fine-grained copy
-
first printed copy
-
flat copy
-
free copy
-
hard copy
-
line copy
-
master copy
-
microfilm copy
-
mirror copy
-
monochrome copy
-
multichrome copy
-
negative copy
-
original copy
-
photographic copy
-
positive copy
-
proof copy
-
recorded copy
-
reflection copy
-
replicated copy
-
reproducible copy
-
reproduction copy
-
right-reading copy
-
rough copy
-
sample copy
-
scanned copy
-
snapshot copy
-
soft copy
-
struck copy
-
subject copy
-
top copy
-
transparent copy
-
typed copy
-
typeset copy
-
typewriter copy
-
working copy -
57 Xerox
1) Общая лексика: Ксерокс (множительный аппарат, фирменное название), "Ксерокс" (множительный аппарат; фирменное название)2) Архитектура: делать ксерокс, ксерографировать, сделать ксерокс, фотокопия -
58 copperizing
1) Металлургия: омеднение, покрытие медью2) Картография: изготовлять оттиски, изображение, копировать, отпечаток, оттиск, проекция, фотокопия, химическое омеднение ( печатных пластин или красочных валиков). сору копия, химическое омеднение (печатных пластин или красочных валиков). сору лист бумаги 16х20 дюймов -
59 copy
['kɒpɪ]1) Общая лексика: брать за образец, взять за образец, воспроизвести, воспроизводить, делать по шаблону, копировальный, копировать, копия, копия протокола манориального суда (формулирующего условия аренды земельного участка), материал для печати (особ. для газеты), материал для статьи, образец, переписать, переписывать, подражать, репродукция, рукопись, скатывать, скопировать, следовать (какому-л.) образцу, снимать копию, снять копию, списать, список, списывать, экземпляр, материал для книги (this makes good copy - это хороший материал), версия, делать копию, срисовывать, срисовать2) Компьютерная техника: печатный документ3) Морской термин: изготавливать оттиск, изображение, сжимать копию4) Военный термин: принимать и записывать сообщение (по телефону, по радио)5) Техника: изготовлять оттиски, имитировать, копир, копировальная линейка, копировать; экземпляр, оригинал, отпечаток, оттиск, репродуцировать, скопировать; экземпляр, слепок, фильмокопия, фотокопия, фотоотпечаток, шаблон, перезаписывать (в неизменном виде)6) История: копия протокола поместного суда7) Математика: выписать, выписывать, заимствовать, номер, нумер, повторять8) Юридический термин: контрафактное изделие, контрафакция, копированный промышленный образец, копия протокола манориального суда с условиями аренды земельного участка, реклама (текстовая)9) Экономика: выписка10) Бухгалтерия: текстовая реклама, текстовая часть рекламы (в отличие от изображения)11) Полиграфия: лист бумаги формата 40.6x50.8 см, получать оттиски, тетрадь, строка текста (в фотонаборной машине), (издательский) оригинал13) Электроника: размножить14) Вычислительная техника: печатать, помещение копии объекта в буфер обмена Windows, размножать (записи)15) Иммунология: реплика16) Связь: принимать17) Биотехнология: реплицировать18) Реклама: исходные материалы объявления, рекламный текст, текст, текст рекламы19) Деловая лексика: дубликат, ксерокопия, микроксерокопия, следовать образцу, текст рекламного объявления20) Автоматика: копирный21) юр.Н.П. список закона, список летописи, воспроизвести (law of copyright), воспроизводить (law of copyright), экземпляр (of a document)22) Химическое оружие: текстовый материал23) Психоанализ: модель24) Макаров: делать по образцу, фототелеграфный оригинал, копировать (изготовлять копии), материал (напр. книги)25) SAP.тех. копирование -
60 enlargement print
1) Кино: увеличенная фотокопия2) Полиграфия: увеличенный фотоотпечаток3) Картография: увеличенный снимок
См. также в других словарях:
фотокопия — фотокопия … Орфографический словарь-справочник
фотокопия — копия, ксерокс; микрофотокопия Словарь русских синонимов. фотокопия сущ., кол во синонимов: 3 • актинограмма (1) • … Словарь синонимов
фотокопия — и, ж. phothcopie f. Копия с какого л. документа, рукописи и т. п., сделанная фотографическим способом; фотографическая копия. БАС 1. Я через несколько дней получила так тронувшее меня письмо.. со вложенной в него фотокопией письма Цветаевой к Дон … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фотокопия — Копия, изготовленная с помощью фотографического процесса. [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN photostat … Справочник технического переводчика
фотокопия — 7.1 фотокопия : Копия, изготовленная с помощью фотографического процесса Источник: ГОСТ 7.48 2002: Систем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фотокопия — ж. Копия с какого либо документа, рукописи и т.п., сделанная способом фотографии [фотография I 1.]; фотографическая копия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фотокопия — фотокопия, фотокопии, фотокопии, фотокопий, фотокопии, фотокопиям, фотокопию, фотокопии, фотокопией, фотокопиею, фотокопиями, фотокопии, фотокопиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фотокопия — фоток опия, и … Русский орфографический словарь
фотокопия — (1 ж), Р., Д., Пр. фотоко/пии; мн. фотоко/пии, Р. фотоко/пий … Орфографический словарь русского языка
фотокопия — фотоко/пия, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
фотокопия — Syn: копия, ксерокс … Тезаурус русской деловой лексики