-
61 холодное фосфатирование
Dictionnaire technique russo-italien > холодное фосфатирование
-
62 анодное фосфатирование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > анодное фосфатирование
-
63 ускоренное фосфатирование
Kurzzeitphosphatierung, Phosphatieren mit BeschleunigerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ускоренное фосфатирование
-
64 электролитическое фосфатирование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электролитическое фосфатирование
-
65 электрохимическое фосфатирование
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрохимическое фосфатирование
-
66 электролитическое фосфатирование
Diccionario universal ruso-español > электролитическое фосфатирование
-
67 марганцовое фосфатирование
adjmech.eng. phosphatation au manganèseDictionnaire russe-français universel > марганцовое фосфатирование
-
68 цинковое фосфатирование
adjmech.eng. phosphatation au zincDictionnaire russe-français universel > цинковое фосфатирование
-
69 струйное фосфатирование
Spritzphosphatierung метал.Russian-german polytechnic dictionary > струйное фосфатирование
-
70 оксидо-фосфатирование
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > оксидо-фосфатирование
-
71 паркеризация
( фосфатирование) Parkerisieren, Parkern, Parkerverfahren -
72 bonderizing
фосфатирование (напр. труб перед волочением), нанесение фосфатного покрытия; см. также phosphate coating; phosphate treatment; phosphatizing; zink phosphate coating; zink phosphate treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bonderizing
-
73 phosphatizing
фосфатирование (нанесение подсмазочного покрытия, напр., на трубы, перед холодной деформацией); см. также bonderizing; phosphate coating; phosphate treatment; zink phosphate coating; zink phosphate treatmentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > phosphatizing
-
74 water phosphatization
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water phosphatization
-
75 zink phosphate treatment
фосфатирование (нанесение подсмазочного покрытия, напр., на трубы перед холодной деформацией); см. также bonderizing; phosphate coating; phosphate treatment; phosphatizing; zink phosphate coatingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > zink phosphate treatment
-
76 покрытие, получаемое химической обработкой металла и представляющее собой соединение обрабатываемого металла
Electrochemistry: chemical conversion coating (например, хроматирование, фосфатирование), conversion coating (например, хроматирование, фосфатирование), replacement coating (например, хроматирование, фосфатирование)Универсальный русско-английский словарь > покрытие, получаемое химической обработкой металла и представляющее собой соединение обрабатываемого металла
-
77 покрытие, получаемое электролитической обработкой металла и представляющее собой соединение обрабатываемого металла
Electrochemistry: chemical conversion coating (например, хроматирование, фосфатирование), conversion coating (например, хроматирование, фосфатирование), replacement coating (например, хроматирование, фосфатирование)Универсальный русско-английский словарь > покрытие, получаемое электролитической обработкой металла и представляющее собой соединение обрабатываемого металла
-
78 паркеризация
n1) eng. Parkerisieren (фосфатирование), Parkern (фосфатирование), Parkerverfahren (фосфатирование)2) chem. Atramentieren -
79 бондеризация
n1) chem. Atramentieren (фосфатирование), Parkern (фосфатирование)2) metal. Bondern (разновидность фосфатирования) -
80 electrophosphating
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrophosphating
См. также в других словарях:
фосфатирование — паркеризация, бондеризация Словарь русских синонимов. фосфатирование сущ., кол во синонимов: 2 • бондеризация (2) • … Словарь синонимов
фосфатирование — Обработка основного покрываемого металла и (или) покрытия химическим или электрохимическим способом, в результате которой на его поверхности образуется фосфатная пленка. [ГОСТ 9.008 82] Тематики покрытия металл. и неметалл. EN phosphatization DE… … Справочник технического переводчика
Фосфатирование — Phosphating Фосфатирование. Формирование фосфатного покрытия на металле окунанием в водный раствор фосфата. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Фосфатирование — [phosphatizing, phosphate coating] процесс получения зашитного покрытия формированием на металлической поверхности пленки труднорастворимых фосфатов, прочно сцепленных с основой. Фосфатируют главным образом, черные металлы, а также Mg, Mg сплавы … Энциклопедический словарь по металлургии
ФОСФАТИРОВАНИЕ — [phosphatizing, phosphate coating] процесс получения зашитного покрытия формируемого на металлической поверхности пленки труднорастворимых фосфатов, прочно сцепленных с основой. Фосфатируют главным образом черные металлы, а также Mg, Mg сплавы,… … Металлургический словарь
фосфатирование — fosfatavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Antikorozinės netirpių fosfatų dangos gavimas ant metalo paviršiaus. atitikmenys: angl. phosphating; phosphation; phosphatizing rus. фосфатирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
фосфатирование — 3.8 фосфатирование : Обработка основного покрываемого металла и (или) покрытия химическим или электрохимическим способом, в результате которой на его поверхности образуется фосфатная пленка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фосфатирование — создание химическим путём на поверхности металлических изделий плёнки нерастворимых фосфатов (См. Фосфаты), предохраняющей металл (при дополнительном нанесении лакокрасочного покрытия) от атмосферной коррозии. Ф. подвергают главным… … Большая советская энциклопедия
Фосфатирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. фосфатировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФОСФАТИРОВАНИЕ — хим. процесс образования на поверхности стальных, а также алюм. и цинковых изделий (или изделий из их сплавов) тонкого слоя фосфатов, к рый при последующем нанесении на него слоя краски, лака или масла служит хорошей защитой от атм. коррозии … Большой энциклопедический политехнический словарь
фосфатирование — фосфат ирование, я … Русский орфографический словарь