-
121 mount
I [maunt] 1. гл.1)а) подниматься, восходитьYou should mount the hill and see the view. — Вы должны взойти на этот холм и посмотреть на открывающуюся панораму.
The road mounts a steep rising ground. (Jenkinson) — Дорога круто идёт вверх.
Syn:б) взлетать вверх, ввысьHis colour mounted. / A blush mounted to his face. — Кровь бросилась ему в лицо.
2)а) залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место)б) садиться (на лошадь, велосипед, в машину)Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street. — Я сел на велосипед и на полной скорости помчался вниз по улице.
One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair. — Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула.
в) покрывать ( оплодотворять самку)The stallion mounted the mare. — Жеребец покрыл кобылу.
Syn:3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством4) подниматься, возрастать, увеличиватьсяThe debts are mounting. — Долги растут.
Syn:5)а) монтировать, устанавливатьб) вставлять, вделывать в оправув) вклеивать в альбом, наклеивать на картонд) насаживать, накалывать ( насекомых); набивать ( чучела зверей)6)His staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain. — Его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии.
7) воен.б) быть вооружённым пушками (о форте, крепости, корабле)г) нести караульную службу, охранятьд) поднимать, воодушевлять; побуждать к активным действиям2. сущ.An all-out attack is to be mounted against the porn-pushers. — Должна быть организована широкомасштабная операция против торговцев порнопродукцией.
1)б) оправа ( драгоценного камня)в) основа, на которой держится шёлк веераг) материал, из которого сделан веерд) кармашек ( в альбоме для марок)з) ( mounts) металлический орнамент на выступающих частях (например, мебели), служащий для защиты, предохранения•Syn:2) разг.а) животное под седлом (лошадь, мул, верблюд)б) велосипед3) воен. лафет, станок ( для орудия)II [maunt] сущ.1) поэт.; уст. высокий холм, гораthe Sermon on the Mount — библ. Нагорная проповедь
Syn:mountain 1.2) искусственный холм ( земляной или из камней); погребальный холм -
122 forte
-
123 f
-
124 forte
1. n сильная сторонаwriting is his forte — он хорошо пишет; у него прекрасный слог
2. n клинок меча от рукоятки до середины3. муз. фортеСинонимический ряд:1. eminency (noun) eminency; long suit; medium; metier; oyster; strong suit2. potential (noun) ability; aptness; competence; endowment; genius; potential3. that which one does well (noun) aptitude; bent; field of interest; gift; proficiency; speciality; specialty; strength; strong point; talent; that which one does wellАнтонимический ряд: -
125 forte-piano
муз. с резким переходом от форте к пиано -
126 forte
муз. форте:Iнареч. сильно, громко, в полную силу звука (об исполнении музыкальных произведений)IIсущ. место в музыкальном произведении, исполняемое сильно, громко, а также само такое исполнение -
127 fortissimo
муз.Iнареч. фортиссимо (еще громче; сильнее, чем форте)IIсущ. место в музыкальном произведении, исполняемое таким образом, а также само такое исполнение -
128 forte
1. agg.1) сильный, крепкий; (potente) мощныйuomo forte — a) сильный (выносливый) человек; b) (fig.) сильная личность (сильная рука)
2) (notevole) значительный; большой, крупныйforte somma — значительная (большая, крупная) сумма
3) (risoluto) твёрдый, стойкий4) (bravo)è forte in matematica — он силён в математике (gerg. он сечёт по математике)
5) (resistente) прочный, крепкий; выносливый2. avv.1) (con forza) сильноpicchia forte — a) он больно дерётся; b) (fig.) он безжалостен
2) (veloce) быстроnon andare forte, la macchina è vecchia! — не гони, машина старая!
3) (alto) громко4) (molto) a) оченьtemere forte — очень бояться; b) (очень) много
purtroppo beve forte — к сожалению, он выпивает
3. m.1) (specialità) сильная сторона2) (sapore)4.•◆
moneta forte — твёрдая валютаpiatto (pezzo) forte — a) коронное блюдо; b) (fig.) гвоздь (f.)
См. также в других словарях:
ФОРТЕ — [тэ] (итал. forte) (муз.). 1. нареч. Сильно, громко, в полную силу звука (об исполнении музыкального, вокального произведения). « Форте… форте! Напирайте! И когда нужно петь forte, жесткое лицо регента выражает сильный испуг и даже ужас.» Чехов.… … Толковый словарь Ушакова
ФОРТЕ — см. в ст. Динамика в музыке … Большой Энциклопедический словарь
ФОРТЕ — [тэ ] (спец.). 1. нескл., ср. Полная сила музыкального звука. Большое ф. 2. нареч. Громко, в полную силу музыкального звука; противоп. пиано. Играть ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ФОРТЕ — нареч., итал., муз. сильно, громко, громче, ·противоп. пиано. Фортепиано (фортопиано) ср., нескл. и фортопианы мн. общеизвестное музыкальное орудие, с косточками для переборки пальцами. Фортепианный звук. Фортепианист, фортепианистка и пианист,… … Толковый словарь Даля
форте — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
форте — сущ., кол во синонимов: 1 • громко (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
форте — форте. Произносится [фортэ] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Форте — Динамика в музыке совокупность понятий и нотных обозначений, связанных с оттенками громкости звучания. Содержание 1 Обозначения 1.1 Громкость (относительная) 1.2 Постепенные изменени … Википедия
форте — (ит. forte) муз. сильно, громко, в полную силу звука; обозначается лат. f ср. пиано). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. форте [тэ] [ит. forte] (муз.). 1. Сильно, громко, в полную силу звука (об исполнении музыкального, вокального … Словарь иностранных слов русского языка
форте — [тэ]. [итал. forte] Муз. I. нареч. Сильно, громко, в полную силу музыкального звука (об исполнении музыкальных произведений; противоп.: пиано). Петь ф. Играть ф. II. неизм.; ср. Громкое, сильное звучание голоса или музыкального инструмента; один… … Энциклопедический словарь
Форте Инн — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 9 я Советская, 1, Цент … Каталог отелей