-
1 форс-мажорный
форс-мажо́рнийфорс-мажо́рные обстоя́тельства — форс-мажо́рні обста́вини
-
2 форс-мажорный
-
3 форс-мажорный
форс-мажорные обстоятельства — circonstances f pl de force majeure -
4 форс-мажорный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > форс-мажорный
-
5 форс-мажорный
форс-мажо́рные обстоя́тельства — circonstances f pl de force majeure
-
6 форс-мажорный
форс-мажо́рные обстоя́тельства — circonstances f pl de force majeure
-
7 форс-мажорный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > форс-мажорный
-
8 форс-мажорный
General subject: force majeur, force majeure -
9 форс-мажорный
nlaw. auf höherer Gewalt beruhend (íàïð. Einwirkung) -
10 форс-мажорный
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > форс-мажорный
-
11 форс-мажорный
-
12 форс-мажорный
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > форс-мажорный
-
13 форс-мажорный
юр.force majeure (фр.) [mɑ'ʒɜːr] -
14 форс-мажорный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > форс-мажорный
-
15 форс-мажорный
ylivoimainen -
16 форс-мажорный риск
Investment: force majeure riskУниверсальный русско-английский словарь > форс-мажорный риск
-
17 форс-мажор
форс-мажор м. юр. [fors mazhor](непреодолимая сила; чрезвычайные обстоятельства) force majeure; --> форс-мажорный юр. [forsmazhornyi] (непредвиденный, такой, который невозможно предусмотреть) force majeure attr.; -
18 de force majeure
-
19 Force majeure risk
. Риск, заключающийся в том, что операции будут приостановлены на длительный период времени после завершения финансового проекта в силу пожара, наводнения, шторма или иного другого обстоятельства, не зависящего от спонсоров проекта . Инвестиционная деятельность . -
20 форсмажорный
форс-мажорный force-majeureфорсмажорный force-majeure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
форс-мажорный — форс мажорный … Орфографический словарь-справочник
форс-мажорный — ая, ое. force majeure. Отн. к форс мажору. Время снова пошло своим обычным, нормальным, не форс мажорным ходом. Марк Галлай Испытано в небе. // Зап. авиаторов 355. Вхождение персонала (техники) вооруженных сил одной стороны в пределы другой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Форс-мажорный риск — риск того, что операции будут приостановлены на длительный период времени после завершения финансового проекта в силу пожара, наводнения, шторма или иного другого обстоятельства, не зависящего от спонсоров проекта. По английски: Force majeure… … Финансовый словарь
форс-мажорный — прил. соотн. с сущ. форс мажор, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
форс-мажорный — форс маж орный … Русский орфографический словарь
форс-мажорный — форс мажо/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
форс-мажорный — см. форс мажор … Словарь многих выражений
форс-мажорный — … Орфографический словарь русского языка
Форс-мажорный риск — Риск, заключающийся в том, что операции будут приостановлены на длительный период времени после завершения финансового проекта в силу пожара, наводнения, шторма или иного другого обстоятельства, не зависящего от спонсоров проекта … Инвестиционный словарь
ФОРС-МАЖОР — [фр. force majeure] юр. непреодолимая сила событие, чрезвычайные обстоятельства, которые не могут быть предусмотрены, предотвращены или устранены какими л. мероприятиями (напр., стихийное бедствие) и которые освобождают от имущественной… … Словарь иностранных слов русского языка
форс-мажор — форсмажо/р; форс мажо/ра; (франц. force majeur); юрид. см. тж. форс мажорный, форсмажорный Чрезвычайное и непреодолимое при данных обстоятельствах событие (наводнение, шторм и т.п.), освобождающее от ответственности за исполнение договора … Словарь многих выражений