-
1 формулировки
1) General subject: wording (то, как подобраны слова для передачи смысла и стиля)2) Law: language, phraseology3) Diplomatic term: term -
2 формулировки
formulatingformulationformulationsphrasingposingredaction -
3 формулировки завещания
Универсальный русско-английский словарь > формулировки завещания
-
4 формулировки проблемы
Programming: problem statementsУниверсальный русско-английский словарь > формулировки проблемы
-
5 формулировки решений по каждому вопросу
General subject: formulations of decisions on each issueУниверсальный русско-английский словарь > формулировки решений по каждому вопросу
-
6 формулировки, дающие возможность уклониться от обязательства
American: weasel wordsУниверсальный русско-английский словарь > формулировки, дающие возможность уклониться от обязательства
-
7 приложения и формулировки
Универсальный русско-английский словарь > приложения и формулировки
-
8 категорические формулировки
Русско-английский словарь по проведению совещаний > категорические формулировки
-
9 повелительные формулировки
Русско-английский словарь по проведению совещаний > повелительные формулировки
-
10 резкие формулировки
forceful / strong / vexed languageсм. тж. категорические формулировкиРусско-английский словарь по проведению совещаний > резкие формулировки
-
11 Стандартные установленные юридические положения и формулировки в документах, которые обычно не являются предметом переговоров.
Универсальный русско-английский словарь > Стандартные установленные юридические положения и формулировки в документах, которые обычно не являются предметом переговоров.
-
12 альтернативные формулировки
Универсальный русско-английский словарь > альтернативные формулировки
-
13 возмущение вариационной формулировки
Makarov: variational crimeУниверсальный русско-английский словарь > возмущение вариационной формулировки
-
14 вопрос, требующий формулировки задачи
Advertising: problem-setting questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, требующий формулировки задачи
-
15 дерево формулировки
Mathematics: formulation treeУниверсальный русско-английский словарь > дерево формулировки
-
16 для точной формулировки
Mathematics: for a precise wording (of all hypotheses and conclusions we refer to the paper [3])Универсальный русско-английский словарь > для точной формулировки
-
17 для точной формулировки всех гипотез и точных формулировок мы отсылаем к статье [3]
Универсальный русско-английский словарь > для точной формулировки всех гипотез и точных формулировок мы отсылаем к статье [3]
-
18 затруднения, вызванные неясностью формулировки
General subject: verbal difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > затруднения, вызванные неясностью формулировки
-
19 изменение формулировки
1) General subject: rewording2) Business: change in definitionУниверсальный русско-английский словарь > изменение формулировки
-
20 изменить формулировки
General subject: rephraseУниверсальный русско-английский словарь > изменить формулировки
См. также в других словарях:
Механика — (греч. μηχανική искусство построения машин) область физики, изучающая движение материальных тел и взаимодействие между ними. Движением в механике называют изменение во времени взаимного положения тел или их частей в пространстве[1].… … Википедия
Теорема Больцано — Вейерштрасса — Теорема Больцано Вейерштрасса, или лемма Больцано Вейерштрасса о предельной точке предложение анализа, одна из формулировок которого гласит: из всякой ограниченной последовательности точек пространства можно выделить сходящуюся… … Википедия
Теорема Больцано — Теорема Больцано Вейерштрасса, или лемма Больцано Вейерштрасса о предельной точке предложение анализа, одна из формулировок которого гласит: из всякой ограниченной последовательности точек пространства можно выделить сходящуюся… … Википедия
Принцип ненападения — Часть либертарианской философии Либертарианство Проис … Википедия
КАТЕХИЗИС — [греч. κατήχησις; лат. catechismus, catechesis], жанр христ. вероучительной лит ры. Как пособие для первоначального усвоения наиболее важных понятий и положений вероучения и церковной жизни К. предполагает краткость, ясность и однозначность… … Православная энциклопедия
Правило буравчика — Прямой провод с током. Ток (I), протекая через провод, создаёт магнитное поле (B) вокруг провода. Правило буравчика (правило винта), или правило правой руки варианты мнемониче … Википедия
Маха принцип — Принцип Маха ― утверждение, согласно которому инертные свойства каждого физического тела определяются всеми остальными физическими телами во вселенной. В классической механике, напротив, считается, что инертные свойства тела, например, его масса … Википедия
Классическая механика — Классическая механика … Википедия
Теорема Пифагора — Теорема Пифагора одна из основополагающих теорем евклидовой геометрии, устанавливающая соотношение между сторонами прямоугольного треугольника. Содержание 1 … Википедия
Волновая функция — Квантовая механика … Википедия
Гук, Роберт — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия