-
1 формовать
-
2 moldear
-
3 amoldar
гл.1) общ. придавать форму, приспосабливать, сформовать (отлить), приучать, формовать2) тех. отливать в форму3) спец. формовать (отливать) -
4 modelar
гл.1) общ. (вылепить) слепить, (из глины и т. п.) налепить (una cantidad), вылепить, моделировать, смоделировать2) тех. формовать по образцу, формовать по шаблону, изготовлять модель, лепить, придавать форму -
5 modelar
-
6 ahormar
-
7 amoldar
vt1) формовать, отливать в форму4) формировать, воспитывать (характер и т.п.)5) (a) приспосабливать, приноравливать ( к чему-либо) -
8 encellar
-
9 modelar
-
10 moldear
-
11 vaciar
1. vt1) ( тж vr) опорожнять(ся), разгружать(ся)2) выливать, выплёскивать, высыпать3) выпивать, осушать (стакан и т.п.)4) формовать, отливать (из металла, воска и т.п.)5) выскребать, выдалбливать6) натачивать, затачивать2. vi1) впадать, втекать (о реке, ручье) -
12 ahormar
-
13 atacar
гл.1) общ. (вызывать дрожь - о лихорадке и т. п.) бить, (морозом, сыростью) тронуть, (стремительно напасть) ударить (de súbito), (стремительно напасть) ударять (de súbito), атаковать, выстоять, зашнуровывать, идти в атаку, напасть, наступать, поразить, трогать, застёгивать (платье), (также перен.) нападать, завязывать, стойко держаться2) разг. (о насекомых и т. п.) напасть, (о приступе боли и т. п.; о судороге, спазме) схватить, напихать, напихивать3) воен. забивать пыж4) тех. взаимодействовать, набивать, разъедать, реагировать, коррелировать, наполнять, травить, действовать (о реактиве)5) хим. действовать (на что-л.) разъедать6) юр. возражать, опровергать, оспаривать, представлять контрдоказательства7) горн. производить забойку8) метал. трамбовать, формовать9) прост. подпереть -
14 aterrajar
-
15 conformar
гл.1) общ. приводить в соответствие сообразовывать, согласовывать, ободрять, укреплять2) тех. придавать форму, формовать3) книжн. сообразовать (con; с чем-л.) -
16 formar
гл.1) общ. (организовать) образовать образовывать, (принять какую-л. форму - о частях тела) сложиться, (сформировать) составить, (тропинку и т. п.) протоптать, воспитать, воспитывать, комплектовать, конституировать, лечь, ложиться, набрать, образовывать, построиться в ряды, придать форму, сформировать, сформовать, формировать, вырабатывать (создавать, образовывать), выработать (создавать, образовывать), придавать форму, составлять2) разг. (создать, организовать) сколотить, поднимать, поднять3) устар. выпестовать (воспитать)4) воен. построить, строить, строиться5) тех. изменять форму, отформовать, отформовывать, формовать6) юр. создавать, учреждать7) спец. (вычертить) построить -
17 moldar
гл.1) общ. отливать, делать слепок, формовать2) тех. отливать в форме, прессовать в форме, матрицировать, работать по лекалу или по шаблону -
18 moldear
гл.1) общ. отливать, отлить в форму, сформовать, делать слепок, формовать2) тех. отливать в форме, отформовать, отформовывать, прессовать в форме, работать по лекалу или по шаблону3) полигр. матрицировать -
19 vaciar
гл.1) общ. (выпить до дна) осушить, (посуду и т. п.; место, помещение) освободить, выдолбить, выливать содержимое, выпить до дна, вычерпать, вычерпывать, обтачивать, опорожнить, опорожнять, отлить, спустить, вылить (ведро и т. п.), убывать (о реке и от.п.), вывалить (опорожнить), выдалбливать, выпивать, вытачивать, освобождать, спадать, впадать (о реке), исчерпывающе излагать (что-л.), (en) формовать, (en) отливать (из бронзы, воска и т.п.)2) разг. (бутылку и т. п.) опустошать, (бутылку и т. п.) опустошить, (опорожнить) выпростать, отчерпать (sacando, extrayendo)3) тех. вакуумировать, выливать, выпускать, опоражнивать, разгружать, создавать вакуум4) прост. (выплеснуть) сплёскивать (salpicando), (выплеснуть) сплеснуть (salpicando), выдуть, опростать -
20 aterrajar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
формовать — former. 1. устар. Задумать, составить, планировать. Слышно же, что он же, господа, формовали форму присяги иную, от показанной февраля 20 го дня. 1730. Перевороты 133. 2. Обрабатывая, придавать изделию нужную форму; изготовлять отливкой,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФОРМОВАТЬ — ФОРМОВАТЬ, формую, формуешь, несовер. (к сформовать), что. 1. То же, что формировать в 1 знач. (книжн.). 2. Отливая, штампуя, обрабатывая, придавать чему нибудь какую нибудь форму (тех.). Формовать глину. Формовать торф. Формовать резиновые… … Толковый словарь Ушакова
ФОРМОВАТЬ — Придавать наружный вид. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ФОРМОВАТЬ Снимать слепок, который и служит формой для отливки вещи; делать форму. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
ФОРМОВАТЬ — ФОРМОВАТЬ, мую, муешь; ованный; несовер., что (спец.). 1. Обрабатывая, изготовляя, придавать чему н. какую н. форму. Ф. глину. Ф. тарелки. 2. Изготовлять литейную форму. | совер. отформовать, мую, муешь; ованный и сформовать, мую, муешь; ованный … Толковый словарь Ожегова
Формовать — несов. перех. 1. Отливая, штампуя, обрабатывая, придавать чему либо какую либо форму [форма II 1.]. 2. Изготовлять форму [форма II 1.] для отливки, литья чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
формовать — формов ать, м ую, м ует … Русский орфографический словарь
формовать — (I), форму/ю, му/ешь, му/ют … Орфографический словарь русского языка
формовать — Syn: фасонировать, моделировать … Тезаурус русской деловой лексики
формовать — мую, муешь; формованный; ван, а, о; нсв. что. Спец. 1. (св. отформовать и сформовать). Обрабатывая, отливая, штампуя, придавать чему л. какую л. форму. Ф. стекло, глину. Ф. конфеты. Ф. скульптуру. Ф. куст. 2. Изготовлять литейную форму. ◁… … Энциклопедический словарь
формовать — му/ю, му/ешь; формо/ванный; ван, а, о; нсв. см. тж. формоваться, формование, формовка что спец. 1) (св. отформова/ть и сформова/ть) Обрабатывая … Словарь многих выражений
формовать — 1.5.1.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь