-
1 облекло
clothing, clothes, dress; garments, apparel, attire, raiment, garb, costume(носия) dress, costume* * *облекло̀,ср., -а̀ clothing, clothes, dress; garments, apparel, attire, raiment, garb, costume; get-up; (обикн. младежко) разг. gear; ( носия) dress, costume, разг. rig-out, toggery; вечерно \облеклоо evening dress; горно \облеклоо outer garments; долно \облеклоо underwear, underclothes; какво \облеклоо е подходящо в такива случаи? What is the regular dress for such occasions? официално \облеклоо formal dress; парадно \облеклоо full dress; формено \облеклоо uniform, outfit; цивилно \облеклоо civilian/plain clothes.* * *clothes; dress: formal облекло - официално облекло; dressing; caparison; fig{fig}; garb; garments* * *1. (носия) dress, costume 2. clothing, clothes, dress;garments, apparel, attire, raiment, garb, costume 3. вечерно ОБЛЕКЛО evening dress 4. горно ОБЛЕКЛО outer garments 5. долно ОБЛЕКЛО underwear, underclothes 6. официално ОБЛЕКЛО formal dress 7. парадно ОБЛЕКЛО full dress 8. формено ОБЛЕКЛО uniform, outfit 9. цивилно ОБЛЕКЛО civilian/ plain clothes -
2 облекло
ср habillement m, vêtement m, habits mpl; (вид облекло) tenue f; (необикновено облекло) accoutrement m, affublement m; арго fringues fpl детско облекло vêtements d'enfant; дамско облекло atours mpl, toilette f; булченско облекло toilette de mariée; горно мъжко облекло costume m; спортно (работно) облекло costume de sport (de travail); обикновено облекло petite tenue; официално облекло grande tenue; вечерно облекло tenue de soirée; цивилно облекло tenue civile; формено облекло uniforme f; празнично облекло vêtement du dimanche; лятно облекло tenue estivale. -
3 формен
прил 1. d'uniforme, de tenue (militaire); във формено облекло en uniforne (en tenue militaire); 2. прен разг vrai, e; véritable, franc, franche; achevé, e; формен педант franc pédant; формен глупак sot achevé.
Перевод: с болгарского на все языки
со всех языков на болгарский- Со всех языков на:
- Болгарский
- С болгарского на:
- Все языки
- Английский
- Французский