-
21 ориентированный на работу с формами
Information technology: form-orientedУниверсальный русско-английский словарь > ориентированный на работу с формами
-
22 ответ на гибридизацию путём отклонения признаков гибрида от средней между родительскими формами
Makarov: extramedial responseУниверсальный русско-английский словарь > ответ на гибридизацию путём отклонения признаков гибрида от средней между родительскими формами
-
23 печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
Makarov: belt press (печатноотделочные линии)Универсальный русско-английский словарь > печатная машина с формами, смонтированными на бесконечной ленте
-
24 печатная машина с четырьмя формами по ширине
1) Polygraphy: four-plate-wide press2) Makarov: four-plate-wide press (образующей формного цилиндра)Универсальный русско-английский словарь > печатная машина с четырьмя формами по ширине
-
25 постройка с подвижными формами или подвижной опалубкой
Construction: moving-form conduitУниверсальный русско-английский словарь > постройка с подвижными формами или подвижной опалубкой
-
26 предприятие со смешанными формами собственности, в котором отдельные пайщики не имеют контрольного пакета акций
General subject: mixed enterprise with minority private shareholdersУниверсальный русско-английский словарь > предприятие со смешанными формами собственности, в котором отдельные пайщики не имеют контрольного пакета акций
-
27 прессование (стеклопластов) двумя сопрягаемыми металлическими формами
Plastics: matched die mouldingУниверсальный русско-английский словарь > прессование (стеклопластов) двумя сопрягаемыми металлическими формами
-
28 прессование двумя сопрягаемыми металлическими формами
1) Engineering: matched die moulding2) Plastics: (стеклопластов) matched die mouldingУниверсальный русско-английский словарь > прессование двумя сопрягаемыми металлическими формами
-
29 программное обеспечение для работы с электронными формами
Information technology: electronic forms softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение для работы с электронными формами
-
30 противоречия между формами (контракта)
Banking: battle of formsУниверсальный русско-английский словарь > противоречия между формами (контракта)
-
31 ротационная печатная машина с четырьмя полосными формами по ширине
1) Polygraphy: four-page-wide rotary pressУниверсальный русско-английский словарь > ротационная печатная машина с четырьмя полосными формами по ширине
-
32 с аппетитными формами
1) General subject: curvy2) Jargon: (о женщине) cakeyУниверсальный русско-английский словарь > с аппетитными формами
-
33 с аппетитными формами (о женщине)
Jargon: cakeyУниверсальный русско-английский словарь > с аппетитными формами (о женщине)
-
34 с красивыми формами
Colloquial: streamlinedУниверсальный русско-английский словарь > с красивыми формами
-
35 с оптимальными аэродинамическими формами
Универсальный русско-английский словарь > с оптимальными аэродинамическими формами
-
36 с пышными формами
General subject: Junoesque -
37 с хорошими аэродинамическими формами
Aviation: cleaned upУниверсальный русско-английский словарь > с хорошими аэродинамическими формами
-
38 система управления экранными формами
Engineering: forms runtime systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления экранными формами
-
39 скользящий бетоноукладчик со скользящими формами
Engineering: concrete slip-form paver, slip-form paverУниверсальный русско-английский словарь > скользящий бетоноукладчик со скользящими формами
-
40 слоистость диагональная, связанная с формами ритмической транспортировки
Geology: form-drag cross-bedding (О.С. Чернова, 2005)Универсальный русско-английский словарь > слоистость диагональная, связанная с формами ритмической транспортировки
См. также в других словарях:
Преступления с двумя формами вины — Субъективная сторона преступления это внутреннее психическое отношение лица к совершаемому им общественно опасному деянию. В отличие от признаков объективной стороны преступления, доступных для непосредственного восприятия другими лицами,… … Википедия
с пышными формами — прил., кол во синонимов: 2 • полный (154) • толстый (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ориентированный на работу с формами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN form oriented … Справочник технического переводчика
рабочая (электронная) таблица (с конкретными формулами и формами отчетов) — электронная таблица (для рабочей станции) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы электронная таблица (для рабочей станции) EN work… … Справочник технического переводчика
ПРЕСТУПЛЕНИЯ С ДВУМЯ ФОРМАМИ ВИНЫ — умышленное преступление, в результате совершения которого причиняются тяжкие последствия, которые по закону влекут более строгое наказание и которые не охватываются умыслом лица... уголовная ответственность за такие последствия наступает только в … Энциклопедия юриста
Форма общения формами общения называют монологическую и диалогическую речь. — совокупность элементов его оформления и содержания, оцениваемых с точки зрения их состава, объема, последовательности расположения и взаимной связи … Толковый переводоведческий словарь
глаголы с отсутствующими безличными формами — (personalia tantum): 1) связочные и полусвязочные глаголы: быть, являться, становиться; 2) глаголы соотношения: превосходить, преобладать, включать, составлять; 3) переходные глаголы, обозначающие физическое, интеллектуальное, социальное действие … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
глаголы с отсутствующими личными формами — (impersonalia tantum): глаголы, обозначающие: 1) физические состояния природы (вьюжит, пуржит, светает, смеркается, холодает); 2) физиологические состояния живых существ (знобит, нездоровится, рвет, тошнит); 3) модальные состояния и отношения:… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Ответственность за преступление с двумя формами вины — Если в результате совершения умышленного преступления причиняются тяжкие последствия, которые по закону влекут более строгое наказание и которые не охватывались умыслом лица, уголовная ответственность за такие последствия наступает только в… … Официальная терминология
Формы культурного самовыражения — Формами культурного самовыражения являются такие формы самовыражения, которые представляют собой результат творчества отдельных лиц, групп или обществ и которые имеют культурное содержание... Источник: КОНВЕНЦИЯ ОБ ОХРАНЕ И ПООЩРЕНИИ РАЗНООБРАЗИЯ … Официальная терминология
Формы таможенного контроля — Формами таможенного контроля являются: 1) проверка документов и сведений; 2) устный опрос; 3) получение объяснений; 4) таможенное наблюдение; 5) таможенный осмотр; 6) таможенный досмотр; 7) личный таможенный досмотр; 8) проверка маркировки… … Официальная терминология