-
1 фоновая задача
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фоновая задача
-
2 background task
Большой англо-русский и русско-английский словарь > background task
-
3 background task
Англо-русский словарь технических терминов > background task
-
4 background job
-
5 background task
-
6 background job
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > background job
-
7 background task
English-Russian dictionary of computer science and programming > background task
-
8 background task
фоновая задача -
9 background task
-
10 background task
English-Russian dictionary of computer science > background task
-
11 background task
задача, которая продолжает выполняться без взаимодействия с пользователем и не видна на экране, когда компьютер занят выполнением задач более высокого приоритета; для этого требуется многозадачная ОС. Фоновые задачи часто реализуют служебные функции - например, следят за поступлением новых сообщений электронной почты, или выполняют такие длительные регламентные операции, как дефрагментация диска, где практически не требуется внимания со стороны пользователя и время не является критическим фактором.In a traditional RTOS, a user interface is often implemented as a background task. — В традиционной операционной системе реального времени интерфейс пользователя часто реализован как фоновая задача. Тем не менее, термин несколько устарел см. тж. housekeeping, multitasking, task
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > background task
-
12 background task
-
13 task
tɑ:sk
1. сущ.
1) урочная работа;
задача;
задание;
урок task in hand carry out a task do a task fulfill a task perform a task cope with a task take on a task undertake a task assign smb. a task delicate task ticklish task difficult task fruitless task hopeless task Herculean task monumental task irksome task menial task onerous task pleasant task unpleasant task unwelcome task welcome task Syn: stint
2) амер. норма( рабочего) ∙ to take/call smb. to task ≈ сделать выговор, дать нагоняй кому-л. task force воен. ≈ оперативная/тактическая группа
2. гл.
1) задать работу
2) обременять, перегружать, затруднять задача, задание;
дело;
урок, урочная работа - arduous * трудная задача - * in hand начатая работа;
непосредственная задача - * and bonus plan (экономика) поощрительная система заработной платы - to set oneself a * поставить перед собой задачу - to give smb. a *, to entrust smb. with a * дать кому-л. задание;
поставить задачу перед кем-л.;
поручить кому-л. сделать что-л. - to give smb. the * of cleaning the cellar поручить кому-л. навести порядок в погребе - to undertake a * браться зха какую-л. задачу - to apply oneself to a * приняться за какое-л. дело, приступить к делу - to manage the * cправиться с делом - to do one's * выполнить задание - the * that faces us задача, которая стоит перед нами - it's an endless * c этим вовек не справиться обязанность - the * of a critic обязанность критика - this is one of her *s это входит в круг ее обязанностей (устаревшее) урок (американизм) норма (рабочего) - work by * штучная работа( устаревшее) налог;
пошлина > to take smb. to * сделать выговор кому-л., дать нагоняй кому-л.;
пробрать кого-л. ставить задачу;
давать работу или задание - to * smb. beyond his strength взваливать на кого-л. непосильную задачу загружать, обременять - to * one's memory with details перегружать память излишними подробностями испытывать, подвергать проверке - to * smb.'s patience испытывать чье-л. терпение - to * smb.'s power of endurance испытывать чью-л. выносливость - mathematics *s his brain ему трудно дается математика administrative ~ задача административного управления attached ~ вчт. присоединенная задача background ~ вчт. фоновая задача calculatory ~ расчетная задача checkpointable ~ вчт. выгружаемая задача current ~ вчт. текущая задача difficult ~ трудная задача discharge a ~ выполнять задание discharge a ~ выполнять норму entrust with a ~ поручать задание government ~ правительственное задание hibernating ~ вчт. остановленная задача image ~ вчт. задача обработки изображения ~ обременять, перегружать;
it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно main ~ главная задача nonstatutory ~ обязанность, не предусмотренная законом offspring ~ вчт. подзадача one-time ~ разовое задание secondary ~ второстепенная задача secretarial ~ должностные обязанности секретаря secretarial ~ круг обязанностей секретаря service ~ задание на обслуживание ~ урочная работа;
задача;
задание;
урок;
to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) social ~ общественное задание specific ~ вчт. специфическая задача stopped ~ вчт. остановленная задача ~ амер. норма (рабочего) ;
to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.) ;
task force воен. оперативная (или тактическая) группа task давать задание ~ задание, задача ~ задание ~ задать работу ~ задача ~ вчт. задача ~ испытывать ~ амер. норма (рабочего) ;
to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.) ;
task force воен. оперативная (или тактическая) группа ~ норма выработки ~ обременять, перегружать;
it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно ~ подвергать проверке ~ вчт. программный модуль ~ ставить задачу ~ урок ~ урочная работа;
задача;
задание;
урок;
to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) ~ урочная работа ~ in hand ближайшая задача ~ in hand начатая работа work ~ рабочее задание -
14 task
[tɑ:sk]administrative task задача административного управления attached task вчт. присоединенная задача background task вчт. фоновая задача calculatory task расчетная задача checkpointable task вчт. выгружаемая задача current task вчт. текущая задача difficult task трудная задача discharge a task выполнять задание discharge a task выполнять норму entrust with a task поручать задание government task правительственное задание hibernating task вчт. остановленная задача image task вчт. задача обработки изображения task обременять, перегружать; it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно main task главная задача nonstatutory task обязанность, не предусмотренная законом offspring task вчт. подзадача one-time task разовое задание secondary task второстепенная задача secretarial task должностные обязанности секретаря secretarial task круг обязанностей секретаря service task задание на обслуживание task урочная работа; задача; задание; урок; to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) social task общественное задание specific task вчт. специфическая задача stopped task вчт. остановленная задача task амер. норма (рабочего); to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.); task force воен. оперативная (или тактическая) группа task давать задание task задание, задача task задание task задать работу task задача task вчт. задача task испытывать task амер. норма (рабочего); to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.); task force воен. оперативная (или тактическая) группа task норма выработки task обременять, перегружать; it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно task подвергать проверке task вчт. программный модуль task ставить задачу task урок task урочная работа; задача; задание; урок; to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) task урочная работа task in hand ближайшая задача task in hand начатая работа work task рабочее задание -
15 background
1. фон; подготовкаbackground noise — фон ; шумы фона
2. фоновый режим3. фоновыйbackground printing — печать в фоновом режиме; фоновая печать
English-Russian dictionary of Information technology > background
-
16 Ursprungsaufgabe
-
17 problème d'arrière-plan
сущ.выч. задача с низким приоритетом, фоновая задачаФранцузско-русский универсальный словарь > problème d'arrière-plan
-
18 problème à basse priorité
сущ.выч. задача с низким приоритетом, фоновая задачаФранцузско-русский универсальный словарь > problème à basse priorité
-
19 tâche en arrière-plan
сущ.выч. задача с низким приоритетом, фоновая задачаФранцузско-русский универсальный словарь > tâche en arrière-plan
-
20 background
1) фон (1. основной цвет или тон, на котором располагается изображение 2. задний план, тлв проф. задник 3. окружающие условия; текущая ситуация 4. фоновое излучение, напр. радиоактивное 5. засветка экрана 6. вчт фоновый процесс, неприоритетный процесс; фоновая задача, неприоритетная задача 7. вчт фон программы, наличие работающей в фоновом режиме программы 8. вчт область памяти, отводимая для фоновой задачи) || фоновый2) вчт фоновый режим4) биографические, хронологические или исторические данные; данные о происхождении или образовании; истоки5) образование; подготовка; база6) вспомогательные, дополнительные или справочные сведения || вспомогательный; дополнительный; справочный (напр. об информации)•- background of folders
- additive background
- black background
- blue background
- chromakey background
- color background
- display background
- electronic background
- fractal background
- gamma background
- grainy background
- hard background
- historical background
- musical background
- noise background
- patterned background
- physical background
- program background
- radar background
- reference background
- sky background
- soft background
- technical background
- thermal background
- uniform background
- white background
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фоновая задача — foninė užduotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. background job; background task vok. Hintergrundauftrag, m rus. фоновая задача, f pranc. tâche de fond, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Фоновая задача — (фоновой процесс) это процесс, который работает в фоне, на заднем плане. Имеется в виду, что оболочка операционной системы, которая выполняет фоновый процесс, не ждёт завершения или окончания процесса, как это происходит с обычными… … Википедия
Монитор — В Викисловаре есть статья «монитор» Монитор (от лат. monitor напоминающий, предупреждающий, надзиратель, надсмотрщик … Википедия
Hintergrundauftrag — foninė užduotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. background job; background task vok. Hintergrundauftrag, m rus. фоновая задача, f pranc. tâche de fond, f … Radioelektronikos terminų žodynas
background job — foninė užduotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. background job; background task vok. Hintergrundauftrag, m rus. фоновая задача, f pranc. tâche de fond, f … Radioelektronikos terminų žodynas
background task — foninė užduotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. background job; background task vok. Hintergrundauftrag, m rus. фоновая задача, f pranc. tâche de fond, f … Radioelektronikos terminų žodynas
foninė užduotis — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. background job; background task vok. Hintergrundauftrag, m rus. фоновая задача, f pranc. tâche de fond, f … Radioelektronikos terminų žodynas
tâche de fond — foninė užduotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. background job; background task vok. Hintergrundauftrag, m rus. фоновая задача, f pranc. tâche de fond, f … Radioelektronikos terminų žodynas
GBP — (Английский фунт стерлинга) История английского фунта стерлингов, появление британской валюты и ее место в современной экономике Информация об английском фунте стерлингов, истории появления, развития, описание монет и банкнот Содержание… … Энциклопедия инвестора
.NET Framework — Для термина «.NET» см. другие значения. .NET Framework Тип Комп … Википедия
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации