-
1 фокус
trick; stunt(с карти) card trickфокус-бокус hocus-pocus; mumbo-jumbo* * *фо̀кус,м., -и, (два) фо̀куса trick; stunt; (с карти) card trick; правя \фокуси juggle; conjure, do conjuring tricks; \фокус-бокус hocus-pocus; mumbo-jumbo.——————м., -и, (два) фо̀куса опт. focus; на \фокус in focus; нагласям на \фокус bring in focus.* * *trick (номер, трик); juggle ; focus (фот.)* * *1. (с карти) card trick 2. trick;stunt 3. ФОКУС -бокус hocus-pocus; mumbo-jumbo 4. правя ФОКУСи juggle;conjure, do conjuring tricks -
2 фокус
фо́кус I. м., -и, ( два) фо́куса физ. Fokus m, -se, Brennpunkt m, -e; Нещо не е на фокус Etw. ist nicht fokussiert, steht nicht im Fokus; прен. Измествам фокуса върху друга тема Den Fokus auf ein anderes Thema versetzen. II. м., -и, ( два) фо́куса Trick m, -e, Kunststück n, -e, Kniff m, -e; Правя фокуси Kunststücke vorführen. -
3 фокус
focal pointfocal pointsfocal spotfocal spots -
4 фокус м
Zaubertrick {m} -
5 фокус
-
6 фокус-бокус
hocus-pocus -
7 фокус-мокус м
Hokuspokus {m} -
8 фокус м на земетресение
Erdbebenherd {m} -
9 главен фокус
опт.principal focusопт.principal focuses -
10 заден фокус
опт.back focusопт.back focusesопт.rear focusопт.rear focuses -
11 неустойчив фокус
unstable focusunstable focusesБългарски-Angleščina политехнически речник > неустойчив фокус
-
12 преден фокус
опт.front focusопт.front focuses -
13 привиден фокус
опт.apparent focusопт.apparent focuses -
14 реален фокус
опт.virtual focusопт.virtual focuses -
15 устойчив фокус
stable focusstable focuses -
16 хипоцентър м [фокус на земетресение]
Hypozentrum {n} [Erdbebenherd]Bългарски-немски речник ново > хипоцентър м [фокус на земетресение]
См. также в других словарях:
фокус — Штука, искусство, кунштюк, фокус покус; средоточие, центр. См. уловка … Словарь синонимов
ФОКУС — (лат. focus очаг, место, где разводится огонь). 1) точка на оси оптических стекол, в которой пересекаются все лучи, падающие на эти стекла. 2) в математике: две точки эллипсиса, находящиеся на большой оси. 3) какое нибудь явление, основанное на… … Словарь иностранных слов русского языка
ФОКУС — 1. ФОКУС1, фокуса, муж. (лат. focus Очаг). 1. Точка пересечения преломленных или отраженных световых или тепловых лучей (физ.). || Расстояние от преломляющего или отражающего стекла до этой точки (физ.). 2. Точка, в которой фотографируемый… … Толковый словарь Ушакова
ФОКУС — 1. ФОКУС1, фокуса, муж. (лат. focus Очаг). 1. Точка пересечения преломленных или отраженных световых или тепловых лучей (физ.). || Расстояние от преломляющего или отражающего стекла до этой точки (физ.). 2. Точка, в которой фотографируемый… … Толковый словарь Ушакова
ФОКУС — муж. точка на оси горбатых и впалых стекол и вогнутых зеркал, в которой сходятся лучи света; | расстоянье от стекла до сей точки; | расстоянье, на котором глаз хорошо и ясно видит. В фокусе толстого стекла предметы загораются. Фокус этого стекла… … Толковый словарь Даля
фокус — 1. ФОКУС, а; м. [нем. Fokus от лат. focus очаг] 1. Физ. Точка, в которой после прохождения оптической системы параллельным пучком лучей последние пересекаются. Ф. линзы. Ф. глазного хрусталика. Короткий ф. (расстояние от преломляющей или… … Энциклопедический словарь
ФОКУС — ФОКУС, одна из двух точек на главной оси ЭЛЛИПСА. Сумма расстояний от любой точки эллипса до обоих фокусов постоянная величина. В геологии термин служит для описания максимального сдвига в результате ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ. В оптике точка на оси линзы или … Научно-технический энциклопедический словарь
фокус — ФОКУС, трюк, устар. кунштюк, разг. фокус покус … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ФОКУС — (латинское focus очаг, пламя) в оптике, точка, в которой собирается прошедший через оптическую систему параллельный пучок световых лучей. Если лучи параллельны оптической оси, то фокус располагается на оптической оси и называется главным.… … Современная энциклопедия
ФОКУС — (от немецкого Hokuspokus), искусный трюк, основанный главным образом на быстроте и ловкости движений исполнителя, обмане зрения. Демонстрирующий фокус артист называется фокусником, а также манипулятором, иллюзионистом, престидижитатором. В… … Современная энциклопедия
ФОКУС — (от лат. focus очаг огонь) в оптике, точка, в которой собирается прошедший через оптическую систему параллельный пучок световых лучей. Если пучок параллелен оптической оси системы, то фокус также лежит на оси и называется главным … Большой Энциклопедический словарь