Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

флюґер

  • 101 суметь

    зумі́ти; ( оказаться или быть в состоянии) спромогти́ся, -можу́ся и -мо́жуся, -мо́жешся, потра́пити, -плю, -пиш, диал. потра́фити, -флю, -фиш

    Русско-украинский словарь > суметь

  • 102 туфля

    ту́фля; ( низкий башмак) череви́к

    ту́фли — мн. ту́флі, -фель; череви́ки, -ків

    дома́шние ту́фли — ха́тні ту́флі; ка́пці, панто́флі, ви́ступці, чо́вганці, пати́нки

    попа́сть под чью́-либо ту́флю — перен. потра́пити під чий-не́будь каблу́к (закаблу́к), опини́тися під чиїм-не́будь каблуко́м (закаблу́ком)

    ста́рая \туфля — перен. фам. стара́ панто́фля

    Русско-украинский словарь > туфля

  • 103 флюгарка

    1) мор. прапоре́ць, -рця́, флюга́рка
    2) техн. и пр. флю́гер

    Русско-украинский словарь > флюгарка

  • 104 флюгарочный

    1) мор. прапорце́вий, флюга́рковий
    2) техн. и пр. флю́герний

    Русско-украинский словарь > флюгарочный

  • 105 флюгерство

    прен.
    флю́герство

    Русско-украинский словарь > флюгерство

  • 106 флюидальный

    геол.
    флюїда́льний

    Русско-украинский словарь > флюидальный

  • 107 флюсовый

    мет.
    и пр. флю́совий

    Русско-украинский словарь > флюсовый

  • 108 флютбет

    гидротехн.
    флю́тбет, -у

    Русско-украинский словарь > флютбет

  • 109 flux

    [flʌks] 1. n
    1) течія́, поті́к
    2) пості́йна змі́на; пості́йний рух

    flux and reflux — припли́в і відпли́в

    3) фіз. поті́к
    4) мед. витіка́ння; си́льне ви́ділення
    5) мет. флюс, пла́вень
    2. v
    1) витіка́ти
    2) тех. пла́вити, розплавля́ти, розто́плювати
    3) мет. обробля́ти флю́сом
    4) мед. дава́ти проносне́

    English-Ukrainian transcription dictionary > flux

  • 110 vane

    [veɪn]
    n
    1) флю́гер
    2) крило́ ( вітряка)
    3) ло́пать ( гвинта)
    4) лопа́тка ( турбіни)
    5) повзу́н, візи́р ( на нівелірній рейці); діо́птр
    6) стабіліза́тор ( авіабомби)

    English-Ukrainian transcription dictionary > vane

  • 111 weather vane

    ['weðəveɪn]
    n
    флю́гер

    English-Ukrainian transcription dictionary > weather vane

  • 112 weathercock

    ['weðəkɒk]
    n
    1) флю́гер
    2) непості́йна (ненаді́йна) люди́на

    English-Ukrainian transcription dictionary > weathercock

  • 113 fluid

     ч флюїд

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > fluid

  • 114 філософія релігії

    ФІЛОСОФІЯ РЕЛІГІЇ - філософська дисципліна, в якій осмислюється сутність та особливості феномена релігії Т. ермін "Ф.р." вперше з'являється у 90-х рр. XVIII ст. Зародки філософського осягнення релігії присутні в творах ще античних філософів. Проте концептуальне оформлення Ф.р. розпочинається лише в Новий час, що пов'язано з виокремленням релігії як окремої сфери духовного життя людини та з диференціацією філософського знання. Вперше релігія постає як окремий предмет філософського дослідження в працях Спінози. В подальшому Ф.р. розвивається Г'юмом, Кантом, Гегелем, Фоєрбахом. Як особлива філософська дисципліна Ф.р. виокремлюється в працях Гегеля; призначення релігії - вивчати розвиток уявлень про Бога та той історичний контекст, який, на думку Гегеля, впливає на особливості цих уявлень. Значний внесок у розвиток Ф.р. внесли праці неокантіанців (Коген, Наторп, Кассирер). Після т. зв. "лінгвістичного повороту" у філософії XX ст. виникає аналітична Ф.р., яка займається дослідженням релігійної мови (Вітгенштайн, Гарай, Флю). Вітгенштайн підходив до релігії як до особливої мовної гри, що має власну значимість. Ця позиція у Ф.р. була в 60-х рр. XX ст. позначенаНільсеном висловом "вітгенштайніанський фідеїзм". Ф.р. слід відрізняти від релігійної філософії, котра використовує філософські методи для дослідження теологічних питань. Релігійна філософія, так само як теорії про природу Бога, питання когнітивності релігійної істини, є однією з частин предмета вивчення Ф.р. По відношенню до академічного релігієзнавства, зокрема таких його дисциплін, як історія та історіософія релігії, етнологія релігії, соціологія релігії та ін., Ф.р. виконує методологічну функцію; процес концептуального оформлення Ф.р. не завершився й досі. Тлумачення структури Ф.р. неоднозначне і варіативне. Зокрема, її поділяють на історичну, чи морфологічну, та онтологічну; на гносеологічну, психологічну, етичну та ін. Найбільш обґрунтованим видається поділ Ф.р. на метафізику релігії, епістемологію релігії та праксеологію релігії.
    Д. Кірюхін

    Філософський енциклопедичний словник > філософія релігії

См. также в других словарях:

  • Флю — Флю, Энтони Энтони Флю Antony Garrard Newton Flew Дата рождения: 11 февраля 1923(1923 02 11) Место рождения: Лондон, Великобритания Дата смерти …   Википедия

  • флю — снимок, киносъемка Словарь русских синонимов. флю сущ., кол во синонимов: 2 • киносъемка (9) • снимо …   Словарь синонимов

  • флю — [< фр. flou туманный] – 1) манера киносъёмки, дающая намеренную мягкость (туманность) изображения с целью достижения своеобразного художественного эффекта; 2) снимок, полученный в результате такой съёмки Большой словарь иностранных слов.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • флю — flou adj. туманный, расплывчатый. 1. Манера киносъемки, дающая намеренную мягкость (туманность) изображения с целью достижения своеобразного художественного эффекта. СИС 1954. 2. Снимок, полученный в результате такой съемки. СИС 1954 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • флюїд — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • флю́гер — флюгер, а; мн. флюгера, ов …   Русское словесное ударение

  • флю́совый — (мед.) …   Русское словесное ударение

  • флю́тбет — флютбет …   Русское словесное ударение

  • флюёр бланш — * flueurs blanches. мед. Бели. Вот только для чего ты мне не напишешь подробнее о своем здоровье: твои зубы, твоя спина, твоя сыпь на руках, твои flueurs blanches. 22. 2. 1855. Пирогов жене. // 8 6 248 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • флю пластик — * flux plastique. геол. Мы имеем как бы отдельные сегменты и той пластической массы, движение которой (flux plastique) обуславливает деформацию земной коры . . эти сегменты пластического потока ( segment de flux ) представляют собой реальные… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • флюїдальний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»