-
1 фланцевание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фланцевание
-
2 lipping
-
3 hole flanging
Фланцевание отверстия.Формирование валика вокруг периферии предварительно сформированного отверстия в пластине металла. -
4 flanging
-
5 flange-up
English-Russian dictionary offshore oil gas & environment > flange-up
-
6 flanging
1) отбортовка
2) фланжировка
3) фланзеотгибочный
4) фланцевание
5) фланцезагибочный ∙ outward flanging die ≈ отбортовочный штамп - flanging die - flanging machine - flanging press - flanging testБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flanging
-
7 flanging
1) отбортовка
2) фланжировка
3) фланзеотгибочный
4) фланцевание
5) фланцезагибочный
– flanging die
– flanging machine
– flanging press
– flanging test
-
8 flange-up
-
9 flanging
1) Техника: загибочный, кромкозагибочный, отбортовывание, отгибать кромок, фланжировка, загибание (кромки), отгиб (по кромке), отбуртовка2) Строительство: отбортовка кромок, разбортовка труб3) Автомобильный термин: загиб, загибание фланцев, отгиб края (листа, трубы и т. п.)4) Горное дело: образование ручьёв на бандажах дробильных валков5) Полиграфия: загибающий кромку6) Нефть: загибание кромки7) Пищевая промышленность: фланцевание, фланцующий8) Бурение: отбортовка9) Полимеры: отгибание кромок10) Автоматика: закрепление (шлифовального круга) между фланцами, закатка (бортов на полой заготовке), отбортовка (листового материала)11) Пластмассы: отгибание краёв -
10 flanging test
1) Морской термин: испытание на бортование, испытание на отбортовку, испытание на фланцевание2) Металлургия: проба на отбортовку -
11 flanging-up
Нефть и газ: фланцевание -
12 flanging
-
13 flanging test
1) испытание на фланцевание2) испытание на бортование -
14 lipping
отгибание фланцев; фланцевание; отгибание кромок или краёв; фланжирование; стр. нащельник -
15 flanging
1) отбортовка; закатка2) фланжировка; фланцевание3) фланцеотгибочный; фланцезагибочный -
16 lipping
1. фланцевание2. отгибание кромок
См. также в других словарях:
фланцевание — сущ., кол во синонимов: 3 • отбортовка (4) • соединение (277) • фланжировка (3) … Словарь синонимов
фланцевание отверстия — Формирование валика вокруг периферии предварительно сформированного отверстия в пластине металла. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Фланцевание отверстия — Hole flanging Фланцевание отверстия. Формирование валика вокруг периферии предварительно сформированного отверстия в пластине металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов
отбортовка — штамповка, загиб Словарь русских синонимов. отбортовка сущ., кол во синонимов: 4 • загиб (20) • … Словарь синонимов
соединение — Единение, объединение, сводка, скопление, совмещение, собрание, соглашение, совокупление, сопряжение, сосредоточение, сочетание, сливание, слияние, сплочение, сплетение, сращение, стечение, сцепление, примирение, притяжение, центростремительность … Словарь синонимов
Hole flanging — Hole flanging. См. Фланцевание отверстия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
фланжировка — сущ., кол во синонимов: 3 • операция (457) • отбортовка (4) • фланцевание (3) … Словарь синонимов
борт — I. БОРТ I а, м. bord, > ит. bordo, гол. boord. 1. мор. Верхний край, боковая стенка, бок судна. Сл. 18. Сии карабли есть чрез меру высоки в палубах и бортах. ПБП 1 451. Две деревянныя уключены на бортах малых ботиков. ПЭ 3 116.♦ Стрелять всем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка