Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

флажолет

  • 1 flageolet

    n
    1) муз. флажолет
    2) фр. квасоля (сорт)
    * * *
    n; муз.

    English-Ukrainian dictionary > flageolet

  • 2 harmonic

    1. n
    1) муз. гармонійний призвук, обертон
    2) фіз. гармонія
    2. adj
    1) гармонійний; злагоджений
    2) музикальний, мелодійний
    3) муз. гармонічний; що стосується гармонії
    * * *
    I n
    1) мyз. гармонійний призвук, обертон; флажолет
    2) фiз., мaт. гармоніка
    II a
    1) гармонійний, гармонічний
    2) музичний, мелодійний; мyз. гармонічний; який відноситься до гармонії
    3) фiз., мaт. гармонічний; синусоїдальний

    English-Ukrainian dictionary > harmonic

  • 3 flageolet

    n; муз.

    English-Ukrainian dictionary > flageolet

  • 4 harmonic

    I n
    1) мyз. гармонійний призвук, обертон; флажолет
    2) фiз., мaт. гармоніка
    II a
    1) гармонійний, гармонічний
    2) музичний, мелодійний; мyз. гармонічний; який відноситься до гармонії
    3) фiз., мaт. гармонічний; синусоїдальний

    English-Ukrainian dictionary > harmonic

См. также в других словарях:

  • ФЛАЖОЛЕТ — (фр.). 1) небольшой флейтообразный духовой инструмент. 2) флажолеты или флажолетные звуки, извлекаемые из струнных инструментов, слегка дотрагиваясь пальцами левой руки на определенных точках струны, дробя её сотрясение, вследствие чего… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • флажолет — а, м. flageolet m. 1. Старинный музыкальный духовой наподобие флейты инструмент. БАС 1. Он же, Тарди, будет играть на скрыпке и виол д амуре пиесы собственного сочинения а Картон на флажолете, инструменте новейшего изобретения. Моск. вед. 5. 3.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Флажолет — Флажолет: Флажолет (музыкальный инструмент) Флажолет (приём игры в музыке) …   Википедия

  • ФЛАЖОЛЕТ — (французское flageolet, уменьшительное от старофранцузского flageol флейта), 1) название старинных высоких по звучанию продольных флейт. 2) Звук обертон, производимый на струнных смычковых и щипковых инструментах и напоминающий звучание флейты… …   Современная энциклопедия

  • ФЛАЖОЛЕТ — (франц. flageolet уменьшительное от старофранц. flageol флейта),..1) название старинных продольных флейт высокого регистра или свирелей2)] Звук обертон, производимый на струнных смычковых и щипковых инструментах и напоминающий тембр флейты… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФЛАЖОЛЕТ — ФЛАЖОЛЕТ, флажолета, муж. (франц. flageolet) (муз.). 1. Старинный музыкальный духовой инструмент вроде маленькой флейты. 2. Органный регистр флейтового типа. 3. Мягкий свистящий звук, получающийся при прикосновении пальцем к некоторым точкам… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФЛАЖОЛЕТ — муж., итал. род маленькой флейты. | Играть флажолетом на скрипке, подражая голосу его особым способом. Флажолетные высокие звуки. Флажолетчик, игрок на флажолете. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • флажолет — сущ., кол во синонимов: 7 • звук (90) • инструмент (541) • обертон (2) • …   Словарь синонимов

  • Флажолет — (flageolet, Flaschinet) маленькая флейта из кости илидерева, с 6 ю дырочками; при игре ее держат как кларнет. Строй высокий,в 2 октавы, начиная с ре во 2 й октаве. Ф. пользуются для приучения птицк высвистыванию разных мелодий …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Флажолет — (французское flageolet, уменьшительное от старофранцузского flageol флейта), 1) название старинных высоких по звучанию продольных флейт. 2) Звук обертон, производимый на струнных смычковых и щипковых инструментах и напоминающий звучание флейты… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • флажолет — а; м. [франц. flageolet] Муз. 1. Старинный деревянный духовой музыкальный инструмент наподобие маленькой флейты с наконечником. 2. Звук свистящего тембра, производимый лёгким прижатием пальца на струнных смычковых и щипковых инструментах и… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»