Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

флаг

  • 1 דגל אונייה

    Иврито-Русский словарь > דגל אונייה

  • 2 דגל ספינה

    флаг

    гюйс

    Иврито-Русский словарь > דגל ספינה

  • 3 הגביה

    флаг

    домкрат
    гюйс
    валет

    Иврито-Русский словарь > הגביה

  • 4 אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > אוֹנִייַת הַדֶגֶל

  • 5 דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

  • 6 דֶגֶל הַדיוֹ

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > דֶגֶל הַדיוֹ

  • 7 דֶגֶל לָבָן

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > דֶגֶל לָבָן

  • 8 דִגלֵי

    דִגלֵי

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > דִגלֵי

  • 9 דגָלִים

    דגָלִים

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > דגָלִים

  • 10 חָרַת עַל דִגלוֹ

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > חָרַת עַל דִגלוֹ

  • 11 נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    Иврито-Русский словарь > נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

  • 12 קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

    сдался (букв. свернул флаг)

    דֶגֶל ז' [דִגלוֹ; ר' דגָלִים, דִגלֵי-]

    знамя, флаг

    דֶגֶל הַדיוֹ

    «чернильный флаг»(самодельный флаг, поднятый в 1949 году на берегу Красного моря, там, где позже вырос город Эйлат)

    דֶגֶל לָבָן

    белый флаг; капитуляция

    אוֹנִייַת הַדֶגֶל

    флагманский корабль

    חָרַת עַל דִגלוֹ

    провозгласил своей целью, начертал на своём знамени

    נִקרָא אֶל הַדֶגֶל

    был призван под знамёна

    Иврито-Русский словарь > קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל

  • 13 דגלו

    דגלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    דָגַל [לִדגוֹל, דוֹגֵל, יִדגוֹל] (בּ-)

    1.провозгласить своей целью, стоять за что-либо 2.прославлять 3.поднимать знамя, флаг

    ————————

    דגלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    דָגַל [לִדגוֹל, דוֹגֵל, יִדגוֹל] (בּ-)

    1.провозгласить своей целью, стоять за что-либо 2.прославлять 3.поднимать знамя, флаг

    ————————

    דגלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    דִיגֵל [לְדַגֵל, מְ-, יְ-]

    поднимать флаг; салютовать

    דִיגֵל אֶת נִשקוֹ

    салютовал оружием

    Иврито-Русский словарь > דגלו

  • 14 דגל

    сникать

    выстлать плитами
    поникнуть
    никнуть
    плакат
    знамя
    флаг
    стяг
    флажок
    вымпел
    украсить флагами
    сникнуть
    поникать
    сигнализировать
    каменная плита
    флюгер
    ослабевать
    выстилать
    ослабеть
    завянуть
    ирис
    * * *

    דגל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    דִיגֵל [לְדַגֵל, מְ-, יְ-]

    поднимать флаг; салютовать

    דִיגֵל אֶת נִשקוֹ

    салютовал оружием

    Иврито-Русский словарь > דגל

  • 15 דגלי

    דגלי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    דָגַל [לִדגוֹל, דוֹגֵל, יִדגוֹל] (בּ-)

    1.провозгласить своей целью, стоять за что-либо 2.прославлять 3.поднимать знамя, флаг

    ————————

    דגלי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    דִיגֵל [לְדַגֵל, מְ-, יְ-]

    поднимать флаг; салютовать

    דִיגֵל אֶת נִשקוֹ

    салютовал оружием

    Иврито-Русский словарь > דגלי

  • 16 ידגלו

    ידגלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    דָגַל [לִדגוֹל, דוֹגֵל, יִדגוֹל] (בּ-)

    1.провозгласить своей целью, стоять за что-либо 2.прославлять 3.поднимать знамя, флаг

    ————————

    ידגלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    דִיגֵל [לְדַגֵל, מְ-, יְ-]

    поднимать флаг; салютовать

    דִיגֵל אֶת נִשקוֹ

    салютовал оружием

    Иврито-Русский словарь > ידגלו

  • 17 תדגלו

    תדגלו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    דָגַל [לִדגוֹל, דוֹגֵל, יִדגוֹל] (בּ-)

    1.провозгласить своей целью, стоять за что-либо 2.прославлять 3.поднимать знамя, флаг

    ————————

    תדגלו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    דִיגֵל [לְדַגֵל, מְ-, יְ-]

    поднимать флаг; салютовать

    דִיגֵל אֶת נִשקוֹ

    салютовал оружием

    Иврито-Русский словарь > תדגלו

  • 18 תדגלי

    תדגלי

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    דָגַל [לִדגוֹל, דוֹגֵל, יִדגוֹל] (בּ-)

    1.провозгласить своей целью, стоять за что-либо 2.прославлять 3.поднимать знамя, флаг

    ————————

    תדגלי

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    דִיגֵל [לְדַגֵל, מְ-, יְ-]

    поднимать флаг; салютовать

    דִיגֵל אֶת נִשקוֹ

    салютовал оружием

    Иврито-Русский словарь > תדגלי

  • 19 בחור

    сверстник

    мальчик
    малый
    оттяжка
    сотрудник
    парень
    мужик
    коллега
    чучело
    товарищ
    сын
    пара
    пугало
    собрат
    молодчина
    валет
    гюйс
    домкрат
    флаг
    трещина
    паренёк
    юноша

    Иврито-Русский словарь > בחור

  • 20 דגול

    исключительный

    знаменитый
    невыполненный
    крупный
    выдающийся
    неуплаченный
    просроченный
    * * *

    דגול

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    דָגַל [לִדגוֹל, דוֹגֵל, יִדגוֹל] (בּ-)

    1.провозгласить своей целью, стоять за что-либо 2.прославлять 3.поднимать знамя, флаг

    Иврито-Русский словарь > דגול

См. также в других словарях:

  • флаг — флаг, а …   Русский орфографический словарь

  • флаг — флаг …   Морфемно-орфографический словарь

  • Флаг РФ — Флаг Российской Федерации Государственный флаг Российской Федерации  её официальный государственный символ (наряду с гербом и гимном). Представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней  белого, средней  …   Википедия

  • ФЛАГ — флага, м. [голланд. vlag]. 1. Знамя, полотнище, одноцветное или разных цветов, прикрепленное к древку (обычно с эмблемами государства или какой н. организации). Государственный флаг Советского Союза. Флаг командующего эскадрой. Национальный флаг… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФЛАГ — (голл. vlag, от нем. Flagge). Значок известного цвета и вида из легкой шерстяной материи, который поднимают (вывешивают) на мачте, в задней части корабля, для переговоров с другими судами и во многих других случаях. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Флаг Плёса — Флаг Плёсского городского поселения административный центр: Плёс Приволжский район Ивановская область Россия …   Википедия

  • флаг... — флаг... и ФЛАГ ... Первая часть сложных слов со : 1) в нек рых старых названиях: относящийся к флагману (в 1 и 2 знач.), напр. флаг адъютант, флаг капитан, флаг лейтенант, флаг офицер; 2) относящийся к флагу, напр. флаг антенна, флаг сигнал, флаг …   Толковый словарь Ожегова

  • ФЛАГ — муж., нем. корабельное, мореходное знамя; различают: военный кормовой флаг, белый с андреевским синим крестом, и носовой, или гюйс; затем, пароходам, яхтам, транспортам и пр. даны особые флаги, адмиралам, по сану и чину их, также; купеческий флаг …   Толковый словарь Даля

  • флаг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? флага, чему? флагу, (вижу) что? ĐېЌPӛ/b], чем? флагом, о чём? о флаге; мн. что? флаги, (нет) чего? флагов, чему? флагам, (вижу) что? флаги, чем? флагами, о чём? о флагах 1. Флагом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Флаг Озёр — Флаг городского поселения Озёры административный центр: Озёры Озёрский район Московская область Россия …   Википедия

  • Флаг Очёра — Флаг Очёрского городского поселения Очёр Очёрский район Пермский край Россия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»