-
61 light-purple
Англо-русский словарь по сварочному производству > light-purple
-
62 heather
['heðə]сущ.1) бот.а) вереск обыкновенный (лат. Calluna vulgaris)•Syn:2) лиловый, фиолетовый цвет•• -
63 plum
I [plʌm] сущ.1)а) бот.; = plum tree слива (лат. Prunus; вид плодового дерева)2)а) изюмв) амер. круглый леденец ( по форме напоминающий сливу)Syn:3) лакомый кусочек; нечто самое лучшее; сливкиto pick / take the plum — снимать сливки, отбирать самое лучшее
4) амер.; разг.••to wait for the plums to fall into one's mouth — ждать, что сливы сами в рот посыплются; ждать, что поднесут всё на блюдечке
II [plʌm] прил.to speak with a plum in one's mouth неодобр.; брит. — иметь характерное для высших слоёв общества произношение
1) уст. полный, тучныйHis face was fat and plum. — У него было полное округлое лицо.
Syn:2) диал.Syn:б) пышный, хорошо подходящий ( о тесте)Syn:3) ковкий, гибкий, податливый (о металле, камне)Syn: -
64 UV light
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > UV light
-
65 violet
фиалка; фиолетовый цвет -
66 dip
1. n погружение; окунание; макание2. n разг. купание3. n погружение, углублениеto have a dip in a book — заглянуть в книгу; пробежать книгу
4. n спец. обработка погружением5. n раствор; протрава6. n разг. соус, подливка7. n маканая свеча8. n приспущенное положение флагаat the dip — в приспущенном положении, приспущенный
9. n впадина, углубление10. n уклон; откос11. n геол. падение12. n провес13. n прогиб14. n наклонение видимого горизонтаangle of dip — угол магнитного наклонения; магнитная широта
15. n глубина погружения16. n резкое падение высоты, «нырок»17. n сл. вор-карманник18. n сл. очистка карманов19. n сл. сл. алкаш, пьянчужка20. v погружать; окунать; макать21. v погружаться; окунаться22. v бегло знакомиться23. v погружаться; углубляться24. v «залезать»; использоватьthey only keep going by dip ping into capital saved from better years — они сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы
25. v погружать в растворa dress dipped in purple — платье, окрашенное в фиолетовый цвет
26. v мыть в дезинфицирующем растворе; дезинфицировать; обеззараживать27. v дубить; изготовлять дублением; протравливать28. v макать, изготовлять повторным опусканием29. v лудить30. v доставать, черпать; вычерпывать31. v приспускатьto dip the colours — салютовать флагом; приспускать флаг
32. v опускать, спускать33. v наклонять34. v авт. опускать, наклонять35. v опускаться; скрываться, прятатьсяthe sun dips below the horizon — солнце уходит за горизонт, солнце прячется
36. v ав. резко терять высоту37. v идти под уклон, уходить вниз38. v падать, понижатьсяoil contracts dipped below 30 dollars per barrel — цена на нефть упала ниже тридцати долларов за баррель
39. v геол. понижаться, падать40. v спорт. делать мах назад через упор на согнутых руках41. v удить рыбу42. v церк. пренебр. погружать в купель, креститьСинонимический ряд:1. depression (noun) basin; concavity; depression; hollow; sag; sink; sinkage; sinkhole2. fall (noun) bath; decline; declivity; descent; dive; downslide; downswing; downtrend; downturn; drop; drop-off; fall; falloff; plunge; sink; skid; slide; slip; slump; swim; tumble3. immersion (noun) ducking; immersion; soaking4. dive (verb) descend; dive; fall; fall off; nose-dive; plummet; plunge; skid; slump; tumble5. drop (verb) decline; drop; go down; incline; recede; set; sink; slip; slope; subside6. immerse (verb) baptise; baptize; douse; duck; dunk; immerse; slosh; souse; steep; stoop; submerge; submerse7. scoop (verb) bail; bale; lade; ladle; scoop; scoop up; spoon8. swerve (verb) sheer; skew; slue; swerve; train off; veerАнтонимический ряд:climb; emerge; mound; pour; rise -
67 plum
1. n бот. сливовое дерево, сливаSimon plum — абрикосовая слива, слива Симона
2. n сливаdried plums — сушёная слива, чернослив
3. n ирга канадская4. n рябина домашняя5. n изюм; коринка6. n лакомый кусочек, «сливки»to pick the plum — снимать пенки, отобрать самое лучшее
7. n амер. жарг. «жирный кусок», доходное место или выгодный заказ; тёпленькое местечко8. n тусклый тёмно-фиолетовый цвет9. n редк. сто тысяч фунтов стерлингов10. n редк. человек, имеющий такую сумму11. n редк. стр. крупный камень-заполнитель12. n редк. непредвиденный доход; неожиданные деньги, наследство13. a сливовый; цвета спелой сливы14. a с изюмомСинонимический ряд:1. cushy job (noun) child's play; cinch; cushy job; easy job; leisurely position; political plum; sinecure; snap; soft job2. reward (noun) award; carrot; catch; dividend; guerdon; meed; premium; prize; reward -
68 royal
1. n разг. член королевской семьи2. n мор. бом-брамсель3. n формат печатной бумагиlarge royal — формат бумаги 52?68,5 см
long royal — формат картона,3Х86,8 см
pulp royal — формат картона 52?63,4 см
index royal — формат картона 52?63,4 см
paste royal — формат картона 52?63,5 см
4. n формат писчей бумагиledger royal — формат писчей и печатной бумаги,2Х60,9 см
ledger super royal — формат конторской бумаги,2Х68,5 см
cover royal — формат писчей и печатной бумаги 52?64,7 см
5. a королевский, царскийthe royal family, the royal blood — королевская семья
Royal Duke — королевский герцог; герцог, член королевского семейства
royal succession — переход, передача королевского престола
royal purple — королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет
royal flush — королевский флеш; флеш от десятки до туза
royal tomb — королевская гробница, королевский склеп
6. a находящийся под покровительством английского короля; королевский7. a великобританский8. a царственный, величественный9. a разг. великолепный, роскошный10. a колоссальный; внушительный; огромныйСинонимический ряд:1. easy (adj.) easy; effortless; facile; light; simple; smooth; untroublesome2. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; par excellence; prime; quality; skookum; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang3. grand (adj.) august; baronial; grand; grandiose; imposing; lordly; magnific; magnificent; sublime; superb4. imperial (adj.) highborn; imperial; kinglike; kingly; majestic; monarchal; monarchial; monarchical; noble; princely; queenly; regal; sovereign; stately5. illustrious (noun) commanding; illustrious; imposing; impressive; magnificent; renowned; resplendent; superiorАнтонимический ряд: -
69 royal purple
королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет -
70 anianthinopsy
-
71 plum
[̈ɪplʌm]plum слива; French plum чернослив plum лакомый кусочек; нечто самое лучшее; "сливки"; to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее plum амер. разг. доходное место; выгодный заказ plum изюм plum лакомый кусочек; нечто самое лучшее; "сливки"; to pick (или to take) the plums отобрать самое лучшее plum диал. полный, тучный plum слива; French plum чернослив plum сливовое дерево plum темно-фиолетовый цвет plum-tree: plum-tree = plum plum attr. сливовый victoria plum слива (сорт) -
72 Roman purple
royal purple — королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет
The English-Russian dictionary general scientific > Roman purple
-
73 Blu-Ray
оптический диск на синем лазере
Диски Blu-Ray (BD) являются носителями данных нового поколения для хранения видео высокой четкости (HDTV) и высокоплотных данных. Стандарт Blu-Ray был совместно разработан группой компаний производителей потребительской электроники и компьютерной техники под названием Blu-Ray Disc Association (BDA).
В сравнении со своим ближайшим конкурентом форматом HD DVD оптические диски Blu-Ray позволяют записывать больший объем данных на один слой, а именно 25 Гигабайт, в отличии от 15 Гигабайт, которые могут быть записаны при помощи технологии HD DVD. Отрицательной чертой Blu-Ray является дороговизна поддержки данной технологии.
Название оптического диска исходит от цвета лазера, который используется для прожигания. Коротковолновый лазер длиной 405 нм имеет синий (blue), а точнее сине-фиолетовый, цвет. Использование данного типа лазера позволяет значительно увеличить объем записываемых данных по сравнению с технологией DVD, которая использует для записи "красный" лазер длиной 650 нм.
На однослойном диске Blu-Ray (BD) можно поместить 23.3, 25 или 27 Гб, что достаточно для записи около 4 часов видео и аудио высокой четкости. Двухслойный BD диск имеет объем 46.6, 50 и 54 Гб, что позволит записать 8 часов видео высокой четкости. В данный момент ведутся работы по созданию четырёх- и восьмислойных дисков Blu-Ray, что позволит достичь объема в 100 и 200 Гб соответственно.
(Источник - http://www.broadcaster.ru)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blu-Ray
-
74 purple
1. [ʹpɜ:p(ə)l] n1. пурпурный, пурпуровый цвет, пурпур; багровый, багряный цвет, багрянец2. фиолетовый, лиловый цвет3. (the purple)1) порфира2) одеяние кардинала4. (the purple)1) королевский пурпур; власть монархаto be born /cradled/ in (the) purple - а) быть отпрыском короля; б) быть знатного рода
2) кардинальский пурпур; сан кардинала3) сан епископа4) знатность, высокое положение5. энт. бабочка-нимфалина ( Basilarchia)6. pl = purpura2. [ʹpɜ:p(ə)l] a1. фиолетовый, лиловый2. пурпурный, пурпуровый; багровыйpurple sunset - поэт. багряный закат
to become /to turn, to go/ purple with rage - побагроветь от ярости
3. поэт. облечённый в порфиру, порфироносный, царский, царственный4. арх., поэт. кровавый, обагрённый кровью5. неодобр.1) зажигательный; завлекательный; сенсационный2) пикантный; непристойный, «скользкий»3) витиеватый, изобилующий украшениями6. разг. великолепный, яркий, пышный3. [ʹpɜ:p(ə)l] vyou had one purple moment in your life - в вашей жизни была одна яркая минута
1. окрашивать в пурпуровый цвет; обагрять2. 1) багроветь2) обагряться -
75 color
1) цвет * Свойство зрительного восприятия, сочетающее хроматические и ахроматические признаки. Данное свойство зрительного восприятия может быть описано при помощи названий хроматических цветов, таких как: желтый, оранжевый, красный, розовый, зеленый, голубой, фиолетовый и так далее, или названиями ахроматических цветов, таких как: белый, серый, черный, яркий, тусклый, светлый, темный и так далее, или же комбинацией этих названий. Примечание: воспринимаемый цвет зависит от спектрального состава цветовых стимулов, от размера, формы, структуры и площади фона цветового стимула, от состояния адаптации органа зрения наблюдателя, а также от квалификации и опыта наблюдателя и так далее. 2) цвет (воспринимаемый) 3) цвет (с психологической точки зрения) * Определение цветового стимула с помощью экспериментально определенных значений величин, таких например, как три координаты цвета. Примечание: когда значение термина «цвет» понятно из контекста, он может применяться отдельно без определяемых слов.English-Russian vocabulary of international lighting > color
-
76 colour
1) цвет * Свойство зрительного восприятия, сочетающее хроматические и ахроматические признаки. Данное свойство зрительного восприятия может быть описано при помощи названий хроматических цветов, таких как: желтый, оранжевый, красный, розовый, зеленый, голубой, фиолетовый и так далее, или названиями ахроматических цветов, таких как: белый, серый, черный, яркий, тусклый, светлый, темный и так далее, или же комбинацией этих названий. Примечание: воспринимаемый цвет зависит от спектрального состава цветовых стимулов, от размера, формы, структуры и площади фона цветового стимула, от состояния адаптации органа зрения наблюдателя, а также от квалификации и опыта наблюдателя и так далее. 2) цвет (воспринимаемый) 3) цвет (с психологической точки зрения) * Определение цветового стимула с помощью экспериментально определенных значений величин, таких например, как три координаты цвета. Примечание: когда значение термина «цвет» понятно из контекста, он может применяться отдельно без определяемых слов.English-Russian vocabulary of international lighting > colour
-
77 purple
пурпурный; багровый; лиловый; фиолетовый; кровавый, обагренный кровью; облеченный в порфиру, порфироносный, царственный; зажигательный, завлекательный, сенсационный; пикантный; непристойный, скользкий; витиеватый; великолепный, яркий, пышный; багрянец; порфира; одеяние кардинала; сан кардинала; королевский пурпур; королевская мантия; власть монарха; бабочка-нимфалина; красить в пурпурный, фиолетовый, лиловый цвет; обагрять(ся); багроветь -
78 mauve
[məʊv]1) Общая лексика: розовато-лиловый, розовато-лиловый цвет2) Архитектура: цвет мов4) SAP.тех. сиреневый -
79 petunia
pɪˈtju:njə сущ.;
бот. петуния (ботаника) петуния (Petunia gen.) темно-лиловый цвет - * velvet темно-лиловый бархот petunia бот. петуния ~ attr. темно-лиловый, темно-фиолетовый -
80 petunia
[pɪ'tjuːnɪə]1) Общая лексика: тёмно-лиловый цвет, тёмно-фиолетовый, тёмно-лиловый
См. также в других словарях:
Фиолетовый цвет — Фиолетовый (#7F00FF) Фиолетовый Цветовые координаты HEX #8000FF RGB¹ (r … Википедия
Фиолетовый (цвет) — Фиолетовый (#8000FF) Фиолетовый Цветовые координаты RGB HEX #8000FF (r, g, b) (128, 0, 255) (c, m, y, k … Википедия
ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТ — (нем. violett, фр. violet, этим. см. фиалка) один из семи основных цветов, смешение красного и синего; цвет фиалки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
фиолетовый (цвет) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN violet … Справочник технического переводчика
Фиолетовый цвет — (нем. – фиалка) – цвет фиалки, сочетающий в себе голубые и красные оттенки. Фиолетовый цвет традиционно символизирует духовное начало и связан с жертвенной кровью. В литургии он связан с идеей покаяния, с искуплением и самоуглублением. В нем как… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Фиолетовый цвет — синий с красноватым оттенком, темнолиловый; цвет фиалки. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Фиолетовый — (#8000FF) Фиолетовый Цветовые координаты RGB HEX #8000FF (r, g, b) (128, 0, 255) (c, m, y, k … Википедия
ФИОЛЕТОВЫЙ — ФИОЛЕТОВЫЙ, фиолетовая, фиолетовое (от франц. violette фиалка). Цвета фиалки, синий с красноватым оттенком, лиловый. Фиолетовый цвет. Фиолетовое платье. Фиолетовые чернила. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФИОЛЕТОВЫЙ — цвет, сине багровый, густой сине алый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Цвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании во … Википедия
Цвет (зрительное ощущение) — Статья о цвете в обычном смысле. См. также цвет (значения). Закат Цвет качественная субъективная характеристика электромагнитного излучения оптического диапазона, определяемая на основании возникающего физиологического зрительного ощущения, и… … Википедия