-
81 lead
1. сущ.1)а) общ. лидерство, опережениеto be in [to have\] the lead — лидировать (в гонке)
б) общ. пример, образецto follow the lead of smb — следовать чьему-л. примеру
The Liberal Party has now followed the lead of the President. — Либеральная партия теперь последовала примеру президента.
2) общ. развернутый подзаголовок, аннотация, вводная часть (какого-л. текста, напр., газетной статьи или закона)3)а) общ. указание, директиваб) общ. ключ, намек (к разгадке чего-л.)в) марк. потенциальный покупатель [клиент\], разг. "наводка", разг. "наколка" (лицо, выразившее интерес к продукции или услуге, либо направленное к продавцу третьей стороной; также информация о потенциальном покупателе, который сильно заинтересован в предложении в момент контакта с ним, имеет финансовые ресурсы для покупки и находится в пределах досягаемости для того, чтобы воспользоваться предложением)unconverted leads — потенциальные покупатели, которые не стали реальными
not all leads and not all customers should receive the same promotion — далеко не все потенциальные и реальные покупатели требуют одинаковых усилий по продвижению
leads that have responded more that once to your mailings or advertising but have never purchased — потенциальные покупатели, которые реагировали на рассылку или рекламу больше одного раза, но еще не совершали ни одной покупки
As a merchant, you will receive targeted leads within minutes of a consumer request, and you will be able to respond to only the most qualified leads. — Через несколько минут после поступления запроса от потребителя, вы, как продавец, получите целевые "наводки" и сможете ответить только перспективным потенциальным покупателям.
Syn:prospect 2)See:4) стат. опережение ( временной разрыв между независимой и зависимой переменными в модели)See:2. гл.1) общ. вести; показывать путь2) общ. руководить, возглавлять; управлятьSyn:3) общ. занимать первое место; быть впереди3. прил.Just because Apple leads in dollar volume doesn't mean it leads in profit margin. — Тот факт, что "Эппл" занимает первое место по долларовому объему операций, еще не означает, что она занимает первое место по размеру прибыли.
1) общ. передний2) общ. передовой, лидирующийlead company in the field of the specialized transportation of foodstuffs — компания, лидирующая в области специализированной перевозки продовольствия
See:* * *. Погашение финансового обязательства раньше ожидаемого или требуемого срока . Инвестиционная деятельность . -
82 loan commitment
банк., фин. кредитное обязательство (обязательство кредитора в будущем предоставить заемщику кредит в определенном размере и на определенных условиях)Syn:See:
* * *
кредитное обязательство: согласие кредитора предоставить заемщику финансовые ресурсы в определенных масштабах и на определенных условиях; см. commitment fee.* * ** * *. A agreement by a lender to make a loan in the future if all the conditions in the agreement are satisfied. . Small Business Taxes & Management 2 . -
83 Deutsche Boerse
Немецкая фондовая биржа: операционная компания для всех фондовых бирж Германии, занимающихся наличной торговлей и деривативными инструментами (прежде всего речь идет о Немецкой срочной бирже и Франкфуртской фондовой бирже); предоставляет биржам кадры, помещения, технику и финансовые ресурсы, а также клиринговую систему для срочной биржи. -
84 fun money
деньги для развлечений: личные финансовые ресурсы, которые не нужны человеку для повседневных расходов и поэтому могут инвестироваться с большим риском и потенциальным доходов; если спекуляции окажутся неудачными, то стиль жизни человека не изменится. -
85 nursery finance
"ясельное" финансирование: финансовые ресурсы, предоставленные инвесторами частным компаниям, которые еще только создаются и/или намерены получить публичный статус и выпустить свои акции на рынок; см. venture capital. -
86 considerable financial resources
Универсальный англо-русский словарь > considerable financial resources
-
87 external funds
1) Банковское дело: внешние финансовые ресурсы компании2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заёмные и привлечённые средства -
88 financial capabilities
Деловая лексика: финансовые ресурсыУниверсальный англо-русский словарь > financial capabilities
-
89 fund in trust
-
90 government commons
Экономика: правительственные финансовые ресурсы -
91 government fund
1) Экономика: правительственный фонд2) Бухгалтерия: государственный фонд3) Банковское дело: правительственные финансовые ресурсы4) Деловая лексика: правительственные фонды -
92 government funds
1) Экономика: государственные средства, правительственные финансовые ресурсы2) Деловая лексика: правительственные фонды -
93 hemorrhage
1) Медицина: геморрагия, кровоизлияние, кровопотеря, кровотечение, истекать кровью2) Американизм: терять (быстро и в больших количествах (например, финансовые ресурсы)), нести значительные потери -
94 limited financial resources
Финансы: ограниченные финансовые ресурсыУниверсальный англо-русский словарь > limited financial resources
-
95 private finance
Экономика: частные финансовые ресурсы -
96 purse strings
['pɜːsˌstrɪŋz]1) Общая лексика: ремешки, которыми затягивался кошелёк, финансовые ресурсы2) Устаревшее слово: шнурки, которыми стягивался кошелёк -
97 external finance
* * *. Финансирование не за счет компании, а, например, за счет займов или эмиссии акций . Инвестиционная деятельность . -
98 bankroll
[`bæŋkrəʊl]денежные средства; финансовые ресурсыфинансировать; ассигновать, субсидироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bankroll
-
99 coffer
[`kɔfə]сундук, ящикденежный сундук, сейфказна, финансовые ресурсы государствакессонкессон; камера; шлюз; опускной колодецскладывать в сундук, хранить в сундукеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coffer
-
100 finanzielle Ressourcen
прил.внеш.торг. финансовые ресурсыУниверсальный немецко-русский словарь > finanzielle Ressourcen
См. также в других словарях:
ФИНАНСОВЫЕ РЕСУРСЫ — государства, региона, предприятия, фирмы совокупность всех видов денежных средств, финансовых активов, которыми располагает экономический субъект, находящихся в его распоряжении. Финансовые ресурсы являются результатом взаимодей ствия поступления … Экономический словарь
Финансовые ресурсы — см. Финансовые активы … Экономико-математический словарь
Финансовые ресурсы — денежные доходы, накопления и поступления, формируемые в руках субъектов хозяйствования и государства и предназначенные на цели расширенного воспроизводства, материальное стимулирование работающих, удовлетворение социальных потребностей, нужд… … Финансовый словарь
Финансовые ресурсы — денежные средства, находящиеся в распоряжении государственной или коммерческой структуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
финансовые ресурсы — Фонды денежных средств, которые могут вложены в развитие производства или для достижения экономической или социальной целей … Словарь по географии
Финансовые ресурсы — это совокупность всех норм , которые имеются в распоряжении государства, предприятий, организаций, учреждений для формирования необходимых активов в целях осуществления всех видов деятельности как за счёт доходов, накоплений и капитала, так и за… … Википедия
Финансовые ресурсы — – денежные средства, имеющиеся в распоряжении предприятия и предназначенные для осуществления текущих затрат и затрат по расширенному воспроизводству, для выполнения финансовых обязательств и экономического стимулирования работающих. Финансовые… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
финансовые ресурсы (государства, региона, предприятия, фирмы) — совокупность всех видов денежных средств, финансовых активов, которыми располагает экономический субъект, находящихся в его распоряжении. Финансовые ресурсы являются результатом взаимодействия поступления и расходов, распределения денежных… … Словарь экономических терминов
ФИНАНСОВЫЕ РЕСУРСЫ — (англ. financial resources) – денежные средства, формируемые в результате экономической и финансовой деятельности, в процессе создания и распределения валового национального продукта. Аккумулируются гос вом и хозяйствующими субъектами и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ФИНАНСОВЫЕ РЕСУРСЫ — совокупность всех видов денежных средств, финансовых активов, находящихся в распоряжении экономического субъекта. Ф.р. являются результатом взаимодействия поступления и расходов, распределения денежных средств, их накопления и использования … Энциклопедический словарь экономики и права
Внешние финансовые ресурсы — финансовые ресурсы, привлекаемые предприятием: новые займы, выручка от продажи новых выпусков акций. Внешние финансовые ресурсы не создаются предприятием. По английски: External finance См. также: Структура капитала Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь