-
81 reasonable bond or other financial security
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > reasonable bond or other financial security
-
82 DEPRECIATION
Девальвация
Снижение курса валюты относительно валют других стран в условиях системы плавающих валютных курсов. Обесценение валюты ведет к удорожанию импорта (в национальной валюте) и удешевлению экспорта (в национальной валюте), способствуя росту экспорта и сокращению импорта, что помогает устранить дефицит платежного баланса (см. также Devaluation). Ср.: Appreciation 1. 2. Амортизация. Снижение стоимости актива в течение срока его службы. Основной капитал, используемый в процессе производства, со временем изнашивается, и в конечном счете его приходится заменять. Компания должна предусматривать финансовое обеспечение износа своих активов. Амортизация - это бухгалтерская методика распределения первоначальной стоимости основного капитала (см. Historic cost) на несколько отчетных периодов, соответствующих сроку службы этого капитала. Износ, начисленный в счете прибылей и убытков за счет прибыли, полученной в течение последовательных периодов времени, помогает равномерно распределить первоначальную стоимость актива. В ежегодный балансовый отчет такой актив обычно включается по своей стоимости за вычетом амортизации. В условиях инфляции существует вероятность того, что восстановительная стоимость актива (см. Replacement cost) возрастет по сравнению с его первоначальной стоимостью. Компании это необходимо учитывать. Ср.: Appreciation 2. См. Inflation accounting, Capital consumption.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEPRECIATION
-
83 finance service
финансовая служба; pl. финансовое обеспечение -
84 reasonable bond or other financial security
English-Russian dictionary of fishery > reasonable bond or other financial security
-
85 reasonable bond or other financial security
English-Russian maritime law dictionary > reasonable bond or other financial security
-
86 Bundesausbildungsförderungsgesetz
nФедеральный закон поддержки образования, регулирует финансовое обеспечение школьников и студентов во время профессионального обучения → Duales AusbildungssystemГермания. Лингвострановедческий словарь > Bundesausbildungsförderungsgesetz
-
87 Existenzgrundlage
f <-, -n> (материальное, финансовое) обеспечение, средства к существованию -
88 sinew
1. n сухожилие; жила2. n часто мускулатура; силаa man of mighty sinews — человек с хорошо развитой мускулатурой; человек большой физической силы
3. n движущая сила, основа; опора4. n деньги, финансы5. v усиливать, укреплять6. v редк. скреплять, сцеплятьСинонимический ряд:1. connective tissue (noun) connective tissue; cord; ligament; muscle; tendon; thew; tie; umbilical cord; vinculum2. power (noun) arm; beef; brawn; dint; energy; force; might; potency; power; powerfulness; puissance; steam; strength; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; virtue -
89 muzeja budžets
▪ Terminilv muzeja finanses, muzeol.ru финансовое обеспечение музеяen museum budget (US)en museum finances (pl)LMA97▪ Sinonīmimuzeja finansesT09 -
90 muzeja finanses
▪ Terminilv, muzeja budžets muzeol.ru финансовое обеспечение музеяen museum budget (US)en museum finances (pl)LMA97▪ Sinonīmimuzeja budžetsT09 -
91 CFS
CFS, Canadian Forces stationбаза [гарнизон] ВС Канады————————CFS, component failure summary————————CFS, concept formulation studies————————CFS, contract field service————————CFS, contract financial statusEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CFS
-
92 contract financial status
CFS, contract financial statusEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > contract financial status
-
93 сарital budget
капитальный бюджет
Форма представления результатов текущего или оперативного финансового плана капитальных вложений, раздел бюджета организации, представляющий финансовое обеспечение реализации инвестиционного проекта, разрабатываемого в связи с осуществлением нового строительства, реконструкции и модернизации основных средств, приобретения новых видов оборудования и нематериальных активов и т.п. В свою очередь, обычно состоит из двух разделов: 1) капитальные затраты (затраты на приобретение внеоборотных активов); 2) источники поступления средств (инвестиционных ресурсов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сарital budget
-
94 financial planning
финансовое планирование
Финансовое планирование предусматривает разработку, введение в действие и реализацию финансового плана ОКОИ, включающего различные доходные и расходные статьи бюджета. ОКОИ несет ответственность за финансовый контроль и представление отчетов о фактических показателях по сравнению с плановыми, непрерывное прогнозирование и оценку финансовых рисков, выработку стратегии распределения доходов и осуществления расходов в соответствии с операционными планами и бюджетом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
финансовое планирование
Особый вид деятельности государства, предприятий, организаций и учреждений по плановому распределению валового внутреннего продукта, доходов и расходов в стоимостной форме, определению объема финансовых ресурсов, форм и методов их мобилизации, установлению финансовых показателей, пропорций и размеров денежных фондов, источников их формирования и целевого использования.. Ф.П. представляет собой систему долгосрочных, текущих и оперативных планов. Последние непосредственно связаны с текущей деятельностью предприятий и включают составление и исполнение платежного, налогового календаря и кассового плана на месяц, декаду, неделю.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
financial planning
Financial planning has the responsibility to develop, implement and maintain the OCOG financial plan and its various revenue and expenditure budgets. It is responsible for monitoring and reporting actual performance against budget, ensuring revenue and expenditure are managed to budget limits, providing ongoing accurate forecasts and assessments of financial risks, and evaluating revenue strategies and expenditure proposals for consistency with operational plans and budgets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial planning
-
95 lock-away
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lock-away
-
96 assets backing
финансовое покрытие, имущественное покрытие, обеспечение активамиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > assets backing
-
97 assets backing
финансовое покрытие, имущественное покрытие, обеспечение активами -
98 financial software
финансовое программное обеспечение; ПО для решения финансовых задач -
99 scrip
̈ɪskrɪp I сущ.;
уст. сума, сумка Syn: bag, pouch, wallet, satchel II сущ.;
фин.
1) сертификат на владение акциями
2) собир. государственные облигации
3) бумажные деньги, выпущенные оккупационными властями ( устаревшее) заплечный мешок, сума - a pilgrim's * заплечный мешок пилигрима (финансовое) временная расписка о принятии вклада (финансовое) временный сертификат на владение акциями( финансовое) (американизм) временный сертификат на часть акции( финансовое) (собирательнле) государственные облигации( выпущенные в обеспечение уплаты репараций или внешнего долга) (финансовое) бумажные деньги, выпущенные оккупационными властями (тж. * money) (сокр. от prescription) (американизм) (разговорное) рецепт( особ. на наркотики) bearer ~ временная расписка о принятии вклада на предъявителя bearer ~ временный сертификат на владение акциями на предъявителя scrip фин. бумажные деньги, выпускаемые оккупационными властями ~ временная расписка о принятии вклада ~ временное платежное средство ~ временный сертификат на владение акциями ~ государственные облигации, выпущенные в обеспечение уплаты внешнего долга ~ фин. предварительный документ, дающий право на официальное свидетельство о владении акциями ~ сертификат на участие в подписке ~ уст. сума -
100 administration
ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən сущ.
1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration of a few fields, are right also in the administration of a great country. ≈ Принципы, которые верны для управления отдельными отраслями, верны и для управления всей страной. Syn: management
1)
2) администрация public administration ≈ общественное управление, органы общественного управления medical administration ≈ управление здравоохранением;
администрация лечебного учреждения Syn: management
3)
3) амер. период нахождения у власти правительства, президента и т. п.
4) правительство, исполнительная власть centralized administration ≈ централизованное управление colonial administration ≈ колониальный режим decentralized administration ≈ анархическая форма правления federal administration ≈ федеральное правительство
5) юр. управление наследством душеприказчиком
6) отправление( правосудия, обрядов и т. п.)
7) назначение или применение( лекарств)управление делами;
- * of a school дирекция школы ведение дела, предприятия;
управление чем-л.;
- * of a home ведение домашнего хозяйства;
- * of a big business requires skill управление большим предприятием требует квалификации (военное) управление тылом администрация;
руководство;
- military * военная администрация (американизм) администрация, правительство;
- the * правительство США;
американская администрация;
- the Liberal * in Canada правительство либералов в Канаде (американизм) исполнительная власть в США( американизм) президенство;
- during the Eisenhower * когда президентом был Эйзенхауэр оказание помощи;
снабжение;
распределение;
- * and supply group (американизм) (военное) административно-снабженческая группа;
- the Red Cross handled the * of aid распределением помощи занимался Красный Крест отправление правосудия;
- * of the law обеспечение правопорядка;
применение наказания назначение или применение лекарств (церковное) отправление обрядов;
- * of last sacraments соборование (юридическое) управление и распоряжение наследствомadministration администрация ~ ведение дела ~ ведомство ~ министерство ~ назначение или прием( лекарств) ~ орган управления ~ отправление (правосудия) ~ отправление правосудия ~ правительство Administration: Administration правительство (США) administration: administration применение наказания ~ регулирование ~ руководство ~ снабжение ~ срок президентских полномочий ~ управление (делами) ~ управление делами ~ управление и распоряжение наследством Administration: Administration: ~ of Estates Act Закон об управлении имуществом (Великобритания) administration: administration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ by executor управление и распоряжение наследством через судебного исполнителя~ of accounts ведение счетов~ of an office администрация~ of estate пользование земельной собственностью на условиях аренды ~ of estate управление имуществомadministration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ of justice обеспечение правопорядка ~ of justice отправление правосудия ~ of justice применение (наказания) ~ of justice применение норм права~ of oath приведение к присяге ~ of oath принятие присяги~ of property управление земельной собственностью ~ of property управление собственностьюcase ~ ведение делаcentral ~ центральная администрация central ~ центральная властьcivil ~ гражданская администрацияdata ~ вчт. организация прохождения данныхenvironmental ~ управление по охране окружающей средыestate ~ управление имуществомfinancial ~ ведение финансовых дел financial ~ управление финансами, финансовое управление financial ~ финансовое управлениеfiscal ~ налоговое управление fiscal ~ финансовое управлениеforced ~ принудительное ведение дел forced ~ принудительное управлениеharbour ~ суд. управление портаhealth ~ управление здравоохраненияjoint ~ объединенная администрацияjudicial ~ судебная администрацияlimited ~ управление с ограниченной ответственностьюlocal ~ местная администрацияmilitary ~ военная администрацияmunicipal ~ городская администрация municipal ~ муниципальные властиnational ~ государственное управление national ~ правительство (США)pay ~ управление зарплатыpersonel ~ кадровое управлениеport ~ портовая администрацияprison ~ тюремная администрацияproperty ~ управление недвижимостьюpublic ~ муниципальная администрация public ~ область управления государственными и местными органами public ~ управление на государственном и местном уровняхpublic lands ~ управление государственными землямиreal estate ~ ведомство, занимающееся вопросами недвижимостиresponsible ~ ответственное руководствоsalary ~ управление оплатой трудаsecurities ~ ведение операций с ценными бумагамиsocial ~ социальная администрация social ~ управление социальными деламиsocial work ~ управление социальной работойspecial ~ специальное управлениеstate ~ государственное управлениеtax ~ налоговое ведомствоwage ~ управление вопросами заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administration
См. также в других словарях:
Финансовое Обеспечение — См. Обеспечение финансовое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Финансовое обеспечение — сумма денег на счете с учетом прибыли или убытка по открытым контрактам и комиссии по этим контрактам, если бы они были ликвидированы. См. также: Денежные средства предприятия Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — сумма Денег на счете клиента; биржи с учетом прибыли или убытка по открытым контрактам и комиссии по этим контрактам, получаемой в случае их ликвидации. Отчет о финансовом обеспечении обычно высылается брокерами своим клиентам ежемесячно.… … Экономический словарь
финансовое обеспечение ответственности — финансовое обеспечение гражданской ответственности за вред, который может быть причинен жизни, здоровью физических лиц, имуществу физических и юридических лиц в результате аварии гидротехнического сооружения; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — финансовые средства, направляемые в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации на выполнение мероприятий по завершению реструктуризации угольной промышленности, а также на обеспечение развития и устойчивого функционирования… … Юридическая энциклопедия
Финансовое обеспечение воспроизводственного процесса — покрытие затрат за счет финансовых ресурсов, аккумулируемых субъектами хозяйствования и государством. Осуществляется в трех формах: самофинансирования, кредитования и государственного финансирования. Терминологический словарь банковских и… … Финансовый словарь
Финансовое обеспечение — комплекс организационно практических, экономических мероприятий, направленных на своевременное удовлетворение потребностей формирований ПС РФ в денежных средствах. Включает: финансовое планирование и финансирование потребителей служебно боевой и… … Пограничный словарь
ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — сумма средств на счете клиента биржи с учетом прибыли или убытка по открытым контрактам и комиссии по этим контрактам, получаемой в случае их ликвидации. Отчет о Ф.о. обычно высылается брокерами своим клиентам ежемесячно … Энциклопедический словарь экономики и права
финансовое обеспечение — сумма денег на счете клиента биржи с учетом прибыли или убытка по открытым контрактам и комиссии по этим контрактам, получаемой в случае их ликвидации. Отчет о финансовом обеспечении обычно высылается брокерами своим клиентам ежемесячно … Словарь экономических терминов
РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ФИНАНСОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
научно-техническое и финансовое обеспечение проведения радиационного и химического анализов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological and chemical supportR&CS … Справочник технического переводчика