-
61 drop molding
1) Техника: утопленная филёнка2) Лесоводство: углублённая калёвка -
62 drop moulding
Архитектура: утопленная филёнка -
63 flush panel
1) Техника: плоская филёнка2) Строительство: панель в уровень с рамой3) Лесоводство: щит, закреплённый заподлицо, щит, установленный заподлицо -
64 flush plate
Строительство: филёнка в уровень с обвязкой двери -
65 framed square
Лесоводство: филёнка без калёвки -
66 inlaid panel
Железнодорожный термин: вставленная филёнка -
67 kick-out panel
2) Морской термин: выбивная филёнка -
68 lay panel
1) Строительство: филёнка с горизонтально расположенными волокнами древесины2) Лесоводство: столярный щит с продольным расположением волокон -
69 linen-scroll panel
Строительство: декоративная филёнка, имитирующая складки занавеса -
70 painting line
1) Строительство: филёнка2) Автомобильный термин: окрасочная линия -
71 square framed panel
Лесоводство: углублённая филёнка с прямоугольной обвязкой -
72 square panel
Лесоводство: филёнка без калёвки, щит без калёвки -
73 door-panel
-
74 pane
[peɪn]сущ.3) клетка ( в узоре на ткани)4)а) грань (бриллианта, гайки)б) сторона ( геометрической фигуры)в) часть (города, двора)The north pane of the cloister was always very sunny. — Северная часть монастыря всегда была очень солнечной.
5) тех. боёк молотка6) панель, филёнкаSyn:panel 1.1) -
75 slat
I [slæt] сущ.1) дощечка, перекладина, рейка, планка, филёнкаSyn:2) авиа предкрылок (вспомогательная аэродинамическая поверхность на передней кромке крыла самолёта)3) ( slats) преим. амер.; разг. рёбраSyn:rib 1.II [slæt] гл.1) бросать, кидать ( быстрым движением)Syn:2)а) бить, ударять; хлопать, шлёпатьSyn:б) биться, ударятьсяSyn:strike I 1. -
76 panel
1) пане́ль ж, филёнка жleaded panel — витра́ж м
2) декорати́вная вста́вка ( на одежде)3) полит экспе́ртная гру́ппа (коми́ссия)panel of experts — гру́ппа экспе́ртов
4) (тж discussion panel) гру́ппа уча́стников ра́дио- или теледиску́ссии5) юр спи́сок кандидату́р прися́жных заседа́телей ( для отбора состава коллегии присяжных)- panel truck -
77 border
1) край, граница, кайма, фриз, кромка2) бордюр, рамка3) шип, шпунт4) борт; бортовые камни5) граничить, окаймлять; ограждать•- inlay border - road border* * *1. край; граница; кромка2. окантовка; бордюр; фриз- border of town
- wallpaper border -
78 door panel
-
79 drop molding
-
80 panel
обшивать деревянными панелями, филёнкаThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > panel
См. также в других словарях:
филёнка — филёнка … Словарь употребления буквы Ё
филёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. [от нем. Füllung] 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую л. раму (дверную, паркетную и т.п.). Ф. шкафа. Изготовление филёнки. 2. Узкая полоса окраски на плоскости, отделяющая один цвет от другого. Протянуть … Энциклопедический словарь
филёнка — филёнка, филёнки, филёнки, филёнок, филёнке, филёнкам, филёнку, филёнки, филёнкой, филёнкою, филёнками, филёнке, филёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ФИЛЁНКА — (нем.). В столярном производстве, средняя часть двери шкафа или друг. мебели, имеющая вид вставленной в раму в обвязку: филенчатая дверь, филенчатая ширма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИЛЕНКА… … Словарь иностранных слов русского языка
филёнка — II и, ж. feuillet m.> нем. Füllung. 1. Щиток из тонкой доски, фанеры или другого материала, заполняющий просвет в каркасе двери, шкафа и т. д. БАС 1. Статуи и вазов резных пилястр с резными и столярными капителями.. дверй как больших так и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФИЛЁНКА — ФИЛЁНКА, филёнки, жен. (от нем. Fullung). 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую нибудь раму (дверную, паркетную и т.п.; стол.). «Он налег плечом на филенку двери, без труда выдавил ее.» Максим Горький. Филенка шкафа. 2. Украшение на… … Толковый словарь Ушакова
ФИЛЁНКА — ФИЛЁНКА, и, жен. (спец.). 1. Тонкая доска или фанера, вставляемая в какую н. раму. Дверная ф. 2. Узкая цветная полоска, разделяющая по разному окрашенные участки (обычно на стене). | прил. филёночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Филёнка — – выделенные тонкими профилированными рамками участки стены. Также филёнка – щиток из тонких досок, фанеры или пластика, закрывающий просвет в каркасе полотна двери … Словарь строителя
филёнка — филёнка, и; р. мн. филёнок … Русское словесное ударение
филёнка — филёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
филёнка — Щиты, заполняющие пространство между обвязками и средниками. По виду соединения с обвязкой филенки делятся на гладкие, с рамой, наплавные, с фигареей, с раскладками. [http://na dveri.ru/polezno znati/termini i opredeleniya.html] Тематики элементы … Справочник технического переводчика