-
1 Filtration
фильтрование воды
Отделение примесей, частей или микроорганизмов от воды через слой пористого материала или сетку.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Filtration
-
2 luftfreie Filtration
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > luftfreie Filtration
-
3 Filtern
1. сущ.1) геол. фильтрование, фильтрование, фильтрование3) кинотех. применение светофильтра (при съёмке)2. гл.геол. фильтрация -
4 filtern
1. сущ.1) геол. фильтрование, фильтрование, фильтрование3) кинотех. применение светофильтра (при съёмке)2. гл.геол. фильтрация -
5 Glanzfiltration
fконечное фильтрование, отделочное фильтрование, фильтрование до кристальной прозрачности, фильтрование до блескаDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Glanzfiltration
-
6 Nachfiltration
fдополнительное фильтрование, контрольное фильтрование, последующее фильтрование; повторное фильтрование -
7 Membranfiltration
мембранное фильтрование воды
Фильтрование воды через мембранный фильтр.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Membranfiltration
-
8 Abnutschen
-
9 Anschwemmfiltration
сущ.1) тех. фильтрация намывными фильтрами2) хим. намывное фильтрование3) пищ. фильтрация через намывной фильтр, фильтрование через намывной фильтр -
10 Entkeimungsfiltration
сущ.1) мед. бактерицидная фильтрация2) пищ. обеспложивающая фильтрация, обеспложивающее фильтрование, стерилизующая фильтрация, стерилизующее фильтрованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Entkeimungsfiltration
-
11 Feinfiltration
сущ.1) нефт. вторичная фильтрация, тонкая фильтрация2) пищ. контрольная фильтрация, тонкое (последнее) фильтрование (сока)3) сахар. контрольное фильтрование -
12 Glanzfiltration
сущ.1) хим. фильтрование до прозрачности2) пищ. фильтрирование до кристальной прозрачности, фильтрование до кристальной прозрачности -
13 Hopfentrubfiltration
сущ.1) пищ. фильтрование осадка взвесей (горячего или холодного) сусла через хмелевую дробинуУниверсальный немецко-русский словарь > Hopfentrubfiltration
-
14 Kontaktfiltration
сущ.хим. контактное фильтрование, фильтрование через адсорбирующий слой, контактная очистка (смазочных масел отбеливающими глинами) -
15 Mittelsaftfiltration
сущ.сахар. межкорпусное фильтрование, фильтрование полусиропаУниверсальный немецко-русский словарь > Mittelsaftfiltration
-
16 Nachfiltration
сущ.1) тех. дополнительная фильтрация, контрольная фильтрация2) хим. повторная фильтрация, последующая фильтрация3) пищ. дополнительное фильтрование, контрольное фильтрование -
17 Perkolation
сущ.1) мед. перколяция2) хим. перколяция (извлечение замещением)3) нефт. перколяционное фильтрование, фильтрование через адсорбирующий слой -
18 Schlammfilterung
-
19 Schlammfiltration
сущ.1) стр. фильтрование осадка (сточных вод)2) пищ. отфильтровывание грязи3) сил. фильтрование шлама -
20 Sicherheitsfiltration
сущ.пищ. контрольное фильтрование, буферное фильтрование (в системе водоподготовки)Универсальный немецко-русский словарь > Sicherheitsfiltration
См. также в других словарях:
Фильтрование — Схема простой фильтрации (пермеат фильтрат, ретенат твёрдая, отделяемая фаза) Фильтрование (лат. filtrum войлок, англ., франц. filtration) это процесс разделения неоднородных систем (например, суспензия, аэрозоль) при помощи… … Википедия
Фильтрование — в обогащении полезных ископаемыx (a. fiItra tion; н. Filtration bei Aufbereitung; ф. filtrage, filtration; и. filtracion en lavadot) гидромеханич. процесс разделения двухфазных пульп c применением пористой перегородки (фильтра),… … Геологическая энциклопедия
ФИЛЬТРОВАНИЕ — 1) процеживание. 2) в сахарном производстве: очищение сахарн. сиропа процеживанием сквозь костяной уголь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИЛЬТРОВАНИЕ механическое отделение твердых частиц от жидких … Словарь иностранных слов русского языка
ФИЛЬТРОВАНИЕ — (от греч. phil tron любовный напиток; таковым считалось особо проз б. м. э. т. хххш. рачное вино), один из способов отделения жидкой фазы от твердой (осадков, мути) путем пропускания системы через пористые материалы, задерживающие плотные частицы … Большая медицинская энциклопедия
фильтрование — Преднамеренно осуществляемый процесс фильтрации для разделения жидких неоднородных систем. [ГОСТ 16887 71] [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистотафильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины разделение жидких… … Справочник технического переводчика
ФИЛЬТРОВАНИЕ — разделение суспензий или аэрозолей при помощи фильтров пористых перегородок (металлических, асбестовых, стекольных и др.), пропускающих жидкость или газ, но задерживающих твердые частицы … Большой Энциклопедический словарь
фильтрование — ФИЛЬТРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несов., что. Пропускать через фильтр. Ф. воду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фильтрование — механическое разделение смесей, состоящих из твердых и жидких (газообразных) компонентов, с помощью пористых материалов (фильтров). В микробиологии Ф. применяют для освобождения бактер. суспензии от крупных частиц; стерилизации жидкостей; очистки … Словарь микробиологии
фильтрование — сущ., кол во синонимов: 7 • отсеивание (7) • отфильтрование (4) • пропускание (39) … Словарь синонимов
Фильтрование — 1. Процесс разделения жидкостного или газового потока от содержащихся в нём твёрдых примесей путём пропускания через пористую перегородку фильтр. 2. В радиологии поглощение той части пучка ионизирующего излучения, которая обладает меньшей… … Термины атомной энергетики
фильтрование — фильтрование; отрасл. фильтрация Производственный прием, имеющий целью частичное или (практически) полное освобождение воды от естественной или искусственной взвеси путем пропуска воды через слой зернистого или пористого материала, на поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь