-
1 фиксировать в определённом положении
1) Automobile industry: locate2) Mechanic engineering: (заготовку) locate3) Oilfield: lock the position4) Makarov: clamp in positionУниверсальный русско-английский словарь > фиксировать в определённом положении
-
2 фиксировать в определённом положении
Русско-испанский автотранспортный словарь > фиксировать в определённом положении
-
3 фиксировать в определённом положении винтом
Makarov: clamp in position by a screwУниверсальный русско-английский словарь > фиксировать в определённом положении винтом
-
4 фиксировать (заготовку) в определённом положении
Mechanic engineering: locateУниверсальный русско-английский словарь > фиксировать (заготовку) в определённом положении
-
5 фиксировать
-
6 фиксировать
1. гл. fix, clamp, locate, stop, lock, secure, make fast2. гл. кфт. record, registerСинонимический ряд:1. закрепить (глаг.) закрепить; зафиксировать; укрепить2. закреплять (глаг.) закреплять; укреплять3. регистрировать (глаг.) отмечать; регистрировать4. сосредоточивать (глаг.) акцентировать; делать акцент; делать ударение; концентрировать; сосредоточивать; упирать5. сосредоточить (глаг.) сконцентрировать; сосредоточить -
7 фиксировать
1. сов., несов. чтозапечатлеть в рисунке, фотографии, записи и т.п.билдәләү, яҙыу, теркәү, билдәләп (яҙып, теркәп) барыу, һүрәтләү2. сов., несов. чтоокончательно определить, установитьбилдәләү, билдәләп ҡуйыу3. сов., несов. чтотуплау, йүнәлтеү, төбәү4. сов., несов. чтоспец.закрепить в определённом положениинығытыу, нығытып бәйләү, беркетеү5. сов., несов. чтобиол.обработатьэшкәртеү6. сов., несов. чтофото.фиксаж менән эшкәртеү, фиксажлау7. сов., несов. чтоиск.фиксатив менән ҡаплау (буяу) -
8 фиксировать
not tutmak,kaydetmek* * *несов., сов.1) ( регистрировать) kaydetmek; not tutmak2) ( сосредоточивать) toplamakфикси́ровать внима́ние на чём-л. — dikkatini bir şey üzerinde toplamak
3) ( закреплять в определённом положении) saptamak4) фото fiksaj / tesbit banyosu yapmak -
9 фиксировать
1. (отмечать, записывать, регистрировать) σημειώνω, εγγράφω 2. (уста-навливать, определять) καθορίζω, προσδιορίζω 3. (закреплять что-л. в определённом положении) στερεώνω 4 (сосредоточивать, устремлять) συγκεντρώνω, προσηλώνω 5. (усваивать) биол. αφομοιώνω 6. (фото) στερεώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фиксировать
-
10 locate
[ləʊ'keɪt]1) Общая лексика: дислоцировать, местонахождение, назначать место (для постройки и т. п.), назначать место для, назначить место, обнаруживать, обнаруживать точное местонахождение, обнаружить, определить местонахождение, определять, определять место, определять местонахождение, отмечать границу, поселить, поселиться, поселять, поселяться, предположительно отнести к (какому-л.) месту, располагать, располагать в определённом месте, расположить, расположить в определённом месте, устраивать, показать местонахождение (чего-л.), помещаться, узнать местонахождение2) Компьютерная техника: обнаруживать место3) Американизм: устраивать (где-л.; кого-л.)4) Военный термин: засекать5) Техника: локализировать, находить, определять местоположение, пеленговать, размещать, устанавливать6) Химия: ограничивать7) Математика: доказывать, зафиксировать, опеределять место, определять положение, определять расположение, показывать, помещать, упорядочить8) Железнодорожный термин: фиксатор9) Юридический термин: заключать договор имущественного найма, заключать договор личного или имущественного найма, заключать договор личного найма, определять точное местонахождение, поместить, производить локацию (землемерную съёмку для определения границ), разместить, устанавливать точное местонахождение10) Бухгалтерия: располагать (напр. промышленное предприятие)11) Автомобильный термин: размечать, фиксировать в определённом положении, разбивать (дорогу)12) Горное дело: наметить13) Металлургия: фиксировать, размещать (в определённом месте)14) Вычислительная техника: локализовать (данные), локализовывать, находиться, обнаруживать местоположение, определять место или местоположение, располагаться15) Нефть: оконтуривать16) Машиностроение: делать (заготовку) в определённом положении, фиксировать ( заготовку) в определённом положении17) Деловая лексика: обнаруживать местонахождение, сдавать внаём, устанавливать местонахождение18) Бурение: ограничить, оконтурить, определить местоположение, трассировать, установить19) Автоматика: базировать, позиционировать, устанавливать (заготовку или деталь)20) Робототехника: локализовать (напр. неисправность)21) юр.Н.П. найти22) Макаров: найти местонахождение, намечать, показать местонахождение, поместить в определённом месте, локализовывать (напр. ошибку), локализовывать (напр., ошибку), устанавливать (располагать), производить землемерную съёмку для определения границ (участка, особ. горного отвода), (e. g., a characteristic point) определять на местности (напр. характерные точки)23) Подводное плавание: определять месторасположение -
11 clamp in position
Макаров: фиксировать в определённом положении -
12 clamp in position by a screw
Универсальный англо-русский словарь > clamp in position by a screw
-
13 lock the position
Нефтепромысловый: фиксировать в определённом положении -
14 impose
[ɪm'pəuz]гл.1) класть, помещать, фиксировать в определённом положенииSyn:2) возлагать ( руки при благословении); рукополагатьA special tax is imposed on very high incomes. — Очень высокие доходы облагаются специальным налогом.
Syn:4) ( impose on) навязываться (кому-л.)I will only stay till Saturday as I have no wish to impose on you. — Я останусь только до субботы, я не хочу тебе навязываться.
5) (impose on / upon) всучить, подсунутьThe shop-owner imposed upon them fake antiques. — Хозяин магазина всучил им поддельный антиквариат.
-
15 fixate
фиксировать, закреплять в определённом положении -
16 fixate
фиксировать, закреплять в определённом положении -
17 fix
2) определение местоположения || определять местоположение3) радионавигационная точка ( на трассе), радиоориентир4) рлк защита приёмника6) фиксироватьа) закреплять, обрабатывать фиксажем (фоточувствительный материал)б) устанавливать в определённом положении; помещать в определённое место; закреплять7) вчт исправление ошибок || исправлять ошибки8) ремонт || ремонтировать•- code fixes
- cold fix
- Dicke fix
- holding fix
- hot fix
- Loran fix
- position fix
- quick fix
- radar fix
- radio fix -
18 fix
2) определение местоположения || определять местоположение3) радионавигационная точка ( на трассе), радиоориентир4) рлк. защита приёмника6) фиксироватьа) закреплять, обрабатывать фиксажем (фоточувствительный материал)б) устанавливать в определённом положении; помещать в определённое место; закреплять7) вчт. исправление ошибок || исправлять ошибки8) ремонт || ремонтировать•- code fixes
- cold fix
- Dicke fix
- holding fix
- hot fix
- Loran fix
- position fix
- quick fix
- radar fix
- radio fixThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fix
-
19 fixate
[ʹfıkseıt] v1. 1) фиксировать, закреплять в определённом положении2) укрепиться, закрепиться2. психол.1) страдать навязчивой идеей2) остановиться в развитии (эмоциональном, половом) -
20 fixate
- fixate
- nфиксировать, закреплять в определённом положении
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФИКСИРОВАТЬ — ФИКСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер. (неопред. и прош. вр. также совер.), что (книжн.). 1. Отмечать, замечать на бумаге или в сознании (записывать, зарисовывать, запоминать). Ф. все высказывания. Ф. что н. в памяти. 2. Окончательно… … Толковый словарь Ожегова
Фиксировать — I несов. и сов. перех. 1. Закреплять что либо в определённом положении. 2. Отмечая, выделять. отт. Записывая, регистрировать. 3. Официально устанавливать и определять (вне зависимости от изменений доходов, спроса и т.п.). 4. Сосредоточивать на… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фиксировать — рую, руешь; св. и нсв. [от франц. fixer] что. 1. (св. также зафиксировать). Закрепить закреплять, запечатлеть запечатлевать в рисунке, фотографии, в записи и т.п. явления, события и т.п. Ф. в дневнике свои впечатления от поездки. Стенографистки… … Энциклопедический словарь
фиксировать — рую, руешь; св. и нсв. (от франц. fixer) см. тж. фиксироваться, фиксация, фиксирование что 1) а) (св., также, зафикси/ровать) Закрепить закреплять, запечатлеть запечатлевать в рисунк … Словарь многих выражений
Угломерные приборы — в машиностроении, группа средств измерения углов. В зависимости от способа измерения различают 4 вида У. п.. К первой группе относят приборы, применение которых основано на сравнении измеряемого угла с жёсткой мерой: призматические… … Большая советская энциклопедия
ФИКСАЦИЯ — закрепление. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фиксация (фр. fixation; см. фиксировать) 1) установление, определение чего л.; 2) регистрация, отметка, заметка; 3) закрепление в определенном… … Словарь иностранных слов русского языка
Арретир — (нем. Arretier(ung) от фр. arreter останавливать, фиксировать) механическое приспособление для закрепления чувствительного элемента различных приборов в определённом положении, то есть устройство для закрепления чувствительной подвижной … Википедия
Кипу — Тип: иное Языки: кечуа, аймара (в царстве Кольа), пукина (?) … Википедия
Мозжечок — Препарат мозга человека, красным выделен мозжечок … Википедия
RFID — EPC RFID метка, используемая в торговой сети Wal Mart RFID (англ. Radio Frequency IDentification, радиочастотная идентификация) способ автоматической идентификации объектов, в котором посредством радиосигналов считываются или… … Википедия