-
1 фидель
-
2 фидель
муз. ист.фі́дель, -ля -
3 Фидель
-
4 Фидель Кастро Руз
Mass media: Fidel Castro Ruz -
5 Фидель Сигмарингенский, сщмч.
(1577-1622; катол. св., д. п. 24 апреля) St. Fidelis of Sigmaringen, m.Русско-английский словарь религиозной лексики > Фидель Сигмарингенский, сщмч.
-
6 Кастро, Фидель
Fidel Castro -
7 Кастро, Фидель
Fidel Castro -
8 fiddle
-
9 Fidel Castro Ruz
-
10 Fidel Castro Ruz
СМИ: Фидель Кастро Руз -
11 fiddle
['fɪdl]1) Общая лексика: "пиликать", бездельничать, вертеть в руках, весельчак, вздор!, душа общества, ерунда! (восклицание), заниматься пустяками, зуд, играть, играть на скрипке, надувательство, обмануть, попусту тратить время, растратить, сетка на столе (чтобы вещи не падали во время качки), скрипач, скрипка, струнный инструмент, торговля из-под полы, шутник, химичить2) Морской термин: штормовая планка3) Разговорное выражение: мошенничество (мелкое), растрачивать (время, деньги), играть (чем-л.)4) Сельское хозяйство: волокуша, смычковый (о сеялке)5) Строительство: пилить, размечать шпалы (для укладки рельсового пути)6) Музыка: фидель7) Сленг: мошенничать, мухлевать, обман, ордер на арест, совершать махинации (с документами и т. п.), торговать из-под полы, щекотание, растрачивать (деньги, время и т.п.), возиться с чем-либо, надувать, тратить попусту8) Табуированная лексика: женский лобок, обманывать, (about) ласкать женщину -
12 fiedel
Музыка: фидель (viele; viola da braccio; lira da braccio) -
13 Fidel
m -
14 bell, book and candle
1. n phr1) колокольный звон, чтение священного писания, зажжённые свечи ( аксессуары религиозного обряда)At last, in the further edge of that town I saw a small funeral procession - just a family and a few friends following a coffin - no priest; a funeral without bell, book, or candle... (M. Twain, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ch. 41) — Наконец на окраине города мне попалась похоронная процессия: гроб провожали только родственники и друзья покойного, священника с ними не было; похороны без колокольного звона, без чтения священного писания, без свечей...
2) ист. отлучение от церкви [одна из формул отлучения от церкви заканчивалась словами Doe to the book, quench the candle, ring the bell!]2. adv phr; ирон., шутл.Bell, book and candle, and out goes Castro... A high Vatican prelate said today that Fidel Castro and certain officials of his pro-Soviet regime had fallen under automatic excommunication (‘Daily Worker’) — Отлучить от церкви - и с Кастро покончено... Высокопоставленный прелат из Ватикана заявил вчера, что Фидель Кастро и некоторые члены его просоветского правительства бесспорно подлежат отлучению от церкви.
решительно, окончательно, бесповоротно; по всей форме (тж. by или with bell, book and candle)Mel Adams and my Press Officer had marshaled the correspondents in the Conference Room of the Embassy. I had asked for a full-dress meeting, and they had given it to me with bell, book and candle! (M. West, ‘The Ambassador’, ch. IV) — Мел Адамс и мой пресс-атташе собрали корреспондентов в конференц-зале посольства. Вопросы сыпались со всех сторон, и тем не менее допрос был учинен по тщательно разработанной программе.
-
15 fiddle
1) фидель;2) скрипач
См. также в других словарях:
Фидель — Алехандро Кастро Рус Fidel Alejandro Castro Ruz Фидель Кастро в аэропорту Вашингтона, 15 апреля 1959 г … Википедия
фидель — преданный Словарь русских синонимов. фидель сущ., кол во синонимов: 2 • инструмент (541) • ск … Словарь синонимов
фидель — ФИДЕЛЬ, ФИДЕЛЬКА и, ж. fidèle верный, ая. 1. Типичное имя комнатных собак. Фиделька резвая, ея надежный друг .. Вдруг встрепетнулася, вскочила. Дмитр. // Сл. 18 4 167. Для чего бы не представить Гарстигу ручейка, по берегам которого он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фидель — (Заозерное,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Морская 221, 97493 Заозерное, Крым … Каталог отелей
Фидель — (Заозерное,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Морская 221, 97493 Заозерное, Крым … Каталог отелей
ФИДЕЛЬ — (нем. Fiedel) ..1) старинный музыкальный инструмент, предшественник виол и скрипок. Один из самых распространненых в средневековой Европе2)] Общее название средневековых струнных смычковых инструментов … Большой Энциклопедический словарь
ФИДЕЛЬ — Верный, честный, надежный. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
ФИДЕЛЬ — (нем. Fidel). Шуточное название скрипки у немцев и англичан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
фидель — (нем. Fiedel, англ. fiddle), 1) название европейских средневековых струнных смычковых инструментов, главным образом дискантовой и альтовой тесситуры. 2) Скрипка в народном музицировании северных и центрально европейских стран. * * * ФИДЕЛЬ ФИДЕЛЬ … Энциклопедический словарь
Фидель Кастро Рус — Фидель Алехандро Кастро Рус Fidel Alejandro Castro Ruz Фидель Кастро в аэропорту Вашингтона, 15 апреля 1959 г … Википедия
Фидель Кастро — Фидель Алехандро Кастро Рус Fidel Alejandro Castro Ruz Фидель Кастро в аэропорту Вашингтона, 15 апреля 1959 г … Википедия