-
1 держись!
-
2 ციხე-სიმაგრე
фидарქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ციხე-სიმაგრე
-
3 მედგარი
фидар, тыхджын, ӕвастმედგარი ხასიათი – фидар ахастქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > მედგარი
-
4 მტკიცე
фидарმტკიცე ფასები – фидар ӕргътӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > მტკიცე
-
5 მტკიცედ
фидарӕй, фидарქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > მტკიცედ
-
6 ბოღრა
фидар нӕлгоймаг, тыхджын нӕлгоймагქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ბოღრა
-
7 უცვეთელი
фидар (дзабыр, дарӕс), ихсийгӕ чи нӕ кӕны, ӕнӕихсийгӕქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > უცვეთელი
-
8 ციხე-გალავანი
фидар галуан (стыр ӕмбонд дурӕй)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ციხე-გალავანი
-
9 крепкий
прил.1. (прочный) фидар, хъæддыхкрепкая дверь – фидар дуар
2. (здоровый) фидаркрепкий организм – фидар организм
3. (стойкий) фидар, хъæддыхкрепкий дух – фидар уд
крепкий сон – тарф фынæй
4. (очень сильный) хъæбæр, тыхджынкрепкий мороз – хъæбæр уазал
5. (насыщенный – о напитках) карзкрепкое вино – карз сæн
крепкий табак – хъæбер тамако
-
10 მაგარი
миног1) хъӕбӕр2) фидар3) зын, карз◊ მაგარი სიტყვა – ахӕсгӕ а) хъӕбӕр ныхас (дӕрзӕг); б) фидар ныхас (зӕрдӕмӕдзӕугӕ)◊ მაგარი გული აქვს – ахӕсгӕ фидар, хъӕбӕр зӕрдӕ йын ис (зӕрдӕджын, ӕнӕбасӕтгӕ, хъӕбатыр)◊ მაგარი სასმელი – карз нуӕзт◊ მაგარი ზურგი – фидар астӕу (хицау) ын исქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > მაგარი
-
11 бронировать
I совер., несовер. что (предоставить броню)фидар кæнын, рагацау ахсынII совер., несовер. что (покрыть броней)бронировать место в вагоне – вагоны бынат фидар кæнын (ахсын)
згъæр æвæрын, згъæрæй æмбæрзын, згъæрæй астæрын, згъæр æфтауын -
12 живучий
прил.1. æвдудон, удфидаркошка живуча – гæды æвдудон у
живучий обычай – фидар æгъдау
-
13 крепить
-
14 крепиться
несовер. хиуыл хæцын, хи фидар кæнын, фидар лæууынон долго крепился, но не выдержал – бирæ фæхæцыд йæхиуыл, фæлæ нæ ныффæрæзта
-
15 крепко
нареч.1. (прочно) фидар, хъæддых, хъæбæркрепко пришить – фидар бахуыйын
2. (очень сильно) тынг, иттæг, хъæбæркрепко любить – тынг уарзын
-
16 крепость
-
17 накрепко
нареч. фидарзапереть дверь накрепко – дуар фидар сæхгæнын
-
18 насаждать
несовер. садзын, фидар кæныннасаждать культуру (перен.) – культурæ фидар кæнын
-
19 неуверенный
прил. æнæныфсхаст, æнæфидар, гуызавæгæнæгнеуверенный шаг – æнæфидар къахдзæф
-
20 оплот
жен. ныфс, фидарСоветский Союз – оплот мира и безопасности народов – Советон Цæдис – адæмты сабыр æмæ æдасдзинады фидар
См. также в других словарях:
ФИДАР ЗÆРДÆ — Зындзинады фидар чи лæууы, ахæм. Цуаноны фидар зæрдæ уыцы нывæй суынгæг. Хъæддаг хуымæ æнæуынон цæстæй ныккаст. (Хъайтыхъты А. Туджы пырхæнтæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФИДАР БАДЫН — Куыстæй сисынæй нæ тæрсын. – Бирæ чидæртæ ма афæлвæрдта, фæлæ сын дзы ницы рауад, фидар бадын, æдыхст у. – О, ма кæ, афтæ фидар нæ бадыс, рахаудзынæ дæ бандонæй, дæ зæрдыл æй бадар. (Ф. 1962, 6 7.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
фидар — з.б.п., дæрттæ … Орфографический словарь осетинского языка
фидарæвæрд — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
ФИДАР ФÆНДАГЫЛ ЛÆУУЫН — Сомбоны хорз царды тыххæй цы сфæнд чындæуы, уый нæ ивын, уыцы фæндтæй нæ иппæрд кæнын. Выдержать роль … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФИДАР ЦÆСГОМЫ ХИЦАУ УЫН — Æдзæсгом уын, æфсæрм нæ зонын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆЙЫН ФИДАР — Тынг фидар чи у, ахæм. Фæдзурынц хъуымац, кæнæ æндæр ахæмæй … Фразеологический словарь иронского диалекта
Сау фидар — урочище в Северной Осетии; расположено западнее селения Верхний Цей. Переводится с осетинского, как «черная крепость» … Топонимический словарь Кавказа
зæрдæфидар — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
æнæфидар — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
АЙНÆДЖЫ ФИДАР — Арæх æмбæлы ирон адæмон сфæлдыстады, уæлдайдæр та – Нарты кадджыты. Сослан Бедухайы куы ракуры, уæд æй цæрынмæ ахоны Айнæджы фидармæ. кæс «АРВЫ ДУАР» Ы СÆРГÆНДТÆ … Словарь по этнографии и мифологии осетин