Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

фехтовка

  • 1 altibajo

    m 1) старинно кадифе; 2) удар отгоре надолу (фехтовка); 3) pl разг. неравна хълмиста местност; 4) pl разг., прен. превратности на съдбата; 5) прен., разг. редуване на добро и лошо (в здравето, добиви, качества и др.).

    Diccionario español-búlgaro > altibajo

  • 2 asalto

    m 1) воен. атака; пристъп, щурм; 2) нападение; 3) прен. празненство, организирано тайно от приятели в дома на собственика; 4) спорт. рунд (бокс); 5) спорт. ход ( фехтовка).

    Diccionario español-búlgaro > asalto

  • 3 careta

    f 1) маска за лице; 2) пчеларска маска; 3) решетеста маска при фехтовка; quitarle a uno la careta прен. свалям маската някому, разобличавам.

    Diccionario español-búlgaro > careta

  • 4 destreza

    f 1) сръчност, похватност, умение, ловкост, изкуство; 2) ост. фехтовка.

    Diccionario español-búlgaro > destreza

  • 5 esgrima

    f фехтовка.

    Diccionario español-búlgaro > esgrima

  • 6 florete2

    m рапира, сабя за фехтовка с точица на върха.

    Diccionario español-búlgaro > florete2

  • 7 planta

    f 1) стъпало, ходило (на крака); 2) растение; 3) насаждения; 4) залесено място; 5) етаж; 6) основа, фундамент; 7) спорт. позиция (фехтовка); 8) арх. план; 9) проект, разработка; 10) завод, централа, станция; planta suministradora икон. завод-доставчик; planta anual едногодишно растение; planta perenne многогодишно растение; planta forrajera (hortense, industrial) фуражно (зеленчуково, индустриално) растение; planta medicinal билка; planta textil влакнодайно растение; planta trepadora увивно, виещо се растение; la planta baja партер; buena planta прен. хубава външност; de planta из основи; echar plantas прен. заплашвам.

    Diccionario español-búlgaro > planta

  • 8 rebatir

    tr 1) отбивам (удар, нападение); 2) разбивам отново; 3) снижавам, намалявам (цена, сума); 4) отхвърлям, опровергавам, оспорвам; 5) прен. устоявам на изкушение, влияние, предложение; 6) подгъвам, уплътнявам; 7) отклонявам шпагата на противника ( при фехтовка).

    Diccionario español-búlgaro > rebatir

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»