-
1 фетишизировать
несовер.;
(что-л.) make a fetish (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > фетишизировать
-
2 make a fetish
-
3 fetishise
-
4 fetish
ˈfi:tɪʃ сущ.
1) а) амулет;
фетиш Syn: talisman, amulet б) фетиш (то, что является объектом слепого поклонения) to make a fetish of smth. ≈ делать фетиш из чего-л., фетишизировать что-л.
2) идол, кумир фетиш, амулет идол, кумир - to make a * of smth. фетишизировать что-л. - to make a * of the past идеализировать прошлое, возводить прошлое в культ - some women make a * of clothes некоторые женщины помешались на тряпках (историческое) магические обряды и песнопения идолопоклонников fetish идол, кумир ~ фетиш;
амулет -
5 make a fetish of
Общая лексика: фетишизировать (что-л.), делать фетиш (из чего-л.), абсолютизировать (абсолютизировать, фетишизировать; англ. перевод приводится по: Палажченко П.Р. Несистематический словарь-2005. — М.: Р. Валент, 2005; Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь (И) -
6 fetish
[ʹfetıʃ] n1. 1) фетиш, амулет2) идол, кумирto make a fetish of smth. - фетишизировать что-л.
to make a fetish of the past - идеализировать прошлое, возводить прошлое в культ
some women make a fetish of clothes - некоторые женщины помешались на тряпках
2. ист. магические обряды и песнопения идолопоклонников -
7 fetish
-
8 fetish
['fetɪʃ]сущ.; = fetich1) амулет; фетишto make a fetish of smth. — делать фетиш из чего-л., фетишизировать что-л.
Syn:2) идол, кумир
См. также в других словарях:
фетишизировать — обоготворять, благоговеть, фанатеть, возводить в кумир, абсолютизировать, обожествлять, поклоняться, молиться, воздавать божеские почести, фетишировать, сотворить себе кумир, возвести в кумир, боготворить Словарь русских синонимов. фетишизировать … Словарь синонимов
ФЕТИШИЗИРОВАТЬ — ФЕТИШИЗИРОВАТЬ, фетишизирую, фетишизируешь, несовер. (книжн. неод.). Превращать в фетиш (см. фетиш во 2 знач.), относиться к чему нибудь, как к фетишу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФЕТИШИЗИРОВАТЬ — ФЕТИШИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Превратить ( ащать) что н. в фетиш (во 2 знач.), относиться к чему н. как к фетишу. | сущ. фетишизация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фетишизировать — рую, рует, несов. и сов. , кого что (фр. fétichiser … Словарь иностранных слов русского языка
фетишизировать — fétichiser. Превращать что л. в фетиш. БАС 1. Лекс. Уш. 1940: фетишизи/ровать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фетишизировать — I несов. и сов. перех. Превращать что либо в фетиш 1., относиться к чему либо как к фетишу [фетиш 2.]; фетишировать. II несов. и сов. перех. Быть фетишистом [фетишист III], отличаться фетишизмом [фетишизм III]. Толковый словарь Ефремо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фетишизировать — фетишиз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
фетишизировать — (I), фетишизи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
фетишизировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Превратить превращать что л. в фетиш (2 зн.), отнестись относиться к чему л. как к фетишу. Ф. нетрадиционные методы лечения. Ф. законы. ◁ Фетишизироваться, руется; страд. Фетишизирование, я; ср. Ф. машины. Фетишизация … Энциклопедический словарь
фетишизировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. фетишизироваться, фетишизирование, фетишизация что превратить превращать что л. в фетиш 2), отнестись относиться к чему л. как к фетишу. Фетишиз … Словарь многих выражений
фетишизировать(ся) — фетиш/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь